Готовый перевод The Witch's Graduation / Выпускной у колдуньи: Глава 1

Наша история на данный момент:

Джон и Сюзанна Чемберлен пересеклись, передав свою сексуальную силу на службу Ковену Чемберленов, группе ведьм, живущих в Де-Мойне, штат Айова. Связанный Богиней использовать эту силу для благополучия Земли, Джон спарился со своей сестрой Сюзанной, а также со своими кузинами Хильдой и Агатой, а также взял в любовницы свою мать Клэр.

Однако Джон все еще должен спариться со своей старшей сестрой, Элеонорой, и завершить ритуал, взяв в любовницы свою тетю Хильду. Гордясь своим статусом первой помощницы Джона, Сюзанна должна бороться с чувством ревности.

В это же время в их семью Клэр приводит сироту по имени Стив Джонсон. Хильда и Элеонора почувствовали, что Стив - человек силы, один из немногих, кто обладает способностью использовать магию, чтобы влиять на окружающий мир. Стив подвергался эмоциональному и физическому насилию со стороны Кельвина Гранта, фундаменталистского проповедника. Как он впишется в их дом?

И где-то там находится Темный, древний демон, который неустанно ненавидит шабаш.

В ожидании...

Глава 1

Клэр, Джон и Сюзанна поднялись наверх, оставив Стива обустраиваться. Клэр оглядела гостиную. "Где остальные его вещи, Джон?"

"Это были остальные его вещи", - в унисон ответили Элеонора и Джон. Джон криво улыбнулся Элли, которая продолжила: "Честно говоря, мама, такое впечатление, что ребенок почти не существует. Две коробки одежды и сумка с зубной щеткой и бритвой, и это все. Его обобрали до нитки".

Клэр кивнула, когда они вышли на боковое крыльцо рядом с кухней. Остальные члены ковена уже были там, наслаждаясь закатом. Влажность и температура снизились, и, когда в деревьях запели вечерние птицы, Клэр почувствовала, что расслабляется в состоянии заслуженного спокойствия.

Она села рядом с сестрой и взяла у нее бокал с вином. Сделав длинный глоток, она оглядела остальных членов семьи.

"Ну что?"

"Это будет одна из самых быстрых интеграций в истории", - сказала Сибил, забирая свой бокал у Клэр. "У мальчика столько же власти, сколько у любого из нас. Это что-то новенькое. Чад и Марк, конечно, не знали. Прошло много поколений с тех пор, как в наш ковен вступал мужчина, чья сила соответствовала нашей".

"Это не похоже на старые времена, когда Высшие ходили по земле, и их семя смешивалось с нашим. Те времена давно прошли, и вряд ли вернутся в этом мире науки". Она с сожалением покачала головой.

"А мне, оказывается, нравится наука", - сказала Агата. "Водопровод, кондиционеры, книги..."

"Сельское хозяйство, электричество..." добавила Элеонора.

"Вакцины, современное здравоохранение..." добавила Сюзанна.

"Освоение космоса, контроль рождаемости..." отметил Джон.

"Компьютеры. Порно. Порно на компьютерах", - сказала Хильда с ухмылкой.

"Да, да", - признала Сибил, отмахнувшись от их комментариев. "Но вы должны признать, что Стив довольно... грозный. Богиня знает, что бы случилось, если бы вы трое не спарились с Джоном. Хильда, как тебе удавалось держать себя в руках?"

"Я встретила его на улице средь бела дня. Говорите обо мне что хотите, но я не настолько глупа, чтобы пытаться быстро совокупиться на улице с мальчиком, с которым едва познакомилась".

"Сейчас, однако...", - замялась она. Ее тело вяло шевельнулось. Ее поза, которая до этого была признаком женщины, чьи потребности удовлетворены, по крайней мере, на данный момент, резко изменилась. Ее ноги раздвинулись, и Сибил с удовольствием заметила крошечную влажную капельку на промежности. Было ли это от возбуждения или от того, что она делала с Джоном до приезда, можно было только гадать.

"Я бы взяла его. Прямо сейчас", - сказала Хильда.

"Нет, не возьмешь", - сказали и Элеонора, и Клэр. Элеонора извиняюще посмотрела на Клэр. "Давай, мама".

"Хильда, у мальчика нервное расстройство. Богиня знает, какой вред нанес его духу этот монстр Грант. Мы должны приманить его, как бродячую собаку. Пусть он привыкнет к нам. Пусть узнает наши привычки.

