Готовый перевод Who will Be the First to Give In / Кто первым сдастся: Глава 1

Звон льда о хрустальный бокал, жар флоридского солнца и плеск в аквамариновом бассейне были смутными и далекими в моей водочной дымке.

"Я имею в виду, простите, но она такая чертовски горячая", - сказал он, фактически застонав вслух. "Это каре. У нее, наверное, чашечка D. А эти ноги... Я бы хотел почувствовать, как они обхватывают меня, пока я зарыт глубоко в этой сладкой киске". Моя голова покачнулась, и я моргнула, чтобы перевести взгляд на Джона. Он посмотрел на меня на мгновение, затем перевел взгляд обратно на блондинку, сидящую на высокой стойке спасателя.

Я взглянул на нее, сделал последний глоток ледяной водки и попросил принести еще одну. Я искал и нашел источник жужжания в ушах. Пчелы роились в огненно-оранжевых гибискусах, окружавших бассейн, как для уединения, так и для цвета ландшафта. Загородный клуб был хорошо обустроен как эстетически, так и с точки зрения любой роскоши, в которой может нуждаться член клуба. Мое внимание привлекла крошечная ящерица. Он сидел на ветке, и я размышлял, не ужалит ли его пчела.

"Джеймс, я знаю, что не должен говорить о ней в таком тоне. Прости, старик. На твоем месте я был бы в ярости. Но ты слишком дерьмовый". Его нервный смех привлек мое внимание, и я повернулся, чтобы увидеть, что он все еще смотрит и почти пускает слюни на объект своего вожделения.

"I -" Я остановилась, пока сервер клал на стол свежую клубную салфетку с монограммой вместе с напитком. По сверкающему хрусталю побежали струйки воды, когда горячий воздух ударил в холодный бокал. Белоснежная салфетка всасывала ее, и я зачарованно наблюдал, как образуется и медленно распространяется водяное кольцо.

"Что это было?" спросил Джон, когда я не продолжила. Но я была слишком медлительна, чтобы ответить ему, и он продолжил. "Я бы не стал винить тебя, если бы ты разозлилась". Я быстро пригубил водку. "Я знаю, что у тебя были трудные времена. Я имею в виду, с твоей женой и все такое", - сказал он более приятным тоном, прервавшись, прежде чем зайти глубже.

Я открыла рот, пытаясь переварить мысли и слова. Вдруг блондинка встала, схватила полотенце и спустилась по лестнице. Она перекинулась парой слов с брюнеткой в таком же купальнике, после чего подошла к нашему столику. Она встала между моих широко расставленных ног и облокотилась на ручки моего стула. Ее лицо было размыто, но я узнал ее.

Наклонившись, она прошептала мне на ухо: "Папа, ты слишком много выпил, я отвезу тебя домой. Мы заберем твою машину завтра". Я кивнул. Она посмотрела на Джона. "Мистер Джеффрис, здравствуйте, как поживаете?"

"Рад тебя видеть, Джина", - усмехнулся он, и она рассмеялась. Она повернулась и пошла в сторону клуба. "Ты счастливый человек, Джеймс. Чертовски повезло".

Я смотрел, как она уходит, туман от водки не позволял мне связно мыслить. С другой стороны, прошло уже шесть месяцев с тех пор, как я думал о чем-либо по-настоящему.

"Пойдем, папа", - сказала Джина, открывая дверь машины. Я высунул ноги и встал одним движением. Мой мир закружился. "Будь осторожен!" Она прижала меня между своим телом и машиной, прежде чем я упал. С ее рукой на моей талии, мы добрались до двери. Я покачивался, пока она отпирала дверь и открывала ее.

"Я справлюсь", - пробормотал я, когда она закрыла за нами дверь.

"Ни за что. Я тебе не доверяю. Тебе нужно выспаться".

Она провела меня в спальню, стянула через голову рубашку, сняла ботинки и носки. Она откинула одеяло и велела мне лечь в постель. Я последовал указаниям, пока она задергивала шторы на французских дверях. Комната погрузилась в темноту. Она стояла рядом с кроватью.

"Спасибо, детка", - сказал я. Ее глаза блестели от непролитых слез.

"Это вошло у тебя в привычку с тех пор, как мама... С тех пор, как мама умерла". Она быстро встала и, выходя из комнаты, сказала: "Мне нужно избавиться от этой одежды". Ей приходилось носить одежду загородного клуба, пока она была там, и она всегда переодевалась, как только возвращалась домой. На этот раз я знал, что ей нужно выбраться из этой ситуации. Моей ситуации.

