Готовый перевод The Game Must Go On / HP x DxD: Игра должна продолжаться: Глава 39

Хотя Баэл не был бы удивлен таким прогрессом. Он не был бы выбран Смертью, если бы не выделялся чем-то. Это также была одна из главных причин, по которой он так скоро организовал рейтинговую игру. Нужно было проверить потенциал роста мальчика, и излишне говорить, что Зекрам остался очень доволен.

Подземный мир и дьявольская раса значительно выиграют от его присутствия и силы среди них. Теперь все, о чем ему нужно было думать, это как привязать Шина к дьяволам. Брачный контракт – это хорошо, но не то, на что можно всегда положиться. Есть о чем подумать в будущем.

***************************************************

- Сона –

Она с нетерпением ждала этой рейтинговой игры. В конце концов, на ней решалась судьба ее лучшей подруги.

Она всегда была ею, но иногда ей не удавалось не ревновать к ней. Риас гораздо красивее, чем она. Сона достаточно умна, чтобы признать этот простой факт, а не жить в отрицании, тешась иллюзиями.

У нее имелись фигуры, почти переданные ей... о, кого она обманывала, на самом деле переданные ей прямо в руки. Ее собственная сестра, которая обожает ее больше, чем, вероятно, кто-либо другой, никогда не будет так баловать ее.

Но даже несмотря на все это, Риас оставалась ее лучшей подругой, потому что та была такой простой. Конечно, Гремори также имела гордость и некоторую избалованность, но какой дьявол без гордости? Ее присутствие помогало Соне держать себя в узде, и анализировать все как в шахматной партии.

Вот почему она так хорошо ладила с ней, и это было важное событие для ее лучшей подруги. Не говоря уже о том, что ее сестра была очень взволнована тем, что "Шин-кун" проведет свою первую рейтинговую игру.

Честно говоря, Серафолл действительно вела себя странно.....большую часть времени, но Сонна прекрасно знала одну вещь, она была, безусловно, самой проницательной из сатан. И если сестра так интересовалась Шином Кагеями, то он тот, за кем нужно следить.

Парень появился из ниоткуда, и его неожиданно возникший брачный контракт с Риас тоже вызывал вопросы. Еще более важным был тот факт, что он был выдвинут на продвижение на дьявола высокого класса не кем иным, как Зекрамом Баэлем.

Какие еще секреты он имел? Во время их первой встречи с ним она не получила нормальный шанс поговорить с ним сама из-за того, что была слишком занята своей старшей сестрой. Вся имеющаяся информация о нем была получена от других, и ей не стоило всецело доверять. Кто в здравом уме поверит слухам о том, что Шин был незаконнорожденным ребенком Зекрама Баэля, которого тот спрятал среди людей на время.

Во всяком случае, информация, которой Сона действительно могла поверить, была предоставлена ее сестрой и Сайраоргом Баэлем. Она уважала старшего сына Баэля, поскольку он не был тем, кто будет лгать другим.

Риас также узнала, что Шин сражался как с Куишей, так и с Ладорой, которые, честно говоря, так же сильны, как они, или даже сильнее. Куиша из-за ее постоянных спаррингов с Сайраоргом скорее всего гораздо сильнее их с Риас. Просто хотя бы за счет опыта.

И Шин победил её.... еще будучи обычным человеком. Они не выдавали деталей боя, за исключением того, что он выиграл оба поединка без единой царапины.....что было, честно говоря, страшновато. Она не знала никого из молодых дьяволов, кто мог бы сделать так же.

Даже Сайраорг, получил бы хотя бы царапину, если бы она сражалась с ним. Это было доказательством того, что Шин Кагеями явно не обычный парень.

Становление дьяволом сделало его намного сильнее, а не слабее. Предположительно, он носил самодельный артефакт, который сдерживал его магию и предотвращал любые утечки. Действительно полезный инструмент для любого сверхъестественного существа. Это только еще больше показало его таланты. Таким образом, ей не удалось почувствовать его силу, но предстоящий матч должен быть очень интересным.