"Итак, вот основные правила", - сказала она, обращаясь ко всем. "Приходите к нам так часто, как хотите. Некоторые из вас в любом случае будут приходить к Джонни. Когда вы упоминаете Богиню, убедитесь, что это только часть вашей повседневной жизни. Этому человеку так сильно впихнули религию в глотку, что он подавился ею. Никаких попыток обращения, ясно?" Она подождала, пока все кивнут.

"Что касается остального, одевайтесь, как хотите, разговаривайте с ним, как хотите. Сделайте его своим другом. Когда он немного поймет нас, мы познакомим его с Богиней. Сделайте несколько небольших демонстраций силы. Если он не впадет в панику при виде того, что магия все еще существует..."

"Не впадет", - уверенно сказал Джон, сидевший в шезлонге с Сюзанной. "Разве Элли не рассказывала нам, что он помешан на научной фантастике и фэнтези? Готов поспорить, что он будет в восторге от этой идеи".

"Это еще ничего не значит, Джонни", - сказала Агата с некоторой язвительностью. "Кто-то в его ситуации, возможно, просто читал эти книги как способ убежать. Это не значит, что он примет это в реальной жизни".

Клэр кивнула: "Именно. В любом случае. Если ему удастся принять нашу силу и магию, тогда мы сможем подвести его к мысли, что у него тоже могут быть способности. А оттуда уже рукой подать до обсуждения практических последствий вступления в наш ковен".

Хильда забавно фыркнула. "Практические последствия? Возможно, это лучшее название для секситайма, которое я когда-либо слышала. Приходи ко мне в квартиру, Стив", - сказала она в пустоту. "Нам нужно поработать над практическими последствиями наших отношений".

Она поднялась на ноги и потянулась. "Мне нужно идти. Завтра в шесть утра у меня занятие в спортзале. Скоро увидимся". Убедившись, что из кухни никто не наблюдает, она подошла и быстро поцеловала Сюзанну в щеку, а Джона - в губы. Помахав рукой остальным членам семьи, она ушла.

"Десять баксов на то, что она переспит со Стивом, прежде чем мы сможем привести его в ковен", - обеспокоенно сказала Агата, глядя вслед уходящей Хильде. Позади нее зажглись наружные фонари, когда последний свет солнца перешел в темно-синие сумерки.

"Ты в деле", - сказала Сибил, и Джон кивнул в знак согласия. "Она не сделает этого, потому что она - озабоченная маленькая бродяжка", - сказала ее мать с большой нежностью в голосе. "Она не хочет рисковать, чтобы не спугнуть Стива. Готова поспорить, что она контролирует себя лучше, чем все мы".

"Я думаю, - сказала Элеонора, мысленно размышляя над проблемой, - что Стив может влиять на нас больше в зависимости от того, насколько он нам близок и как долго мы с ним общаемся".

"Когда я встретила его сегодня днем в магазине, на меня это подействовало, конечно. Я хотела заняться с ним сексом. Это тело и его грустные глаза...", - она запнулась, потом встряхнулась, на ее лице появилось нежное выражение тоски. "Но я смогла держать это под контролем. Но чем дольше я проводила с ним, тем... Просто. Продолжало. Продолжалось. Поездка на машине, ужин, его размещение в подвале. Одного его присутствия было достаточно, чтобы я почти кончила", - сказала она, слегка покраснев. Если бы там не было Сьюзи и Клэр, я бы спарилась с ним и прокляла бы последствия".

"Сьюзи, каково было тебе?"

Сюзанна подняла брови на прямое описание Элеонорой своей похоти к их новому жильцу. "Ничего такого. Я имею в виду, он симпатичный и все такое. У него потрясающая задница. А когда я увидела его животик, ммммм", - благодарно застонала она, опуская руку к промежности Джона. "Но это не значит, что я хотела повалить его на диван и изнасиловать, как это сделал ты".

"Черт возьми, я бы даже не стала возиться с диваном", - нахмурилась Элеонора, барабаня пальцами по столику во внутреннем дворике.

Агата прочистила горло, и все посмотрели на нее: "Я думаю, что мы должны думать о Стиве, как о радиоактивном элементе. Небольшие дозы не причинят нам вреда, но чем ближе мы к нему, и чем дольше длится это воздействие...".

Сибил рассмеялась, с нежностью глядя на своего младшего ребенка. Она покачала головой. "Только ты, Агги. Только ты превратила бы власть, магию и похоть в экзамен по химии". Она посмотрела на остальных. "Но я думаю, что она действительно права. И чтобы продолжить аналогию, я думаю, что те из нас, кто не надел "защитные костюмы", переспав с Джоном, находятся в наибольшей опасности".