Я не очень хорошо справился с внезапной смертью жены. Я обнаружил, что только алкоголь приносит мне облегчение. Я также знал, что не был рядом со своей дочерью, как должен был.

Она вернулась в белой майке и серых трикотажных шортах и села на край кровати. Майка плотно обтягивала ее грудь, сквозь тонкую ткань проступали темные тени сосков. Черт бы побрал этого Джона, подумала я.

"С тобой все будет в порядке?" - спросила она. Она смахнула волосы с моего лба.

"Да, но..."

"Но что?"

"Ты не могла бы немного полежать со мной?" спросил я, удивляясь, когда слова вырвались у меня изо рта, откуда они взялись. Было слишком поздно возвращать их назад.

"С удовольствием", - сказала она, улыбаясь. Она наклонилась и выключила прикроватную лампу.

Я поднял одеяло, и она проскользнула рядом со мной. Она положила голову мне на плечо, а руку на грудь. Ее мягкое дыхание теплыми струйками струилось по моей коже. Когда я положил руку ей на бок, на ребра, она прильнула ко мне. Ее упругая, но мягкая грудь прижалась к моему боку, ее ноги вытянулись напротив моих.

Последняя мысль, которая пришла мне в голову перед тем, как я заснул, была о том, что я не чувствовал себя таким любимым уже шесть месяцев.

Джина...

Я увидел, что этот старый развратник сидит с отцом, и скривился. Во-первых, потому что папа выпивал еще одну рюмку каждый раз, когда я оглядывалась. Во-вторых, этот жуткий старик постоянно рассматривал меня. Он был не намного старше моего отца, но, наверное, на пятьдесят фунтов тяжелее, и все это было на его животе. Он не был образцом ухоженности или заботы о коже.

Отец всегда гордился своим внешним видом и следил за тем, чтобы его густые волосы были уложены и подстрижены, а лицо выбрито. В отличие от Джона, у которого были желтеющие седые волосы, у отца серебристые волосы, сверкающие на солнце. Во многом это заслуга мамы, которая следила за тем, чтобы он пользовался правильным шампунем и мылом для кожи.

Наша жизнь развалилась на части, когда она умерла. В одну минуту она была здесь, а в следующую ее уже не было. Я до сих пор иногда не могу поверить, что она не просто вошла в дверь. Хуже всего то, что отец совсем не поправился. Его пьянство станет проблемой, если сейчас с этим ничего не сделать. Ему нужно отвлечься от боли. Корпорация почти работает сама по себе и не отнимает у него много времени. Его отец, мой дедушка, начал бизнес пятьдесят лет назад и превратил его в империю.

Сейчас мы живем в доме моего дедушки и бабушки. Особняк с шестью спальнями и семью ванными - лучшее слово для этого. Первое, что я сделал, когда мы переехали, - переделал свою спальню и отремонтировал ванную. Остальная часть дома осталась в эпохе моих бабушки и дедушки. Мама не была декоратором и даже никогда не интересовалась изменениями в доме.

Не в первый раз мне приходилось отвозить отца из клуба домой, потому что он слишком много выпил. Я должен был найти способ сделать так, чтобы это было в последний раз. Он должен был поставить спиртное на место и оставить его в покое. Ему нужна была цель.

Прижиматься к нему было невероятно комфортно. Я чувствовала себя защищенной, но я также чувствовала защиту с его стороны. Он заснул первым, а вскоре после него и я.

Через несколько часов я проснулась, прижавшись к его твердому телу. Он поддерживал себя в форме, регулярно посещая тренажерный зал и играя в гольф. Иногда, когда я спала, я закидывала ногу на ногу, и мои сиськи прижимались к его боку и груди. Мне казалось, что его член был горячим и твердым под моим бедром в то самое время, когда мои соски затвердели.

Этого не может быть. Это мой отец, ради всего святого, подумала я.

Он слегка зашевелился, и я поняла, что его рука лежит под моей грудью. Его большой палец на чувствительной нижней стороне. Моя тонкая футболка не защищала от жара. Я не двигалась. Я не хотела двигаться. Я не хотела думать об этом. Я просто хотела чувствовать.

Джеймс...

Я с ужасом проснулась, не понимая, где я, с кем я, и даже сколько сейчас времени. Все медленно возвращалось ко мне. Все. Теперь, когда я протрезвела, я поняла, какой ужасной должна была быть эта сцена.

