Готовый перевод The Game Must Go On / HP x DxD: Игра должна продолжаться: Глава 43

"- Ну, Юбелуна предпочитает фиолетовое кружево с белой полоской, что довольно ей идет".

Тишина, которая последовала за моим заявлением, была, мягко говоря, напрягающей.

"- Ты заглядывал им под юбки?" - голос Мередит был мягким, но по какой-то причине он заставил меня вздрогнуть.

"- Я не подглядывал, а ...собирал информацию.» - удовлетворенно киваю самому себе. По мне, так это веская причина.

«- И какое же важное стратегическое значение имеет цвет ее нижнего белья?»

"- Не цвет ее нижнего белья, а знание про отсутствие скрытого оружия или каких-либо предметов. Они могут изменить результаты моих прогнозов в высокой степени вероятности. Например: Юбелуна прячет пузырек со слезами фенекса между грудей, а у Равель он в правом кармане. У Сюлан в одежде спрятана светошумовая бомба. Учтите это." - я пытаюсь перевести тему дополнительной информацией.

Это не сработало.

"До начала рейтинговой игры осталась 1 минута".

Спасибо Грейфия.

Не моя вина, что Глаза тьмы имбовый навык. Наша одежда бросает тень на наше тело.

"- Ты подглядывал за нами?" - это был последний вопрос Мередит, когда она успокоилась.

"- Нет, зачем мне это делать. Просто нет смысла..... хотя тебе не кажется, что носить черное кружевное в твоём возрасте рановато? Не то, чтобы я жалуюсь. Ты, без сомнения, будешь выглядеть потрясающе в нем".

"- ТЫ УБЛЮДОК, откуда ты это знаешь, раз сказал, что не подглядывал.»

"- Тебе просто нужно перестать отмечать свое нижнее белье днями недели. И они были в моей сумке после покупок. И смена цвета на красный по понедельникам ничего не изменит".

"Рейтинговая игра начинается".

Я взлетаю, прежде чем она сможет метнуть святой гвоздь в мой череп.

*****************************************************

- Смотровая комната –

В отличие от приветствий остальной части стадиона, в комнате наблюдения было неестественно тихо. Сона чувствует, как холодная капля пота стекает по ее лбу.

«- Аджука, насколько точен анализ Шин-куна?» - наконец спрашивает Серафолл, нарушая молчание, обращаясь к своему коллеге и еще одному из сатан.

"- Около 93% точен. Я не могу предсказать движения его Теневого творения, поэтому 7% снимаются на данный момент". – предположил Вельзевул отвечая Левиафан, которая выглядит серьезной, что крайне редко можно увидеть.

"- Меня больше интересует "это", о котором упоминал Шин. Знание об этой неизвестной переменной могло бы дать мне хорошее представление о том, как будет развиваться игра. У каждого из его членов есть одно «это»." – добавил Аджука спустя мгновение.

Ситуация изменилась в тот момент, когда Шин хлопнул в ладоши.

Все это время он шпионил за фигурами противника и расставлял ловушки, и никто этого не заметил.

Сона больше не была уверена, что думать об этой игре. Если то, что Аджука-сама подтвердил прямо сейчас, правда, в чем она не сомневается, то это уже не игра. Нет, это скорее пьеса, которой Шин руководил еще до того, как она началась. Все актеры заняли свои места и просто ждут времени, чтобы сыграть отведенные им роли.

Юная Ситри всегда гордилась планированием и стратегией. Ее титул самого умного дьявола среди молодежи был доказательством этого. Даже она была уверена в этом факте. Ключевым словом здесь является "была". Теперь у неё такой уверенности не было. Шина Кагеями нельзя назвать умным или гением, нет, такие определения не подходят для него.

Он монстр. Сила больше не имеет значения. Он уже выиграл игру, даже не вставая с дивана. Такой подвиг ранее был замечен только за одним дьяволом ранее, который в данный момент присутствует в этой комнате. Аджука Вельзевул.

