Готовый перевод MY THREE SISTERS 18+ / Три мои сестры 18+ The End✅: Глава 6

Глава 6

Зои переводила взгляд с одной на другого, совершенно не понимая, откуда они друг друга знают, Грэм не возвращался десять лет, а Элли была одной из подруг, с которыми она познакомилась в колледже. Грэхем рассмеялся, рассказывая о том, как в кафе к нему пристала молодая леди, требующая подвезти.

Их сумки были огромными, и он усадил двух девочек в тесное пространство, когда отправился домой, только справившись с несколькими милями, когда его телефон завибрировал. Взглянув на экран, он притормозил, принимая вызов.

- Извините, девочки, мне нужно заехать к клиенту, я буду через несколько минут, - сказал он им, проносясь по нескольким боковым улицам, направляясь обратно в центр города. Он намеревался оставить их обоих в машине, но, когда они посмотрели на роскошный жилой дом, им обоим не терпелось заглянуть внутрь.

- Хорошо, никаких помех, никаких разговоров, смеха, хихиканья, никакого дыхания, если это возможно. Это особенно важно, - сказал он серьезно.

Консьерж открыл им дверь, когда они поднимались на лифте в квартиру его клиента, и терпеливо ждал, когда дверь откроется.

- Еще раз здравствуй, Грэм, извини, что отвлекаю тебя, дорогой, но я не уверена насчет некоторых своих идей, ты не возражаешь, если я задам еще несколько вопросов. Женщина средних лет тепло улыбнулась ему и вдруг заметила двух его спутников.

Грэм извинился, объяснив, что только что заехал за сестрой и ее подругой.

- Входите, дорогие мои, добро пожаловать в мое скромное жилище, меня зовут Джемма, - сказала она, пожимая руки двум молодым женщинам. Девушки с недоверием оглядели роскошную, но слегка старомодную обстановку, и Джемма повела Грэхема обратно в огромную гостиную.

Девочки стояли в шоке, Элли толкала Зои локтем: - это не она с телевидения, - одними губами произнесла она, Зои кивнула.

Они обе молча стояли, прислушиваясь к разговору: - я действительно не могу решить, дорогой, это останется или уберется? - Ее брат перебирал разные варианты и делал предложения, когда Зои, будучи Зои, решила прервать его, это звучало так, как будто Джемма действительно не была уверена, чего она хочет, и когда Зои огляделась вокруг, она была полна идей.

- Есть и другие варианты, - сказала она очень тихо.

- Что, моя дорогая? - спросила Джемма Грэм, одарив Зои едва скрываемым хмурым взглядом.

- Ну, кажется, стыдно не использовать все это пространство, если вы хотите модернизировать, вы могли бы ...

В течение следующих тридцати минут Зои, используя слова и руки, изо всех сил пыталась описать, как она могла бы изменить квартиру.

Джемма перевела взгляд с Зои на Грэхема. - неужели все это возможно, дорогой? - Грэм молча кивнул, то, что предлагала его сестра, было не просто косметикой, это повлекло бы за собой достаточно внутреннюю перестройку.

Женщина, казалось, глубоко задумалась на несколько минут: - Не мог бы ты сделать мне несколько рисунков, как все это будет выглядеть, пожалуйста, Грэм? Мне нравится, как это звучит, О, это так волнующе.

Вернувшись на улицу, Зои ждала, что ее брат взорвется, она сделала именно то, что им было сказано не делать.

- Ты хоть понимаешь, о чем говоришь? - Спросил он, и его сестра выглядела оскорбленной.

- Да, конечно! - возмутилась Зои. - Я же не просто сидела и ничего не делала, пока тебя не было, я получила квалификацию дизайнера интерьеров.

Грэхем почесал затылок и начал прикидывать, что ему понадобится и с кем ему придется связаться. - Хорошо, мне нужно найти себе строителя, мы не можем просто выбивать стены, не выяснив, что они поддерживают.

Зои и Элли улыбались ему, а его сестра махала руками и с размаху говорила: - Та-да, познакомься с Элли, она инженер-строитель и руководитель проекта.

Запихивая их обратно в машину, Грэхем чувствовал себя так, словно попал в засаду, гадая, не поэтому ли они обе проявили интерес и захотели взглянуть на дом. Приехав домой, он проводил их обоих в дом, это был приличных размеров дом, ничего особенного, просто обычная двухэтажная постройка. - Наверху есть две свободные комнаты, - сказал он им, - просто выбирайте, какую хотите.

Ни одна из двух женщин не беспокоила его в тот вечер, после ужина он остался в столовой, работая над новыми предложениями для Джеммы. Было уже поздно, когда он просунул голову в дверь гостиной: - эти рисунки, которые просит Джемма, ты можешь сделать их, Зои? - Спросил он.

- Да, но я ничего с собой не взяла, - ответила она.

- Нет проблем, я завтра отвезу тебя и куплю то, что тебе нужно, если ты не возражаешь? - Зои тепло улыбнулась ему и снова кивнула. - Ладно, я пошел спать, я устал, - сказал он, желая им обоим Спокойной ночи.

Грэхем спал как убитый, и звуки, доносившиеся снизу, а потом и из одной из спален, его нисколько не тревожили. На следующее утро он встал рано, хотя были выходные, обычно он ехал в город к шести. Проще было прийти пораньше и позавтракать там, чем дома, а потом толкаться с другими пассажирами, пока они добирались до центра.

В течение дня он звонил в офис, прежде чем отправиться на различные объекты, где работала его фирма. Затем были новые клиенты, чтобы встретиться, разговоры с другими клиентами и мириады других рабочих мест. Как только день заканчивался, он возвращался домой, составляя контракты и предложения, а также закупая товары или другие вещи, которые мог запросить клиент, и, если ему везло, он забирался в постель в одиннадцать часов, прежде чем начать все сначала.

Первая неделя пребывания девочек пролетела в одно мгновение, он раздобыл Зои все, что ей было нужно, и к концу недели она нарисовала несколько картин того, как могла бы выглядеть квартира Джеммы. К большому разочарованию обеих девушек, они видели его очень редко, может быть, по часу каждый вечер, пока они ели, прежде чем он исчез, чтобы закончить новую работу. В пятницу вечером Зои настояла на том, чтобы он присоединился к ним в гостиной.

- У меня есть предложение, Грэм: Если ты и дальше будешь пытаться делать все сам, ты просто сожжешь себя. Мы с Элли поговорили друг с другом, как насчет того, чтобы остаться здесь еще немного?

- Ты заплатишь Элли задаток, я с удовольствием поработаю бесплатно, я займусь твоими бумагами, предложениями, контрактами и так далее, Элли поможет найти то, что тебе нужно, и проследит за структурными работами, и, возможно, таким образом ты сможешь немного отдохнуть, и мы оба будем видеться чаще.

Он переводил взгляд с одной на другую, пока они терпеливо ждали его решения.

- Я пока не могу платить тебе огромные суммы, - сказал он Элли, - и я не позволю тебе работать бесплатно, - многозначительно сказал он Зои. - Но если вы обе уверены в этом?

http://erolate.com/book/2760/65066