"Учитывая это, я думаю, что нам с Элеонорой пора идти. Все равно завтра нам обеим на работу". Она и Элеонора встали и попрощались. Вскоре остались только Клэр, Агата, Джон и Сюзанна.

"Так что ты собираешься делать все лето, Агги?" - спросила Сюзанна, меняя тему разговора. "Ты уже слышала что-нибудь от JPL?"

Агата покачала головой: "Пока ничего. И если честно, это все равно было маловероятно, учитывая всех этих людей из Массачусетского технологического института, Стэнфорда и Калифорнийского технологического института. Дрейк не очень известен своей инженерной программой. Если бы я собирался поступать, думаю, я бы уже что-нибудь услышал".

"Вероятно, я снова буду помогать маме и тете Клэр в магазине. Если ты не возражаешь", - сказала она, бросив быстрый взгляд на Клэр.

"Нисколько, милая", - ответила Клэр с улыбкой. "Этим двоим, - сказала она, с нежностью глядя на Сюзанну и Джона, которые нежно обнимались на скамейке, - нужно понять, что работа - это не только сидение за прилавком или перед компьютером. Вот почему, как только им исполнилось семнадцать, я заставил их найти неприятную работу. Ты уже получила этот урок".

"Богиня, как же. Когда я вспоминаю лето, когда я ждала за столиками и мыла посуду...", она вздрагивает. "Ну, я пошла домой. Завтра я помогу Молли собрать вещи, чтобы она могла переехать на лето обратно в Оттумву".

Джон похлопал по комару на своей руке. "Похоже, все равно пора идти в дом. Чертова Айова".

@@@

В подвале Стив переоделся в футболку и старые, грязные штаны и закончил распаковывать свои скудные пожитки. Не имея бюро, он аккуратно разложил свою одежду рядом с диваном-кроватью, который он раскрыл. Простыни и одеяла лежали на кровати, и он спокойно читал антологию рассказов Чарльза Делинта, когда раздался тихий стук в дверь, ведущую на лестницу. Открыв ее, он увидел Клэр Чемберлен.

"Я принесла тебе кое-что", - сказала она с улыбкой. "Здесь нет окон, поэтому, когда вы выключите свет, будет очень темно. Я не хочу, чтобы ты спотыкался и поранился, если проснешься и захочешь в туалет или еще куда-нибудь". Она раскрыла руку, чтобы показать маленький ночник.

"Мы скоро ляжем спать. Но я хотела пожелать тебе спокойной ночи, и что мы очень рады, что ты решил остаться с нами". Быстрым движением она обняла его и поцеловала в щеку, не обращая внимания на его изумленное вздрагивание. Стив с удивлением заметил, что макушка ее головы едва достигает его носа. Когда они разговаривали, она казалась намного больше.

"Спокойной ночи, Стив. Пусть Богиня подарит тебе сладкие сны".

"Спокойной ночи, мисс Чемберлен".

На лестнице она обернулась, и даже в тусклом свете он увидел ее улыбку.

"Меня зовут Клэр. Это не убьет вас, если вы будете его использовать."

@@@

"Как он?" спросила Сюзанна, когда Клэр вернулась наверх.

"Устраивается, я думаю", - ответила она, - "Но все еще нервный, как черт. Ему понадобится несколько дней, чтобы расслабиться".

Сюзанна кивнула, затем наклонилась, чтобы поцеловать Джона в щеку. "Готов ко сну?" - соблазнительно промурлыкала она.

Джон отвернулся от телевизора, по которому показывали бейсбольные матчи, и поморщился. "Сьюзи, я не знаю, смогу ли я. Хильда..." Он запнулся. "Эта женщина - животное. Мы сделали это четыре раза, пока она не задремала. А когда она проснулась, мы сделали это снова.

"У меня все болит. Внизу. И сыро. Я имею в виду, я хочу. Мне нужно. Но я также знаю, что это будет больно. И это как бы бросает мокрое полотенце на все это".

"Больно? Оу, бедный малыш. Пусть твоя сестра поцелует его и все наладится", - ворковала Сюзанна. Она опустила руки на колени Джона и начала расстегивать его шорты.

"Наверх, дети", - сказала Клэр, даже не поднимая глаз от своего романа. "Стив может подняться по лестнице в любое время в поисках закуски".

