Готовый перевод Monster Girl Sanctuary / Прибежище монстро-девушек: Глава 67

Атум и я стояли на улице под светом полной луны. Ее лучи окрашивали поле бледным, но прекрасным серебряным сиянием, переливавшимся на стеблях и лозах посевов, над которыми мы с девочками трудились каждый день. Увидев это, я слегка улыбнулся, это напомнило мне о нашей общей цели и о том, как многого мы добились за эту пару недель. 

Но сейчас было не до праздник бесед и размышлений о том чего мы добились. Мое развитие было заморожено.

"Дело в том что мой прогресс, ну он как бы заморожен, и как в статусе написано это из-за Дейзи" 

Атум пронзительно ахнула. "Заморожен! Это плохо! Это настолько плохо, насколько это вообще возможно!" 

"Могло быть и хуже" Усмехнулся я. "Я мог бы умереть" 

"Могло быть и хуже, но ненамного. О боги, Баки… Подумай! Подумай! Ты сделал что-нибудь, что заставило ее почувствовать себя в опасности? Или несчастной?" 

Мой разум тут же вернулся к нашему недавнему спору. Есть одна вещь, что отличала ее, даже после того, как группа пришла к единому мнению по этому вопросу, она осталась явно недовольной 

Дейзи умоляла меня. Она умоляла, она даже предлагала солгать другим девушкам и сказать, что это была ее ошибка, что она обманула меня, или придумать любое другое оправдание.  

Она просила снова и снова, а я в свою очередь чувствовал себя все хуже и хуже, вынужденный отказывать ей вновь и вновь. Стоило мне закрыть глаза и я вновь видел ее лицо, на котором решимость сменилась страданием, а за тем и вовсе слезами, это было пяткой для меня. 

"Дейзи на днях рассердилась на меня" Пожал я плечами. "Она хотела, чтобы я ее оплодотворил" 

Атум вздохнула.

"Этого не может быть. Мы все этого хотим" 

Я сглотнул, услышав это. Черт возьми. Я неправильно поступал со своими девочками? "Я знаю, но она была безутешна. Она умоляла меня больше часа. И когда я отказал, она проплакала всю ночь и больше со мной не разговаривала... и это было в последний раз, до этого она часто просила меня о том же." 

Кошачьи глаза Атум широко распахнулись.

"У нее, конечно, характер сложный, но даже для нее такая реакция, это крайний случай. Она ещё об этом потом с тобой говорила?" 

"На следующий день она притворилась, что все в порядке, но никак не отреагировала, когда я положил на нее руку или поцеловал в щеку. Когда я попытался заговорить с ней, она от меня отмахнулась. Я подумал, что ей просто нужно время, но кажется это не так." 

Атум взволнованно кивнула. "Хорошо, теперь мы кое-что прояснили. Должно быть это и есть причина... Ладно, ладно. По крайней мере, мы знаем, в чем проблема" 

"И каково решение?" Спросил я, и тут же, выругавшись себе под нос, простонал. "Блядь, это отстой" 

Атум хранила молчание слишком долго, от чего я начал нервничать. Я смотрел в ее прекрасные океанические глаза, смотрел как она откидывает волнистую прядь своих светлых волос.  

Ее уши тревожно дергались, хвост стоял торчком, но вот, наконец, она посмотрела на меня и сказала: "Ну похоже тебе нужно просто дать ей то чего она хочет." 

Мои плечи напряглись, и от неожиданности я чуть не сделал шаг назад.

"Плохая идея. Это вызовет эффект лавины. Если она из вас родит ребенка, то все захотят..." 

"Ну тогда, Баки, дай нам детей, которых мы так хотим." Откровенно сказала она, скрестив руки на груди. "Если это то, что нужно для обеспечения безопасности Дивонии, то ты должен это сделать!" 

"А что, если я умру? Мне не хочется оставлять полдюжины детей без отца" 

"Мне тоже не нравится эта идея, но ты не можешь планировать свою личную жизнь и семью исходя только из наихудших сценариев. Иметь детей — это высшая цель для многих девушек-монстров, особенно холставров и девушек-кроликов. Эта потребность заложена в нас. Чтобы заставить Дейзи и, черт возьми, даже меня... чувствовать себя в безопасности, нам рано или поздно это понадобится." 

Я вздохнул. "Я сделал ошибку?" 

Атум слегка склонила голову набок и внимательно посмотрела на меня, оценивающе так, словно я сейчас скажу нечто предательское. "Что ты имеешь в виду?" 

"Я имею в виду, что слишком рано отметил ее." 

Она нахмурилась. "Как это эгоистично с твоей стороны, Баки. Я не отмечена, но я тоже хочу детей. Недовольство Дейзи никуда бы ни делось даже, если бы она и не была отмечена. Скорее всего, она беспокоилась бы еще больше, поскольку ты отказался бы с ней это сделать. Но все, что ты можешь подумать, так это то, что это была ошибка, просто потому что теперь она доставляет тебе неудобства? Я искренне разочарована" 

Я покраснел от стыда. Она была совершенно права. Это была ужасно самонадеянная мысль. "Ты права... Извини. Это просто большая ответственность. Мне нужно о многом подумать..." 

Звуки ночи окружали нас с каждой паузой в разговоре. Шорох деревьев и наших посевов, уханье сов, хлопанье крыльев летучих мышей над головой и стрекотание сверчков - все это было красиво, но каждое молчание казалось мучительно долгим. 

"Многие герои не утруждают себя отметкой кого-то, кроме девушки-кошки, если вообще отмечают хоть кого-то... По крайней мере, до тех пор, пока не выполняют свои квесты. Путь, который мы выбрали, сопряжен с определенным риском, и, признаюсь, я, возможно, слишком хотела увидеть, как ты их отмечаешь. Но пути назад нет, и сожалеть об этом сейчас, это было бы несправедливо по отношению к ним" 

"Белль была беспроигрышной ставкой" Сказал я себе под нос. 

Атум задумчиво кивнула. "Верно. Ей легко угодить" 

Не знаю почему, но это заставило меня рассмеяться, от чего Атум тоже не смогла остаться серьезной. Мы немного посмеялись под звездами, прежде чем успокоиться. Я глубоко вздохнул и умоляюще посмотрел ей в глаза. 

"Скажи мне, что мне делать? Я не думаю, что сейчас подходящее время заводить детей. По крайней мере, пока. Но я сделаю это, если это сможет сделать вас счастливыми." 

"Скажи ей это" Сказала Атум, указывая на хижину, где Дейзи и остальные укладывались спать."Как ты знаешь, я разговаривала с Эфирией ранее. Она сказала, что идея программы размножения хороша, и она очень хочет начать, но я попросила хотя бы несколько недель" 

"Несколько недель? Я удивлен" Почти потрясенно отметил я. 

Она слабо улыбнулась. "Я тебя знаю, тебе нужно было больше времени, чтобы привыкнуть к этой идее, даже если это было частично твоим предложением. В любом случае, у тебя есть еще несколько недель." 

Я улыбнулся и, притянуть к себе, крепко обнял. Она ахнула, но легко и охотно таяла в моих объятиях, словно шоколадка в кармане в летний день. "Спасибо" Сказал я. "Несколько недель... Я что-нибудь придумаю" 

"Но у тебя нет даже недели, чтобы придумать что делать с Дейзи. Тебе нужно поговорить с ней сегодня вечером. 

Я кивнул, мой подбородок уткнулся в ее макушку. "Хорошо" 

http://erolate.com/book/242/83097