Джина зашевелилась, прижимаясь ко мне плотнее. Мой член пульсировал под мягкой кожей ее бедра. Моя рука почти лежала на ее сиськах, палец был в дюйме от соска. Сладкий аромат ее волос струился по моему плечу и груди. Ее сиськи впивались в мой бок, тыкаясь в меня твердым соском при каждом вдохе.

Теперь я был гипер-осознанным в каждом ощущении. Она вздохнула и скользнула рукой по моей груди к плечу, отчего нижний край ее рубашки вырвался из-под моей руки. Ее горячая кожа под моими пальцами была такой соблазнительной. Когда она пошевелилась, ее бедро потерлось о мой член, и я задохнулся от удовольствия. Мой член начал сильно пульсировать, и по ее дыханию я понял, что она проснулась.

"Ммм, утро, папочка", - прошептала она, хихикая. Она убрала руку с моего плеча и повернулась назад, чтобы вытянуть руку повыше.

Когда она пошевелилась, ее сиська опустилась в мою руку. Боже мой, она была такой мягкой и твердой одновременно. Ее сосок затвердел в моей ладони. Я не двигался. Я не хотел разрушать чары. Я знал, что скоро она поймет, как неправильно мы поступаем, и все закончится. Еще до того, как все началось.

Но она не сдвинулась с места, а вытянула руку за голову, которая сильнее сжала эту сладкую плоть в моей руке.

"Это было приятно, папа", - прошептала она.

"Было, детка. Действительно было". Я колебался. "Но мне нужно извиниться за то, что было раньше. I-"

"Давай не будем об этом говорить. Давай просто немного насладимся друг другом".

"Да. Я люблю тебя".

"Я тоже тебя люблю, папочка".

Я медленно провел рукой по бугорку ее груди, слегка касаясь твердых сосков, затем спустил руку вниз по ее боку и слегка прикоснулся к ее бедру.

Внезапно она опустилась на колени и облокотилась на каждое мое плечо. Ее длинные волосы драпировались вокруг наших лиц, как мерцающий занавес уединения. Ее груди свисали, как дыни, и колыхались в тонкой футболке.

Она коснулась моих губ своими и сказала: "Я собираюсь начать ужин. Почему бы тебе не остаться здесь на некоторое время и... насладиться собой". Она улыбнулась и снова провела губами по моим губам.

Дверь едва успела закрыться за ней, а я уже держал свой член в руке. Благодаря прелюдии, которую мы только что провели, я кончил сильно и громко за несколько минут.

Джина...

Его член так хорошо чувствовался под моим бедром. Мне было все равно, был ли он моим отцом. Он был мужчиной. Сексуальный мужчина, который возбуждал меня во всех отношениях.

После смерти мамы я не часто ходила на свидания. Не то чтобы мужчины не пытались в загородном клубе. Просто я никогда ни с кем не встречалась. Я работала там полный рабочий день летом и полный рабочий день в колледже в остальное время года. Мне нравилось там работать. Все были милыми, к сотрудникам относились очень хорошо, и мы могли пользоваться всем, что делали члены клуба.

Когда я начала работать там три лета назад, менеджер взял меня на работу сразу же. Он был старше меня, но не так стар, как отец. Он был моделью, причем довольно успешной моделью, как я выяснил.

Его сине-зеленые глаза легко притягивали девушку, только что окончившую среднюю школу. В первый раз он позвал меня в свой кабинет. Он сказал мне, как сексуально я выгляжу в купальнике спасателя. Я рассмеялась, потому что он не был откровенным. Ничего похожего на бикини, которые я надевала на пляж.

Он встал позади меня перед зеркалом. Моя грудь была достаточно большой, чтобы в высоком вырезе купальника был намек на декольте. Поскольку у меня был размер D, костюм плотно облегал мои горы. Он провел руками по моим бокам и груди, доведя мои соски до твердых узелков, которые торчали сквозь красный трикотаж.

Он медленно сдвинул бретельки на мои плечи и дюйм за дюймом обнажил мои сиськи. Он стонал мне в ухо и говорил, какое у меня великолепное тело. Он просунул руку в мой костюм и между ног. Он был опытен и довел меня до рыдающего оргазма. Пока я разваливалась в его объятиях, он снял с меня костюм. Я была обнажена, и он заставил меня почувствовать себя красивой.

Он трахал меня сзади, пока мы смотрели в зеркало. Он заставил меня смотреть, как я кончаю. Он убедился, что я понимаю, что он кончил так сильно из-за меня. Что я его так возбудила. Тем летом он научил меня быть любовницей.

