Готовый перевод Vanessa the Daughter / Дочь Ванессы: Глава 1

Ванесса Смит недоверчиво слушала слова, вылетавшие из уст ее отца. Они казались настолько сюрреалистичными и невероятными, что сразу же вызвали в ее голове бешеный поток самоуничижительных мыслей.

"Ты будешь нашим развлечением сегодня вечером", - сказал он. "Наша маленькая игрушка".

Он произнес эти слова, держа одной рукой ее бицепс, пальцы обхватили ее руку с достаточным давлением, чтобы дать ей понять, что она не должна двигаться, а другой рукой он обхватил ее щеку, повернув ее лицо к себе. Он пристально смотрел ей в глаза, когда говорил, его зрачки были в дюймах от ее, наполненные интенсивностью, которая перекрывала любой недостаток убежденности, который она могла бы себе представить в его голосе. Да и не было никакой убежденности. Не у Кита Смита, человека, привыкшего отдавать приказы, которые редко подвергались сомнению. Человек, который провел большую часть своей взрослой жизни, требуя чего-то и получая это.

Встретив взгляд отца, Ванесса почувствовала, как ее захлестнула волна эмоций. К неуверенности в происходящем примешивались искры возбуждения, опасения и страха. От всего этого ее тело слегка дрожало, колени ослабли.

Она была красивой молодой женщиной, восемнадцати лет, только что окончившей школу и все еще размышлявшей о том, что ей делать со своей жизнью. Хотя колледж был одним из вариантов, она решила взять год перерыва в учебе, прежде чем поступать в него, и поэтому искала, чем заполнить это время. Именно поэтому она сейчас находилась у отца и наблюдала за разыгрывающейся драмой. Ее родители разошлись за несколько лет до этого, поскольку их успешные карьеры не позволили им сохранить брак. Ванесса выросла в доме матери, регулярно навещая отца на другом конце штата. Во время этих визитов они никогда не сближались, он всегда был занят, а она была типичным подростком, бунтаркой, которую больше интересовали одежда и мальчики, чем мир ее отца. Но теперь, через три месяца после окончания школы, она пришла узнать, сможет ли он найти ей работу.

"Ничего особенного, папочка", - сказала она ему. "Просто что-то, что поможет мне понять, чем я хочу заниматься".

"Я посмотрю, что смогу найти", - заверил он ее.

Это было в первый день ее пребывания там, два дня назад в реальности, но то, что быстро превращалось в невообразимый промежуток времени в мире, куда он ее привел. В тот день они были в его кабинете на первом этаже дома, Кит сидел за массивным письменным столом, заваленным папками, таблицами и документами, Ванесса стояла перед этим предметом мебели, ее длинные ноги тянулись из-под короткой джинсовой юбки, которую она носила, ее большая грудь напрягала обтягивающую футболку. В тот день ей показалось, что она почувствовала, как глаза отца окидывают ее стройное тело, но она отмахнулась от этой мысли, сказав себе, что он бы так не поступил.

"Спасибо, папочка", - улыбнулась она, ее лицо светилось от счастья.

Рядом с ним она всегда чувствовала себя "папиной дочкой", и этот раз не был исключением. После беседы в его кабинете она отнесла вещи в свою комнату на втором этаже и устроилась там.

В доме ее отца было пять спален, из них только две без ванных комнат, и большой бассейн на заднем дворе. С тех пор как мистер Смит купил дом, у Ванессы была своя комната, папа разрешил ей украшать ее по своему усмотрению, поэтому за эти годы комната претерпела несколько изменений. Сейчас она находилась на переходном этапе между комнатой старшеклассницы и студентки колледжа. Постеры актеров и рок-звезд мужского пола покрывали стены в розово-белую полоску. Ее кровать была застелена мягким розовым покрывалом, а у изголовья лежало несколько ажурных подушек.

С того первого дня до настоящего момента, когда он держал ее в углу ее комнаты, они провели очень мало времени вместе. Как и всегда, он был постоянно занят, куда-то спешил и лишь изредка бросал ей приветствие, когда уходил.