"Это смешно", - пожаловалась Сюзанна. Или притворилась. "Никаких хождений голышом. Никакого блуда с братом внизу. Можно подумать, что это тюрьма".

"Никаких приставаний к матери", - добавил Джон. "Не трахаться с симпатичным мальчиком в подвале".

"Да, дорогие", - спокойно сказала Клэр. "Подойдите и поцелуйте меня на ночь, а потом займитесь сексом друг с другом, как хорошие дети".

Сюзанна хихикнула и поцеловала свою мать, за чем последовал гораздо более глубокий поцелуй Джона.

Глаза Сюзанны расширились от удивления, когда они вошли в комнату Джона. Впервые за все время здесь не было полудюжины футболок, разбросанных возле корзины для белья, жертв неточной руки Джона. Его бейсбольное снаряжение было аккуратно сложено в углу, книги стояли на полках, а кровать была застелена.

Она удивленно посмотрела на него. "Ты убрался! Я не могу поверить. Для меня?" - спросила она, повернувшись к Джону.

Джон поднял бровь. "В соответствии с моим новым положением в жизни, когда у меня появилась вторая половинка, - сказал он, приняв высококлассный британский акцент, - я буду вынужден развлекаться и демонстрировать свои достоинства перед всем миром. Вы видите перед собой первые плоды этого начинания".

Сьюзи захихикала и прыгнула в его объятия, опрокинув его на кровать. Когда ее вес обрушился на его пах, Джон подавил стон.

"Боже, как у тебя там все болит, да?"

"Сестренка, ты даже не представляешь. Любой мужчина, который утверждает, что может удовлетворить любую женщину, должен встретиться с Хильдой Чемберлен. Потому что он бы увидел, какой он большой идиот. Эта женщина ненасытна. Я думаю, она содрала всю кожу с моего члена".

"Итак, очевидно, что сегодня мы не будем заниматься слэм-трахом", - разочарованно сказала Сюзанна. Она нахмурилась, затем вскочила, когда ее глаза загорелись идеей. "Оставайся здесь", - сказала она и вышла из комнаты.

Через несколько мгновений она вернулась с пластиковой бутылкой в руке. Джон прочитал этикетку и рассмеялся.

"Детское масло?"

"Почему бы и нет?" Она откупорила крышку и протянула бутылочку Джону. Пока он смотрел на нее, она разделась и легла на кровать, подперев подушки. Она смотрела на брата глазами, полными вожделения, пока он снимал с себя одежду.

"Нет. Сядь вон туда", - сказала она, указывая на кресло у стола Джона. "Ты лучше всех знаешь свое тело", - сказала она в ответ на растерянное выражение лица Джона. "И я не хочу причинять тебе боль. Так что. Ты подготовь себя. А я сделаю то же самое. И мы можем смотреть друг на друга. Это будет горячо".

Пожав плечами, Джон сел в свое компьютерное кресло. Он купил его в офисном магазине пару лет назад, и оно было удобным. Откинувшись назад, он поставил одну ногу на угол стола, а другой уперся в изножье кровати. С этого места ему было прекрасно видно Сюзанну, прислонившуюся к изголовью кровати.

Он налил щедрую горсть масла в правую ладонь. Слегка поморщившись, он втер прохладную жидкость в свой член и вздохнул с облегчением, когда она облегчила его чувствительный ствол. Работая медленно, он тщательно втирал масло в кожу. Закончив с этим, он покрыл обе руки, а затем занялся серьезным делом - доставлением себе удовольствия.

И возбуждением сестры.

Это что-то новенькое, подумал он. Хотя мама учила его, что в мастурбации нет ничего постыдного, она убеждала его исследовать свое тело наедине, и уж точно не на глазах у близнецов. То, что Сюзанна находилась всего в нескольких футах от него и жадно смотрела на него, пока он гладил свой член, было еще одной невозможностью в выходные, полные их.

Он провел смазанным маслом пальцем по подреберью своего члена, затем снова вниз, наслаждаясь чувствительностью. Мышцы слабо пульсировали, готовясь к последующему крещендо. Он расслабился в кресле и сосредоточился на Сюзанне.

Как всегда, она была изысканна, каким-то образом смешивая нежную невинность и разврат в одну пьянящую смесь. Ее ноги лежали на кровати, подтянутые к ее стройной попке, что позволяло ее коленям и бедрам произвольно раздвигаться, обнажая сладкие лепестки ее секса. Джон мог видеть ее клитор, робко выглядывающий из-под капюшона, а внутренняя часть ее паха влажно поблескивала.