Он перегибал меня через свой стол и брал меня сзади. Он сажал меня на край стола и ел меня, пока я не получала кричащий оргазм. Потом он входил в меня, и я кончала на его члене. Я усаживала его на стул и доводила нас до оргазма. Мы пробирались в душевые в раздевалке и трахались. Мы трахались в парной и сауне. Мы трахались на росистой траве девятой лунки. Мы трахались в гольф-каре и на теннисном корте. И мы трахались, плавали и играли в бассейне полночи.

К концу того лета я была чувственной сексуальной женщиной.

Джеймс...

Я сидел за столом и смотрел, как Джина работает на кухне. Она не могла выглядеть сексуальнее в обтягивающей майке и шортах. Я больше не был озадачен своими чувствами к ней. Я больше не спорил с самим собой о том, правильные или неправильные у нас отношения. Я решил принять все как есть. Позволить ей вести меня.

Она накрыла на стол и посмотрела на меня, прежде чем пойти за едой. "На что ты смотришь?" - нахально улыбнулась она.

Я только усмехнулся, не собираясь говорить ей, что представлял ее голой на кухне. Как я хотел усадить ее на стол и полакомиться ее сладкой киской. И как я хотел трахнуть ее в сиськи. О боже, как я хотел трахнуть эти сочные сиськи.

Мы сидели друг напротив друга и разговаривали обо всем на свете, пока ели. Я помог ей убрать посуду, а она загрузила посудомоечную машину.

"Я поднимусь в душ", - сказала она, наведя последние штрихи на кухне.

"Я тоже. Я сегодня ненадолго ухожу в офис".

Перед уходом я зашел в ее комнату, которая находилась в другом крыле второго этажа. Дверь была открыта. Аромат роз витал во влажном парном воздухе облаками, выходящими из открытой двери ее ванной комнаты. Я не был в ее комнате довольно давно, поэтому уделил время ее стилю.

Там, где моя была белой с цветами, благодаря моей жене. Джина использовала серый, черный и хромированный цвета, создавая интимную атмосферу. Приглушенное освещение, толстый ковер и разнообразные текстуры сделали обстановку привлекательной и расслабляющей. Ее покрывало на кровати было из мягкого черного бархата, который переливался в приглушенном освещении. Даже яркое утро не нарушало успокаивающей ауры.

"Папа!" - выдохнула она, расстегивая короткий белый махровый халат. Полотенце в виде тюрбана обвивало ее голову. Я был ошеломлен ее красотой. Ни макияж, ни прическа не отвлекали от ее великолепного лица. Она подошла ко мне. "Ммм, ты приятно пахнешь".

"Ты тоже, детка. Как розы". Я посмотрел на ее лицо. "Ты так сильно напоминаешь мне свою маму. У тебя есть ее лучшие черты и, к счастью, ни одной моей". Я горько усмехнулся.

Она положила руки мне на плечи, ее лицо было в нескольких дюймах от моего. "Надеюсь, что нет. Я бы не хотела быть такой же красивой, как ты. Тебе нужен был сын, чтобы продолжить эти гены. У нас одинаковые глаза!" - улыбнулась она, ее льдисто-голубые глаза встретились с моими.

Я заставил себя не прикасаться к ней. Я не мог себе доверять. Если бы я обнял ее за талию, мне пришлось бы притянуть ее к себе. Если бы я это сделал, она бы почувствовала пульсирующий стояк в моих брюках, который сейчас был скрыт пиджаком.

"У меня сегодня выходной, ты не опоздаешь?" - спросила она.

"Нет, я всего на несколько часов. Я вернусь рано днем".

Она улыбнулась и прижалась своими губами к моим, затем повернулась и ушла. Ее халат был достаточно коротким, чтобы видеть нижние изгибы ее фантастической задницы. Я повернулся и вышел из комнаты.

Джина...

Если бы папа зашел в мою комнату на минуту раньше, он бы услышал, как я стонала от содрогания оргазма. Он бы услышал, как я произношу его имя, представляя его там, со мной. Но это случится очень скоро.

Я оделась и пошла готовить куриный салат и фрукты на обед. Я накрыла стол у бассейна к обеду, спрятала еду в холодильник на открытой кухне и пошла в свою комнату, чтобы надеть бикини. Я взяла книгу, которую давно хотела почитать, и отправилась к бассейну.

Еще один прекрасный солнечный день во Флориде, и я намеревалась насладиться им. С тех пор как наши отношения изменились, у меня появилось ощущение, что с моих плеч свалился груз. После смерти мамы я была в сером тумане. Я хотела, чтобы папа вышел из этого тумана вместе со мной. Нам обоим пора было двигаться дальше.

