Готовый перевод Curveball 18+ / Крученный мяч 18+ The End✅: Глава 8 [50 Лайков]

Глава 8

Он смягчился, взял ее за руку и сказал: - С каждым днем ты удивляешь меня все больше. Я видел все, что ты делал вчера, ты работала по дому больше, чем я. Ты должна приступить к настоящей работе в понедельник.

Она вскинула голову, прижала руку ко рту. Ты серьезно? На кого я работаю, на "Макдональдс"?

Он засмеялся, все еще держа ее за руку. - Джилл Парнелл, не окажете ли вы мне честь работать на меня? Я обещаю платить вам честно, никаких семейных бонусов.

- Что, черт возьми, я собираюсь для тебя сделать? Я ничего не умею. Мне не нужны подачки!

Он сжал ее руку, успокаивая, и сказал: - Ты будешь проходить обучение, и я ожидаю, что ты будешь усердно работать. Ты начнешь с зарплаты начального уровня. Если ты не будешь стараться или откажешься, тебе придется искать что-то другое самостоятельно, малышка.

- Ты же знаешь, Майк, что я буду работать. Для тебя-что угодно. - Он посмотрел на нее, веря ей. Он видел решимость в ее глазах.

- Я знаю, что мне не придется увольнять тебя за то, что ты не стараешься. Я просто хочу, чтобы ты поняла, что я действительно хочу, чтобы это сработало, - сказал он.

Она улыбнулась и выпроводила его за дверь. - Если ты не выйдешь на работу в ближайшее время, босс тебя уволит! - Он рассмеялся, оставив ее улыбаться в дверях.

- Я мог бы привыкнуть к этому, - сказал он вслух, ни к кому не обращаясь.

Тот день на работе выдался тяжелым. Он основывал ООО с фирмой частного детектива, что обеспечивало полную интеграцию между его кибербезопасностью, личными расследованиями и физической безопасностью. Они планировали это в течение некоторого времени, но проблемы всегда возникают. Его друг-детектив Тони Альварес проверял документы Джилл. - Тони, у меня к тебе просьба, - сказал Майк.

- Все, что угодно, друг мой, ты же знаешь, - сказал Тони.

- Секретарши идут гулять в пятницу вечером, и они берут с собой Джилл. Я хотел бы, чтобы за ними проследовали, и обезопасили, конечно, незаметно. Я думаю, что я параноик, но лучше перестраховаться, чем жалеть, - сказал Майк.

Тони на секунду задумался, потом сказал: - Вот ты, выглядишь как обычный парень, но можешь убить обычным карандашом, и зачем тебе кого-то нанимать?! - он рассмеялся.

- Я хорошо заплачу, - сказал Майк, - Просто не позволяй приставать к девушкам, если они, конечно, этого не хотят!

Как только Майк вернулся домой, он пошел искать Джилл. Она сидела у бассейна, греясь на солнышке. На ней были бюстгальтер и трусики, но бюстгальтер был расстегнут, а трусики плотно прилегали к ягодицам, чтобы максимально загореть. Она явно не знала, что он дома. Он тихо пошел и переоделся, надев купальник. Он тихонько открыл дверь и бросился в воду, облив ничего не подозревающую Джилл. - Какого черта! - закричала она, поднимаясь со стула. Майк замер, уставившись на нее. Она была топлес, и ее мокрое нижнее белье ничего не скрывало, так как намокло и прилипло к киске. Она кричала на него, смеясь, пока внезапно не поняла, почему он так на нее смотрит. - Ой! Черт! Черт! Черт! - она попыталась прикрыться и побежала в дом.

Придя в себя, он медленно вошел. - Джилл, я вхожу! - крикнул он. Она была в своей комнате. Он дал ей несколько минут и постучал.

- Сейчас выйду, - сказала она.

"Ну, по крайней мере, она, кажется, не сердится", - подумал он. Когда она вышла, одетая в футболку и шорты, она зарычала на него с улыбкой: - Расплата-сука, и ты получаешь двойную! - Затем она присмотрелась, хитро улыбнулась ему и сказала: - Наверное, когда ты называешь меня красивой, ты действительно так думаешь, - глядя на его плавки.

Он опустил глаза и покраснел. Твердая, как скала. - Я думаю, это справедливо, ты показала мне свою, - сказал он. Настала ее очередь покраснеть.

- Может, возьмем что-нибудь на ужин, я не хочу готовить, - сказала она, пытаясь сменить тему. Он кивнул в знак согласия и пошел в спальню переодеться. Как только все "успокоились", они остановили выбор на рыбе с жареной картошкой и отправились за ней.

Оказавшись в машине, она посмотрела на него, снова покраснев, и сказала: - По крайней мере, теперь я знаю, что ты считаешь меня красивой.

Он сказал: - Мне очень жаль, но иногда такое случается.

Она сказала: - Я принимаю это как комплимент. Ты сказал, что мне нужно быть более милостивой! - Смеясь, когда напряжение между ними разрядилось, они принялись заказывать еду и везти ее домой.

Когда они поели и убрали, она громко рыгнула. Он уставился на нее, когда она сказала: - Не сожалею, а просто довольна! - Ты не перестаешь меня удивлять, - сказал он. - Просто сюрприз за сюрпризом от тебя.

- И все они СКАЗОЧНЫЕ! - воскликнула она, смеясь и крепко обнимая его. - С тобой я чувствую себя в безопасности. Я никогда не чувствовала этого с тех пор, как была маленькой девочкой. Ты, наверное, не понимаешь, но когда-нибудь я расскажу тебе. Мне нужно быть более... уверенной... прежде чем я смогу это сделать. - Она опустила голову и зарылась в его плечо. Он обнимал ее несколько минут, потом начал отодвигаться. Она посмотрела на него и поцеловала. Так же, как и раньше, в губы и со страстью. На этот раз она ждала, что он разорвет поцелуй.

Она посмотрела на него, ухмыляясь, и сказала: - Тебе понравилось?

Он посмотрел вниз и тихо выругался, отодвигаясь от нее. Она засмеялась и отступила назад. - Я знала, что нравлюсь тебе, но...

Он покраснел и сказал: - Эта штука делает то, что хочет. Помните, это комплимент! - Они немного посмеялись, а потом он сказал: - Мне пора спать.

- Тебе нужно о чем-то позаботиться?

Он снова покраснел. - Просто у меня есть дела на завтра.

- Туше, - засмеялась она, входя в свою комнату. Он заметил, что она больше не запирает дверь. – И что об этом можно подумать? - задумчиво спросил он себя. В ту ночь ему потребовалось дополнительное время, чтобы заснуть.

А пока она была в своей комнате и тоже не спала. Ей было интересно, что же там произошло. - О нет... нет... неужели это и есть любовь? - Она знала, что это неправильно. Она также знала, что внутри нее что-то изменилось. Она была в неописуемом смятении, но в конце концов сон добрался до нее.

Был четверг. Просто рабочий день для него, но для Джилл это был день покупок. Ирэн написала ей: - Я буду в 9, будь готова! - Ровно в 9 утра Ирэн подъехала на своем джипе. Джилл вышла, заперев за собой дверь. - Ладно, подруга, у нас есть работа. Я составила список мест, куда можно пойти, давайте начнем! - сказала Ирэн. Они двинулись дальше по дороге, начав с торгового центра. Они купили рубашки, юбки, шорты, брюки, слаксы и потратили немного в Victoria's Secret.

http://erolate.com/book/2750/64841