Она глянула на Вельзевула, который сосредоточился на экране монитора, уделяя пристальное внимание каждой детали. Для кого-то его статуса даже взглянуть на рейтинговую игру молодежи было большой похвалой для юных дьяволов, но обратить пристальное внимание было чем-то совершенно беспрецедентным. Но она могла его понять. Только монстры могут привлечь внимание других монстров.

Сона перевела внимание на свою лучшую подругу Риас и видит, как она сжимает подлокотники кресла с едва скрытой надеждой и волнением. Ее свобода уже маячит на горизонте.

А вот лорд Фенекс явно нервничал. Он выглядит очень бледным, совершенно вопреки выражению лица Зекрама, который оставался совершенно невозмутимым.

"- Это не имеет значения. Он может планировать все, что хочет. Независимо от этого ему не устоять против абсолютной силы Райзера". - наконец громко прокомментировал Лорд Фенекс, хотя легкая дрожь в конце речи совсем не добавляла уверенности его словам.

Сона снова обратила свое внимание на экран, чтобы дальше наблюдать за рейти..... нет пьесой режиссера Шина Кагеями. Ее сестра права. Это действительно интересно.

***********************************************

- Ле Фэй Пендрагон –

Девушка покраснела. Курока, смеющаяся рядом совсем не помогала взять себя в руки. Где-то в середине аниме, которое, кстати, было действительно классным, она проснулась и присоединилась к ней, наблюдая за рейтинговой игрой.

До сих пор Ле Фэй была уверена в том, что Мередит стала дьяволом по своему собственному выбору, что было хорошо для нее.

Во-вторых, красивый мальчик с ней являлся королем, а не ее парнем. Он был очень забавным, хотя. Возможно, у них будут отношения между боссом и сотрудником, как в тех мангах, которые она видела у Куроки. Она взглянула на них между пальцами ... только немного.

Зачем еще ей носить черное кружево? Это то, что носят взрослые девушки, когда они идут на свидания и делают неприличные вещи.

"- Хахахаха, он мне нравится. Твоя подруга тоже хороша, черное кружево-это найс". Прокомментировала услышанное Курока.

Она не могла не спросить то, что было у нее на уме уже некоторое время: "- А какое нижнее белье ты носишь, Курока-сан?"

Некомата послала в её сторону улыбку, которая обычно у неё появлялась во время шуток над Бико "- Попробуй угадать."

Стоило ожидать такого ответа. Лучше сосредоточиться на матче.

************************************************

- Азазель –

Сделав глоток напитка, третьего по счету, Азазель глянул на второго обитателя комнаты.

Вали смотрел на экран с безраздельным вниманием с тех пор как аниме закончилось. И стоило признать, что оно было отличное.

Самый сильный человек.

Шин Кагеями был действительно интересен.

Его анализ перемещений фигур противника изменил правила игры. Азазель в свое время видел, как Аджука вел партии против падших, против Старой фракции Сатан и даже против Небес. Хотя так называемым стратегом дьяволов являлся Фалбиум Асмодей, он точно знал, что это было только потому, что Аджуку больше интересовали свои эксперименты.

И этот мальчик давал ему чувство дежавю. Дьяволы получили драгоценный камень. Нужно увидеть, на что способны его фигуры и узнать его отношение к текущему статус-кво между фракциями.

По крайней мере, Шин не был скучным, как Аджука и определенно стоит попросить у него заклинание, которое он использовал, чтобы кхм "собирать информацию", если они когда-нибудь встретятся.

Его упоминание об "этом" также не давало покоя падшему уже некоторое время. Он имел в виду священные механизмы? Если его догадки верны, то эта пешка, которая может усилятся, будет главным действующим лицом, по крайней мере, для его приемного сына. Ему придется придумать способ остановить Вали от отправления прямо в подземный мир, чтобы бросить ей вызов на битву. В конце концов, быть папой - тяжелая работа.

Но по крайней мере, сейчас он сможет посмотреть хорошее шоу, выпивая.

http://erolate.com/book/2677/104723