Теперь все, что осталось, это посмотреть его рейтинговую игру. Сона огляделась вокруг. Риас, Акено, ее собственная королева Цубаки и все их фигуры присутствовали здесь. Как и Сайраорг с Сигвайрой Агарес со своими свитами.

Лорд Фенекс не жалел никаких средств для рекламы предстоящей игры. Политически эта игра стала гораздо больше, чем детская борьба между двумя молодыми дьяволами. Нет, это был вызов от Дома Фенекс Великому королю, и победа в данной игре означала бы победу над самим Великим королем Зекрамом Баэлем.

Она наблюдала, как обе команды занимают свои соответствующие позиции в комнатах ожидания.

Райзер Фенекс в окружении своей кучки девушек и Равель Фенекс, который является настоящим мозгом в их команде. Она пытается составить план, брат останавливает ее, заявляя, что против безымянного «никто» этого не требуется. О, как она жалеет Равель, растрачивающюю свои таланты среди фигур своего идиота брата.

Шин, однако, выглядит спокойным и расслабленным. Почти слишком спокойным и расслабленным. Она чуть не падает со стула, когда слышит его первую фразу.

"- У нас есть 30 минут, так что... кто хочет посмотреть новое аниме?"

Из всех вещей, это было не то, что Сона ожидала.

Остальные отреагировали по-разному, на его предложение. Риас выглядит нервной, Акено - смущенной. Ее королева держит невозмутимое лицо, но она знает, что Цубаки также смущена, в то время как Сайраорг смеется, как сумасшедший.

Во всяком случае, ее сестра выглядит самой счастливой среди всех. Возможно, ей, наконец - то удалось понять, почему эти двое так хорошо ладят. Они оба полностью и бесповоротно ... СУМАСШЕДШИЕ.

**************************************************

Хороший ночной сон всегда помогает отвлечься от всех забот.

У меня была долгая ночь спокойного сна впервые с тех пор, как я перевоплотился в этот мир. Мое тело не чувствует усталости, и мой разум может работать почти вечно, поэтому мне на самом деле не нужен сон. Но спать - это то, что мне всегда нравилось.

После того, как я стал геймером, куча проблем свалилась на меня одна за другой, заставляя откладывать сон каждую ночь, чтобы тренироваться и гриндить подземелья.

Я просыпаюсь с чашкой чая, которую приготовила Сакуя. После того, как она отправилась со мной в подземный мир, девушка никогда не позволяла никакой другой служанке замка Баэл прислуживать мне. Это ее долг, и она не позволит никому другому забрать его у нее.

Морджана тоже хорошо устроилась. У нее теперь есть базовые знания об этом мире настолько, что ее можно назвать местной, а не из другого мира. Большой прогресс всего за пять дней.

Мередит вполне довольна, она всегда мечтала о королевской жизни, а жизнь в замке Великого короля дьяволов - это то, на что британская королевская семья даже не могла надеяться. Ее мечты уже начали исполняться.

Последние несколько дней прошли тихо-мирно, по крайней мере, внутри замка. Снаружи новость о Рейтинговой игре распространилась по всему подземному миру. Впервые кто-то осмелился бросить вызов дому Великого короля.

Дьяволы и не только с нетерпением ждали игры.

По-видимому, у меня нет надежды на то, что я смогу оставаться в тени еще некоторое время. Сегодня все остальные фракции узнают, кто такой Шин Кагеями и на что он способен. Осталось только придумать как всё повернуть в мою пользу.

За последние несколько дней я прочитал все правила рейтинговой игры, чтобы убедиться, что не нарушу ничего и не буду дисквалифицирован. Это будет глупый способ проиграть. Я также смотрел записи рейтинговых игр Райзера, желая увидеть его стиль ведения боя.

Излишне говорить, что я оказался сильно разочарован, и даже немного разозлился, понимая, что мне пришлось так усиленно готовиться к встрече с кем-то вроде этого идиота.

http://erolate.com/book/2677/95780