"Ах, мой солнечный зайчик здесь!"

Я растянулась на шезлонге, одетая в свое любимое неоново-оранжевое бикини. Оно демонстрировало не только мой загар, но и мой лучший актив... мои сиськи. Не то чтобы мужчины не замечали их, если бы они были прикрыты. Мой костюм спасателя полностью закрывает их, но мужчины все равно глазеют.

"Да! Надевай свой костюм и присоединяйся ко мне. У меня есть обед в холодильнике, когда ты будешь готова".

Папа следил за новинками мужского стиля, но одной тенденции он не придерживался - это мешковатые шорты, которые мужчины носили на пляж. И мне это нравилось. Его шорты были облегающими, вязаными и заканчивались на верхней части бедра. Он надевал их только здесь, в нашем бассейне, и теперь я радовалась этому еще больше, потому что понимала, как они демонстрируют значительную выпуклость. Женщины в клубе, увидев его в этих шортах, просто ахнули бы.

Он бросил полотенце на шезлонг рядом с моим и нырнул в бассейн. Он вынырнул, брызгаясь и плескаясь. Я вскрикнула, когда вода попала на мою раскаленную солнцем кожу. Единственное, что я могла сделать, это разбежаться и тоже прыгнуть в воду.

Когда я всплыла, он нырнул между моих ног и подтолкнул меня вверх, а я устроилась на его плечах. Я зажала ноги между его руками и боками, а он держал руки на моих бедрах. Вдруг он опустился, поднялся и сбросил меня со своих плеч.

Мы смеялись, борясь в воде, что всегда было нашей забавой в бассейне. Он обхватил меня сзади за талию, и когда я наклонилась вперед, моя задница уперлась в его член. Он был полутвердым и быстро налился. Я держала его руки на своей талии, зная, что он отпустит меня. Он попытался, но с низким рычанием сжал хватку и позволил мне снова толкнуться в него.

"О, детка", - сказал он, его голос дрожал. Я откинула голову назад на его плечо и просто наслаждалась твердостью, пульсирующей в моей попке. "Прошло много времени с тех пор, как у меня был кто-то так близко ко мне. Вчера и сейчас..."

Я повернула голову, мои губы приблизились к его уху. "Все хорошо, папочка. Все хорошо". Он застонал и обхватил меня руками, крепко прижимая к себе. Через несколько мгновений я сказала: "Я проголодалась. Ты тоже можешь пообедать?"

Пока я готовила еду, краем глаза я заметила, что его член натягивает плавательные шорты. Он схватил полотенце, обернул его вокруг талии и подошел, чтобы сесть за стол.

Я не стала прикрываться, решив, что ему нужно немного поглазеть. Мои сиськи были такими большими, что обычно они лежали на столе, когда я ела, если я не откидывалась на спинку стула. Конечно, я сидела близко к столу и снисходительно улыбалась, когда он продолжал смотреть на них.

Мы немного поговорили, когда закончили есть, и я начала зевать. "Думаю, мне нужно вздремнуть. Как насчет тебя?"

"Я могу, да, отличная идея", - сказал он, вставая, чтобы помочь убрать посуду.

"Встретимся в моей комнате", - сказала я. Когда он выглядел так, словно собирался что-то сказать или оправдаться, я повернулась и вошла в дом, прежде чем у него появился шанс.

Когда я переделывала свою комнату, я заставила освещение следовать голосовым инструкциям. Когда я выходила из ванной после быстрого ополаскивания, я говорила: "Интимное освещение". И сразу же комната погрузилась в темный интимный уголок с достаточным освещением для настроения.

Джеймс...

Это было похоже на щелчок выключателя. Наша игра в бильярд превратилась из невинной забавы между отцом и дочерью в скрытое соблазнение. Я позволил Джине взять инициативу на себя, и сегодня я мог видеть, куда мы движемся. Я еще не могу сказать, что я чувствую по этому поводу. Мой член говорил - давай, но мозг говорил - подожди минутку, старик. Я согласился и сказал, что ждать не буду, но буду делать это медленно.

Ее бархатное покрывало было отодвинуто, открывая голубовато-серые простыни. Освещение было интимным, как, я уверен, и было задумано. В этот момент она вышла из ванной. Я остановился. Как только я подумал, что она не может выглядеть красивее, она сбила меня с ног.

http://erolate.com/book/2659/62736