Руки Сюзанны, однако, были заняты другим. Вид члена Джона разогрел ее страсть, и ее руки были заняты сиськами. Она приподняла их, сжала в ладонях, а кончики пальцев нежно танцевали по покрасневшей коже. Склонив голову, она обдала грудь горячим дыханием и рассмеялась от удовольствия, когда ее соски мгновенно затвердели, доведенные до предела ее похотью.

Она вздохнула и откинула голову на спинку кровати. Богиня, - тихо взмолилась она, - я благодарю тебя. Спасибо, что позволила мне стать спутницей этого славного мужчины. Она держала левую руку на груди, танцуя между полными округлостями и эрегированными сосками, а правая тихонько прокралась вниз по животу к половому органу. Она провела кончиком пальца по своей влажной киске, а затем отправила его в приятное путешествие к своей любовной пуговке, поглаживая ее до тех пор, пока она не начала задыхаться и ее бедра не задрожали.

"Итак, сестренка, - вмешался голос Джона, - ты поговорила с Агатой и остальными о том, смогу ли я рассказать тебе о нашем совместном времяпрепровождении?"

Сюзанна открыла глаза. Рука Джона больше не возилась с его эрегированным членом. Он крепко сжал его в кулаке и медленно качал. Невольно Сюзанна представила себе, как он находится в этой комнате, делает то же самое на протяжении многих лет, мастурбирует на порно, читает сексуальный журнал или просто лежит в постели, мечтая о любви. Она даже не пыталась сдержать стон желания и почувствовала, как пот выступил на спине и вдоль линии волос. В комнате стоял запах мускуса и страсти.

"Да", - задыхалась она, пальцы работали все настойчивее, - "я сделала". Она сглотнула и продолжила. "Тетя Сибилла сказала, что если тебя это не беспокоит, то и ее не беспокоит. Хильда рассмеялась и сказала, что я извращеннее, чем она мечтала, и что она подумает об этом. Агата сказала мне категорическое "нет"".

"Ничего удивительного", - сказал Джон. "Я не думал, что она согласится". Он продолжал поглаживать. Темная головка его члена росла, луковица была блестящей от сока.

"Элеонора сказала, что она еще даже не попробовала тебя, так что не поторопился ли я? А мама только посмотрела на меня и покачала головой. Она сказала, что у нее нет секретов, которые нужно скрывать, и что если мне от этого станет легче, то она не против".

"Итак, два "да", одно "нет" и два "нет", и еще два "нет", - сказал Джон. Одна из его ног начала дрожать. "Сьюзи, я уже близко. Если ты хочешь..."

"Богиня, да, я хочу!" - перебила она. "Иди сюда".

Джон присоединился к ней на кровати, и Сюзанна быстро повалила его на спину. Быстро, как мысль, она оседлала его и поднесла его член к своей ждущей расщелине.

Благодаря маслу и их естественной смазке Джон вошел в Сюзанну почти без усилий. Сюзанна даже не потрудилась заглушить свой глубокий стон удовлетворения. К черту, подумала она. Если Стив слышит нас через два этажа, то он может подняться и присоединиться к нам.

Одной мысли о том, что Джон и Стив могут оказаться в ее постели, было почти достаточно, чтобы перевести ее через край. Быстрым движением она встала на носочки, пригнувшись так низко, что смогла удержать в себе могучий член Джона. Она замерла на мгновение, наслаждаясь его жаром, их пахи были единственными местами на их телах, которые соприкасались.

Или нуждались в этом.

Благослови меня богиня, почему никто никогда не говорил мне, каким красивым может быть мужчина? Ее глаза впивались в великолепный облик ее товарища. Ее брата. От крепких ступней и икр до тонизированных бедер, плоского, мускулистого живота и его всегда знакомого, всегда меняющегося лица, он был всем, чего только может пожелать женщина.

Все еще стоя на ногах, она медленно начала поднимать и опускать свое тело, поддерживая восхитительное трение. Учитывая состояние Джона, она делала длинные и легкие движения. Она улыбалась, наблюдая за тем, как меняется выражение его лица. От восхищения новой позицией до благодарности за удовольствие, которое она приносила, а затем до постепенного, втягивающего взгляда, который означал, что его кульминация близка. Она чувствовала, как его ствол слегка утолщается, увеличиваясь в ответ на поток кончи, хлынувшей по его жезлу.

http://erolate.com/book/2572/62319