Готовый перевод Older Sister Takes Me In 18+ / Старшая сестра приютила меня 18+ The End✅: Глава 9 [75 Лайков]

Глава 9

Последние несколько месяцев мы были неразлучны, и без нее мне будет очень странно, особенно по ночам. У нас были отдельные спальни, но большую часть времени мы спали вместе либо в ее постели, либо в моей, в зависимости от того, где мы занимались сексом той ночью.

Единственный раз, когда мы не спали вместе, это когда у нее были месячные. Кэролин всегда очень стеснялась этого времени месяца, и даже после того, как я много раз говорил ей, что это меня не беспокоит, она не сдвинулась с места и просто хотела побыть одна во время, как она выразилась, ее "менси", поэтому из уважения к ее желаниям я оставил эту тему в покое.

Приняв душ, я надел шорты и футболку и направился на кухню, чтобы взять пиво из холодильника. Я увидел, что Кэролин разговаривает с кем-то по телефону в гостиной. Я поднял пиво, чтобы посмотреть, не хочет ли она, и она кивнула, так что я взял еще одну бутылку и сел в кресло рядом с ней, как раз, когда она закончила разговор.

Кэролин улыбнулась и взяла пиво, которое я протянул ей, затем сказала: - Ты не будешь скучать, пока меня не будет! - Я вопросительно посмотрела на нее, и она добавила: - Мадди приезжает в город на пару недель, чтобы навестить меня и найти место, куда можно перенести ее бизнес. Наверное, она тоже устала от жизни в маленьком городке. Я сказала ей, что уезжаю на неделю, и она сказала, что это даст ей возможность немного побыть с тобой.

Мэдди была нашей средней сестрой, но была ближе к Кэролин по возрасту, всего на год младше. Мама с папой не собирались заводить больше двух детей, но я неожиданно появился на свет, всего через пять лет после рождения Мэдди. Кэролин и Мэдди были ужасно близки в детстве, и я был для них занозой в заднице, им приходилось таскаться с младшим братом большую часть времени, хотя они обе всегда очень защищали меня.

Единственное различие между моими двумя сестрами заключалось в их росте, причем Кэролин была выше Мэдди ростом 6 футов 1 дюйм, против 5 футов 6 дюймов, и это было действительно единственное, что отличало их друг от друга, потому что когда дело доходило до внешности, они были почти идентичны по чертам лица и тела. Характер Мадди тоже был немного другим, она была немного более сдержанной и тихой.

Мэдди не занималась спортом, как Кэролин, но больше увлекалась такими занудными вещами, как чтение и возня с компьютерами, что, конечно, окупилось позже, когда она стала консультантом по аппаратному и программному обеспечению, получив степень магистра компьютерных наук. Она работала в нескольких компаниях вокруг нашего дома, а затем открыла собственную консалтинговую службу, но, по словам Кэролин, она хочет выйти на более крупный рынок, поэтому и хочет приехать сюда.

На следующее утро мы с Кэролин вышли на улицу перед нашим домом. Приехало такси, чтобы отвезти ее в аэропорт, и я крепко обнял ее, пока водитель чемоданы. - Я люблю тебя, Джимми. Я позвоню тебе, когда доберусь до места назначения.

Я понял, что она хотела поцеловать меня в губы, но вместо этого поцеловала в щеку, улыбнулась и подмигнула, затем села в такси и уехала. Через несколько минут я получил от нее сообщение, в котором она напоминала мне, когда мне нужно будет забрать Мадди с вокзала позже, и напомнила мне, что она будет скучать по-моему... знаете чему?! Ах, эта женщина, что же мне с ней делать? Я закатил глаза и рассмеялся про себя, направляясь к автобусной остановке, чтобы пойти на работу.

Позже в тот же день, я ждал у Юнион-стейшн, в ветреный снежный вечер, я начала думать, что Мадди никогда не доберется туда. Я зашел внутрь и проверил расписание поездов, оно показало, что поезд отстает примерно на 15 минут, поэтому я подумал, что будет лучше просто подождать ее внутри.

Как раз когда я собирался сесть на одну из скамеек, я услышал, как Мадди выкрикнула мое имя через дорогу: - Джимми! Сюда!

Я обернулся и увидела, что Мадди машет рукой, как бес, с глупым выражением на лице. Я направился к ней, и она чуть не сбила меня с ног, прыгнув в мои объятия. - Джимми, я так чертовски рада тебя видеть, братишка! Такое чувство, что прошла целая вечность с тех пор, как я видела тебя в последний раз! Как твои дела?

Я закончил обнимать Мадди, поставив ее ноги обратно на землю и сказал: - Я тоже рад тебя видеть, Мадди. Ты выглядишь великолепно! Хотя, я не так уверен насчет этого цвета твоих волос, что это-бирюзовый или синий? Что все это значит?

Мадди хихикнула и сказала: - Ах, ты же знаешь меня, я всегда хотела что-то изменить.

Я покачал головой и рассмеялся, затем помог ей с чемоданами выйти из двери и сесть в такси, которое я подозвал. Дорога до квартиры была короткой, но это было лучше, чем идти по этому ужасному холодному ветру. Когда мы с Мэдди вошли в вестибюль здания, она отреагировала так же, как и я, когда впервые туда попала, издавая всевозможные охи и ахи. Когда мы вошли в квартиру, она была поражена ее размерами.

- Ух ты! Это огромное место! Вы, ребята, должно быть, чувствуете, что живете во дворце после того, как выросли в нашем маленьком домике, ха, - сказала она и рассмеялась.

Я рассмеялся и сказал: - Да, это большое место, но ты можешь винить в этом Кэролин, когда она вернется, потому что она уже владела этой квартирой, когда я приехал сюда. Пойдем, я покажу тебе комнату, которую ты будешь делить с Кэролин. - Мадди с улыбкой кивнула и последовала за мной.

Я закатил ее чемоданы в комнату Кэролин и показал Мадди, куда она могла бы положить свои вещи. Кэролин переложила часть своей одежды в гардеробную, так что у Мэдди было место, чтобы повесить все, что ей нужно. Когда я ставил ее чемодан в прихожую, я услышал, как Мэдди воскликнула в ванной: - Черт возьми, эта ванная огромная! Клянусь, это место могло бы вместить в себя мою первую квартиру!

- Пока ты устраиваешься поудобнее, я пойду и закажу нам поесть, что-нибудь особенное?

- ПИЦЦА! ПИЦЦА С МОРЕПРОДУКТАМИ, - крикнула она из ванной, когда я направился на кухню, чтобы посмотреть номер службы доставки еды.

- Ну, на этой неделе, наверное, не будет здорового питания, - подумал я. Мадди была наркоманкой, сидевшей на нездоровой пище, и, честно говоря, я не знаю, как она с ней справлялась. Когда я обнимал ее на вокзале, клянусь, она чувствовалась меньше, чем раньше, или, может быть, я просто привык прижимать горячее тело Кэролин к своему. Да, я уже скучал по ней.

Я заказал пиццу как раз в тот момент, когда Мадди вышла из спальни, уже одетая в толстовку и спортивные штаны, и плюхнулась на диван. Я спросил ее, не хочет ли она выпить пива или чего-нибудь еще, прежде чем я присяду рядом. Она выбрала последнее, попросив мартини с водкой, без оливок. - Эй, я что, твой личный бармен, что ли, - со смехом спросил я.

Мадди ответила с хихиканьем: - Ага, теперь займись там делом, брат, я видела мини бар, полный алкоголя!

http://erolate.com/book/2748/64803