Но сегодня вечером.

И это.

Этот совершенно неожиданный поворот событий. Это изменение в том, как отец разговаривал с ней... И в том, как он смотрел на нее.

Когда он возвышался над ней, его взгляд скользнул вниз, к ее груди, напрягая материал очередной футболки. Под одеждой мясистые бугры были заключены в бюстгальтер, его очертания были очевидны. Когда его глаза уставились на ее грудь, слегка поднимающуюся и опускающуюся в такт дыханию, она почувствовала, как в ней вновь забурлила смесь эмоций.

Она знала, кого он имел в виду под словом "мы", это было очевидно. Его приятель, Джон Ларсон, стоял в нескольких шагах от них и наблюдал за ними, пока они переживали эти первые моменты сюрреалистического опыта. Он пришел в дом Смитов на деловой ужин с ее отцом, после чего они перешли в гостиную, чтобы выпить и продолжить разговор. Там она и застала их по возвращении из похода по магазинам, который превратился в бесплодную попытку найти подходящую пару туфель к новому платью. Она вежливо остановилась, чтобы поболтать с ними несколько минут, после чего извинилась и исчезла в коридоре, направляясь в свою комнату. В течение этих минут она чувствовала, как по крайней мере один взгляд снова и снова пробегал по ней, изучая изгибы ее обтягивающих джинсов и футболки. Затем, когда она отошла, она почувствовала, как они остановились на ее маленькой попке, плотно облегающей джинсы. Инстинктивно она слегка покачнулась, и это движение не только заставило ее задницу красиво покачиваться, но и привело к тому, что ее струящиеся каштановые волосы взметнулись и колыхнулись.

Хотя она каким-то образом понимала, что ошибается, ей удалось убедить себя, что она чувствует только пристальное внимание Джона и что ее отец не виновен в происходящем мысленном раздевании.

Но теперь она поняла, как ошибалась.

Не прошло и тридцати минут, как стук в дверь заставил ее выключить стерео и открыть ее. Тогда Кит шагнул внутрь, легко оттолкнув ее своей решительной походкой и открыв дорогу Джону.

"Папа?" прошептала она, наконец обретя голос после того, как услышала его планы.

"Верно, детка", - его глаза поднялись от ее груди и снова встретились с ее глазами. "Мы все сегодня повеселимся, и ты будешь в центре внимания".

"Но... Но... Папа", - прошептала она, ее голос дрожал от неверия.

"Ты слышала меня", - ухмыльнулся он. "Теперь иди прими душ. Мы хотим, чтобы ты была свежей".

С этими словами отец ослабил свою хватку и сделал шаг назад. На мгновение, наполненное густым напряжением, они застыли на месте. Сделав глубокий вдох, Ванесса прислонилась спиной к стене, ее взгляд метался между двумя мужчинами и был полон неуверенности. Она видела их голодные ухмылки, видела их глаза, полные похоти, изучающие ее тело. Рефлекторно она почувствовала, что ее глаза опускаются, пока она не устремила взгляд между их промежностями, оценивая выпуклости, скрытые в их брюках. Осознав, что она делает, она почувствовала, как по ней пробежала ударная волна стыда, и попыталась отругать себя, но обнаружила, что не удовлетворена собственными порицаниями. Застыв на месте, прислонившись телом к стене, она подняла глаза, чтобы посмотреть на их лица из-под распущенных локонов, которые упали ей на лицо. Она поняла, что в ее голове крутилось несколько разных мыслей, каждая из которых пыталась выйти на передний план и стать доминирующей, но ни одна из них не могла этого сделать. Внутри ее тела различные эмоции подражали мыслям.

"Душ", - внезапно раздался в ее ушах голос отца.

