Готовый перевод Happy Birthday to Me! / С днем рождения меня!: Глава 1

Я думал, что мой шурин преувеличивает, когда позвонил, чтобы предупредить меня. "Майк, я ценю, что вы с Кэти предложили помощь", - сказал он. "Я просто должен предупредить тебя, чувак. Тамара - это проблема с большой буквы Т. Я люблю ее до смерти, но эта девушка - ходячая ядерная бомба, когда дело касается мужчин. Я просто беспокоюсь, как присутствие моей дочери в твоем доме повлияет на твой брак".

"У нас все будет хорошо", - усмехнулся я.

Я действительно не знал, что ожидает меня и мою жену.

Сейчас я был в аэропорту с женой, ждал в зоне выдачи багажа и был рад, что сижу. Там была Тамара, спускающаяся по эскалатору в окружении пяти парней. Я услышал ее легкое хихиканье, прежде чем посмотрел в ее сторону, и затаил дыхание. Вот дерьмо. Она выглядела как самая сексуальная стриптизерша и порнозвезда, которую только можно себе представить, а эти парни смотрели друг на друга, борясь за ее внимание.

Я покачал головой и понял, что мой шурин не преувеличивал. Он преуменьшил влияние своей дочери на мужчин; она была ТРУДНОСТЬЮ во всех смыслах, а не только с большой буквы Т. Она даже не была одета, а уже привлекала такое внимание. Ее массивные сиськи бросались в глаза даже в лифчике и блузке, а джинсы подчеркивали идеальные изгибы ее бедер и ляжек. Я почувствовал, как мой член зашевелился в боксерах, и понял, что мой рот открыт. К счастью, моя жена была ближе к Тамаре и смотрела в ту сторону, поэтому не заметила моей реакции.

"О, господи", - пробормотала она, качая головой. Когда она посмотрела на меня, я слегка нахмурился и покачал головой.

Мы не видели Тамару шесть или семь лет. Тот грубый подросток, которого мы представляли себе, почти не имел сходства с обжигающей трах-куклой, которая сейчас надвигалась на нас. Как только я встал, стало очевидно, что все пятеро этих молодых парней оценивают меня. Черт. Они выглядели так, словно были готовы начать какое-то дерьмо прямо здесь, в аэропорту, и они могли познакомиться с моей племянницей не более чем за пару часов до этого.

Это будет отстой, подумал я.

Умная женщина, какой является моя жена, она сделала счастливое лицо и рассмеялась, подойдя прямо к Тамаре. "Посмотри на себя!" - сказала она, качая головой. "Не могу поверить, что тебе уже шестнадцать лет".

Пять глазных яблок распахнулись, и ребята разлетелись, как стая испуганных голубей.

"О, тетя Кэти", - засмеялась Тамара, обнимая мою жену, - "ты просто умора".

На самом деле Тамаре уже исполнился двадцать один год. По закону она была достаточно взрослой, чтобы пить и брать столько члена, сколько хотела. Она облизала губы и посмотрела на меня через плечо моей жены. Не похоже, что это был расчетливый ход, как будто она флиртовала со мной или что-то в этом роде, но, тем не менее, это возбуждало.

Как только моя жена отпустила ее, она обошла Кэти и широко раскинула руки, давая мне возможность увидеть ее потрясающее декольте, прежде чем обнять меня. Ее груди, прижатые к моей груди, казались такими же невероятными, как и выглядели. Волосы и слабые духи Тамары пахли слишком хорошо, чтобы их игнорировать, и я осторожно отвел свои бедра назад, чтобы мой твердеющий член не ткнулся в нее.

"Дядя Майк", - дышала она прямо мне в шею. "Прошло столько времени. Как ты?"

Охуенно твердый, подумал я про себя, хотя это было не совсем так. Вслух я сказал: "Просто отлично, Тамара. Я так рад видеть тебя снова". Затем я отпустил ее и отступил назад, внимательно следя за ее лицом. Я придал ей серьезное выражение. "Надеюсь, что пребывание с нами поможет тебе избежать неприятностей".

