Готовый перевод Все в моей голове / Все в моей голове: Глава 1

- Как я выгляжу? - спросила Джен, и широкая улыбка появилась на ее красивом лице.

- Ты выглядишь невероятно, - промурлыкал я, любуясь ее миниатюрным телом в новом платье.

Это было платье подружки невесты, и мы собирались на свадьбу наших друзей Джека и Джилл (после одной из самых долгих помолвок в истории). Джилл милосердно выбрала платья, которые подружки невесты могли носить снова, поэтому шелковое платье Джен было одного цвета (светло-розового) и не имело оборок и воланов, из-за которых его невозможно было бы надеть снова. Платье облегало ее изгибы, имело вырез, который намекал на мягкий изгиб ее груди, и заканчивалось чуть выше колен.

Мое сердце учащенно забилось при взгляде на ее икры, но так всегда бывало, когда я смотрел на ее ноги. Они были идеальными, длинными, стройными, спортивными, и заканчивались стройными лодыжками и красивейшими ступнями. На ней были белоснежные шорты, туфли на шпильках и милая ленточка в волосах. Туфли и ленточка были такого же розового цвета, как и платье.

Она выглядела одновременно и красивой, и сексуальной, и милой, а ее широкая улыбка и явное волнение по поводу свадьбы придавали ей совершенно сияющий вид. Мы не так много времени проводили с нашими друзьями с тех пор, как снова стали вместе, и Джен была рада всех видеть. Я не был в восторге от встречи со всеми. Люди знали, что мы пережили тяжелый период. Никто не знал всей истории, кроме Клэр и Сэма (и Алли, о которой я расскажу позже). Но люди подозревали. Конечно, наши друзья знали, что у нее был роман с Рикки. Я никогда ни с кем не говорил об этом, но полагал, что это было общеизвестно ("общеизвестный секрет", я думаю, вы бы назвали это так). Насколько многие люди знали - Джен встречалась с Рикки, и мы расстались на некоторое время - я не знал, но я был уверен, что за нашими спинами было много сплетен. Джен не особо беспокоилась об этом. "Они могут что-то подозревать, но на самом деле они не знают", - говорила она. Она была такой, беззаботной и счастливой. Но когда ты такая красивая, как она, и у тебя кипучая и восхитительная личность, ты привыкаешь к тому, что тебе все сходит с рук, что люди дают тебе повод для сомнений. Тем не менее, были веские причины не позволить ее роману выйти наружу. Было бы не очень хорошо, если бы наши семьи узнали об этом. Так что "не отрицать отрицание", вероятно, было правильным решением.

Мы разошлись в церкви, Джен пошла со свадебной группой, а я - с остальными гостями. Я поздоровался со многими друзьями, с теми, кого не видел несколько месяцев. Я представлял, как они смотрят на меня, шепчутся друг с другом о том, как Джен трахалась с Рикки за моей спиной, как ей нравился его член и то, как он трахал ее, как она влюбилась в него и бросила меня всего через несколько месяцев после нашей собственной свадьбы. От этих мыслей я напрягся. Конечно, они не подозревали, до какой степени все это доходит. Они не знали, что я поощрял свою жену не только трахаться с Рикки, но и встречаться с ним и быть его подругой. И не только Рикки, но и других мужчин. Но Рикки был лучшим, потому что ей нравился его член, и она влюбилась в него.

Началась песня свадебной процессии - та же самая, что и на нашей свадьбе. Подружки невесты шли к алтарю. Джен была четвертой, прямо перед невестой, и она была самой красивой (включая Джилл, невесту). Я не слышал ничего из службы. Я все время смотрел на свою жену. Мы были вместе много лет, а женаты около полутора лет, и я до сих пор не могу оторвать от нее глаз. Она так великолепна, с ее милым лицом и мягкими светлыми волосами, ее упругим телом, маленькой стройной грудью, идеальными ногами, ее кипучей личностью. Она сияла во время всей церемонии и была так счастлива за Джека и Джилл и рада снова оказаться среди своих друзей. Я попросил ее посмотреть на меня, найти меня в толпе, улыбнуться мне. Но она этого не сделала, вместо этого обмениваясь взглядами и улыбками со свадебной компанией, стоящей по бокам от жениха и невесты.

После того, как Джек и Джилл были объявлены мужем и женой, я наблюдал, как Джен в паре с одним из мужчин вышла из процессии. Я не знал его (позже я узнал, что его зовут Скотт). Джен взяла его за предложенную руку. Она сияла и весело болтала с ним, пока они шли к алтарю как пара. Другие мужчины с фантазиями о рогоносцах поймут это. Я не могу видеть свою жену с другим мужчиной, не думая о том, что он трахает ее. Как будто эта фантазия прочно засела у меня в голове. А Скотт был симпатичным парнем. Примерно моего возраста (мне 28, а Джен - 25), выше меня, широкоплечий, с уверенной походкой. Я чувствовал себя бабочкой, наблюдая, как они идут к алтарю, улыбаются и разговаривают, как будто они единственные люди в мире. Мне было интересно, заметит ли она меня, когда они будут проходить мимо. Я не думал, что заметит, но когда они проходили мимо, она слегка повернула голову. Мгновение она выглядела растерянной, увидев меня, как будто вспомнив, что я тоже здесь. Она нерешительно улыбнулась мне. А потом она ослабила свою хватку на руке Скотта. Может быть, из чувства вины? Я был так тверд, что мне было больно.

http://tl.rulate.ru/book/26/103