Власть, которую он нес, заставила ее тело начать действовать, и она отошла от стены. На шатких ногах она направилась в ванную. В состоянии, близком к трансу, она на ходу стянула футболку через голову. Бросив одежду на пол, она рефлекторно встряхнула волосами, и длинные локоны мягко взметнулись. Когда она потянулась за бюстгальтером, чтобы расстегнуть его, она увидела отражение в зеркале. В нем она увидела отца и Джона, стоящих позади нее, их улыбки расширились, когда они смотрели на нее. От их вида по ее нервам пробежала горячая дрожь, которая обдала горячим воздухом угли, зарытые в ее чреслах. Она почувствовала, как угли нагреваются, как они разгораются до красного цвета, и на секунду замерла, осознав реакцию своего тела. Но потом она увидела, как улыбка на лице отца начала превращаться в хмурый взгляд, и поняла, что ей лучше продолжать. Отогнав мысли о том, что происходит и как это на нее влияет, она расстегнула лифчик. Мгновением позже он оказался на полу вместе с рубашкой, а вскоре к нему присоединились джинсы и трусики. Последний предмет одежды она быстро сняла и отбросила в сторону, проскочив в дверь ванной комнаты и направившись в душ - ощущение того, что двое мужчин наблюдают за ней, смущало ее.

Войдя в душ, она вскоре стояла под массажными струями горячей воды, чувствуя, как она каскадом льется на ее тело. Через пару минут успокаивающие ощущения начали смывать с нее часть беспокойства, и она почти забыла о происходящем. Пока она ополаскивала волосы, от воды длинные локоны стали темными, густыми и тяжелыми, ее разум начал преодолевать шок и удивление.

"Что я делаю? подумала она. "А что делает папа? Откуда это взялось? Почему он решил, что это сойдет ему с рук? Что она согласится на это?

Это были первые мысли, которые ее разум смог распознать, те, что родились из общественных табу. Но вскоре они были отброшены в сторону. Другие, менее правильные и застенчивые, поднялись, чтобы заявить о себе.

Их волновало не столько то, почему это происходит, сколько то, что именно произойдет. Будут ли двое мужчин заниматься с ней по очереди, один из них заканчивал перед тем, как к нему подходил другой? Или они будут чередоваться туда-сюда? Будут ли они проникать только в ее киску? Или они будут использовать ее и другими способами?

Стоя под струями воды и проводя рукой по телу мыльной мочалкой, она вдруг увидела образы их промежностей. Образы, которые она собрала ранее. Хотя в тот момент она не осознавала этого, сейчас она поняла, что, должно быть, сделала несколько мысленных снимков этих вещей в гостиной, поскольку те, что она собрала в спальне, были не единственными, которые она могла вспомнить. Образы, промелькнувшие в ее сознании, заставили угли ее чресел разгореться сильнее, она почувствовала, как ее тело нагревается под струями душа, ощутила, как нервы трепещут от прилива возбуждения.

Все это принесло с собой новую эмоцию, которую она не испытывала или, по крайней мере, не осознавала до этого момента. Стыд. Она не могла перестать осуждать себя за растущее желание, которое, как она знала, испытывала при мысли о том, что спит с собственным отцом. И не только с ним, но и с другим мужчиной одновременно. Как она могла испытывать возбуждение при такой перспективе?

Беззвучно ругая себя, она немного повернулась под душем, и в этот момент ей стало ясно, кто перед ней.

В душевой была матовая стеклянная дверь, которая лишь размывала обзор в обе стороны, и ее отец и Джон стояли у двери ванной, наблюдая за тем, как она принимает душ. Каким-то образом она совершенно не замечала их до этого момента, и шок от их присутствия заставил ее замереть на месте, прижав намыленную мочалку к груди, которую она скребла.

Ванесса не могла разобрать никаких определений через покрытое паром и водой стекло, но она могла сказать, что они там. Медленно ее рука скользнула вниз из-под груди, провела мочалкой по животу и к промежности. Почему она это сделала, она понятия не имела, только чувствовала, что это то, что она должна делать. Проведя рукой между ног, она потерла клитор и почувствовала, как ее пронзила волна удивления и страсти, когда она поняла, что маленький узелок возбудился от тепла, разливающегося по ее телу. Это, в свою очередь, заставило ее резко вдохнуть и закрыть глаза, смесь стыда и возбуждения прокатилась через нее вместе с другими эмоциями.

http://erolate.com/book/2516/62038