* * *

Неприятности преследовали нашу сексуальную как черт племянницу как постоянная тень последние пару лет, и теперь я понимал, почему. Трижды приходилось вызывать полицию, чтобы разнять жестокие стычки в доме сестры моей жены. Все три раза это были драки между потенциальными бойфрендами Тамары. В конце концов ее арестовали и обвинили в подстрекательстве к беспорядкам за то, что она надела бикини в торговый центр. Тамаре дали условный срок, и судья пригрозил, что если произойдет еще один инцидент, она будет находиться под домашним арестом.

Когда я услышала об этом, я подумала, что это звучит совершенно нелепо. Теперь, когда я увидела ее воочию, я поняла, почему полиция сочла необходимым взять ее под стражу. Я не мог не представить ее в бикини, и мне пришлось быстро подавить эту мысль, пока у меня не началась эрекция.

Я повернулся и направился к карусели выдачи багажа, пожевав внутреннюю сторону щеки, пока мой разум судорожно пытался придумать, как мне поступить в этой новой ситуации. Я прокручивала в голове недавние телефонные разговоры с шурином и отчетливо понимала его беспокойство. Он сдерживался, не в силах описать физическое воздействие своей дочери, чтобы не показаться развратником. Это было понятно, но теперь остальная часть этих разговоров - та часть, которой он смог поделиться, - ничем не успокоила меня.

Не говоря об этом такими словами, он дал мне понять, что Тамаре нравится заниматься сексом. Все время. И я привел эту сексуальную шлюху в свой дом.

Теперь я также понимал, почему родители Тамары записали ее на курсы в онлайн-колледже. Черт, я серьезно подумывал о том, чтобы взять ее в колледж, где я преподавал на полставки. Мне пришлось покачать головой при этой мысли. Каким же чертовски наивным я был? Я вдруг почувствовал себя как герой фильма ужасов, парень, который с бравадой говорит: "Да, да, я тебя слышу. Страшный монстр в лесу". А потом он обделался, когда увидел монстра.

Я старался не смотреть на чудовищные сиськи, скрывающиеся в блузке моей племянницы, когда она проскользнула мимо меня на багажной карусели.

Вместо этого я попытался сосредоточиться на ее лице. Получилось не намного лучше. Она была великолепна, со слегка выраженными губами, которые выглядели так, будто были созданы для сосания члена. У нее были слегка вьющиеся рыжие волосы, а я неравнодушен к рыжим. Моя жена знает, что это моя слабость, поэтому она красит волосы в этот цвет. Когда Тамара резко повернулась и нагнулась передо мной, чтобы взять свой первый чемодан, я понял, что я покойник. Боже мой, какая идеальная задница!

Мне удалось сразу же отвести взгляд и посмотреть на жену. Она увидела меня и смотрела прямо на меня. Я ожидал, что она расстроится, но вместо этого она выглядела веселой. Она просто улыбнулась и слегка покачала головой. Я поднял чемодан и взял у Тамары второй, когда его принесли. Весь путь до машины и всю дорогу домой я с ужасом думал о том, что она скажет.

Я старался сосредоточиться на дороге, и мне пришлось быть очень внимательным, когда мы выехали на шоссе. Как всегда, нашлись придурки, которые посчитали нужным сделать дорогу сложной. Я почувствовал облегчение, когда мы выехали на трассу, но с каждой секундой я все больше волновался, приближаясь к дому. Я достал сумки Тамары из багажника и изо всех сил постарался не вздрогнуть, когда жена погладила меня по щеке.

"Расслабься, милый", - тихо прошептала она. "Я не сержусь. Ты сделал все возможное, чтобы не пялиться, и я знаю, что для тебя это было трудно".

"Спасибо", - пробурчала я. Я все еще ожидала, что в какой-то момент она передумает и пожурит меня, но этого так и не произошло.

* * *

Что произошло, так это то, что Тамара пошла в ванную сразу после того, как мы вошли в дом, и вернулась оттуда с бюстгальтером в руке всего через минуту. Она счастливо вздохнула и обратилась к моей жене. "Так намного лучше. Клянусь, я ненавижу носить эти штуки".

Черт! Просто пристрелите меня сейчас же!

Я повернулся к жене и беспомощно покачал головой. Она фыркнула, пытаясь сдержать смех. Я отнес чемоданы Тамары в комнату для гостей, которую мы для нее приготовили, предоставив Кэти провести для нее экскурсию по дому. Пока они этим занимались, я удалился в свой домашний кабинет и проверил электронную почту. У меня там было несколько рабочих дел, что было хорошо. Это означало, что я могу работать из дома, забаррикадировавшись в этой комнате, если понадобится.

Я непроизвольно подпрыгнула в своем кресле, когда за мной открылась дверь.

"Это домашний офис Майка", - сказала Кэти. Я повернулась в кресле и внимательно следила за их лицами, улыбаясь им. Я почувствовала облегчение от того, что в это время на моем экране были рабочие материалы. Я часто смотрю порно или читаю грязные истории в своем домашнем кабинете, что не очень нравится моей жене. Тамара бегло оглядела комнату.

Я почувствовал, что должен попытаться завести с ними нормальный разговор, поэтому указал на wi-fi роутер. "У нас здесь довольно хороший интернет", - сказал я. "Это wi-fi. Когда вы будете готовы использовать свой ноутбук или телефон, просто дайте мне знать, и я введу для вас пароль. Это очень длинная тарабарщина, которую сгенерировал мой рабочий компьютер. Это заноза в заднице, но моя работа заставляет меня использовать его, чтобы работать из дома. Они присылают мне некоторую конфиденциальную информацию, так что приходится быть осторожной".

Тамара смотрела прямо на меня и кивала, когда я объяснял ей. Мне потребовалось все мое самообладание, чтобы удержать взгляд на ее глазах, когда она кивнула - ее массивные сиськи покачивались вверх и вниз при каждом движении. Даже в моем периферийном зрении ее твердые соски были видны там, где они выступали из-под блузки. Затем она посмотрела на потолок и секунду задумчиво пожевала губу. Затем она повернула туловище из стороны в сторону, и ее великолепные груди гипнотически колыхнулись. Я перевел взгляд на лицо жены, и она тоже прикусила губу, пытаясь не рассмеяться.

Я позволил своим плечам опуститься и бросил на нее свой лучший взгляд: "Да ладно!". Ее забавная ухмылка и то, как напрягся ее живот, когда она беззвучно смеялась над моей растерянностью, ничем мне не помогли.

Тамара резко опустила взгляд на мое лицо и улыбнулась. "Почему бы мне не взять свой ноутбук и не попросить тебя настроить его прямо сейчас, пока я думаю об этом?" - спросила она. Я кивнул, и она повернулась и выбежала из комнаты. Я ничего не мог поделать: мои глаза следили за ее покачивающимися грудями, когда она поворачивалась, а затем за потрясающей попкой, когда она поспешила выйти за дверь. Я тяжело сглотнул и снова посмотрел на жену. Она разразилась смехом.

"Я рад, что ты считаешь это смешным", - прорычал я, качая головой.

"Ты бы предпочел, чтобы я злилась на тебя?" - спросила она, все еще улыбаясь мне.

"Нет", - ответил я, затем наклонил голову. "Почему ты не злишься на меня? Я подумал, что ты будешь меня журить за то, что я пялюсь на твою племянницу. Я имею в виду, я не хочу, чтобы ты злилась, но я ожидала именно этого".

"О, детка, я знаю, что ты стараешься изо всех сил", - ответила она. Забавная улыбка не сходила с ее лица. "Я понятия не имела, что Тамара так выглядит, но теперь, когда она здесь, я понимаю все проблемы, которые у нее были, и почему ей нужно начать все сначала".

http://erolate.com/book/2496/61902