Готовый перевод Twice as Nice 18+ / В два раза приятнее 18+: Глава 1

Глава 1. Отчаянно нуждающийся в хорошем члене

Среда. 14апреля, 7:15 вечера.

- Все, чего я хочу, это хороший член.

Джой обхватила голову руками, ошеломленная тем, что она только что услышала. Это было возмутительно даже по типично дерзким стандартам Энни.

- Это действительно так много, о чем я прошу? - Энни продолжила со своего места во внутреннем дворике Джой на заднем дворе.

- Похоже на то, - усмехнулась Джой, сидя за деревянным столом напротив своей давней лучшей подруги.

- Не поймите меня неправильно, члены есть везде, но хорошего члена буквально невозможно найти.

Джой не обязательно была согласна с этим. - Есть много мужчин, которые хотят встречаться с нами. Создай профиль на нескольких сайтах знакомств, как это сделала я. Мне написала куча парней.

- И чем опять обернулись эти свидания? - Спросила Энни, подняв брови.

Джой смотрела на множество цветов, посаженных вокруг ее дома, размышляя о своих недавних неудачах на свиданиях. К сожалению, последние десять лет одинокой женщины сопровождались большим одиночеством, и она тоже не считала себя разборчивой. Она просто так и не нашла подходящего парня после развода.

Но она знала, что у Энни было бы совсем другое мнение относительно их обеих ситуаций.

Эти двое впервые встретились, работая в сфере недвижимости после колледжа, и они оставались лучшими друзьями на протяжении последних шестнадцати лет. Теперь, как пара тридцатидевятилетних женщин, они обе оказались одинокими - Джой развелась и осталась с сыном, в то время как Энни никогда не была замужем и не имела детей, - но они придерживались совершенно разных подходов, когда дело касалось их сексуальной жизни.

Джой хотела любви. Она хотела вернуться домой в конце своего дня к замечательному мужу, который будет играть активную роль в жизни ее восемнадцатилетнего сына, когда он закончит последние несколько месяцев в средней школе. Ей нужен был мужчина, который уважал бы ее, водил на веселые свидания и действительно видел в ней равную.

Энни, с другой стороны, хотела хорошего секса.

Физически эти двое могли бы сойти за сестер. Обе девушки были ростом пять футов четыре дюйма, с пышными формами, удачливыми обладательницами больших сисек и пухлых задниц. На самом деле, единственное существенное различие можно было найти на лице, где Джой была брюнеткой с карими глазами, в то время как Энни была натуральной блондинкой с темно-голубыми глазами. Они обе предпочли сохранить длинные волосы, несмотря на то, что их сверстники предпочитали короткие стрижки, и их совместные тренировки в тренажерном зале три раза внеделб помогали им оставаться активными, несмотря на их возраст.

- Может быть, мне стоит кое-что сказать тому красавчику, которого мы всегда видим в спортзале? - Предложила Энни, делая глоток красного вина, которое она принесла, чтобы выпить со своей подругой.

- Этому парню не может быть больше двадцати, - напомнила ей Джой.

В мире Энни это не было проблемой. - Хорошо, потому что я бы буквально убила за молодого жеребца, который может трахаться всю ночь.

Джой решила предложить довольно дикое предложение. Она потратила годы, пытаясь заставить Энни смотреть на вещи по-своему, но она начала рассматривать альтернативу. Возможно, Энни действительно не хотела стабильного мужчину? Может быть, она действительно хотела чего-то другого?

- Почему бы тебе не попробовать Tinder?

- Я так и сделала, помнишь? - Сказала Энни, решив допить остатки из своего бокала, прежде чем налить себе еще. - У меня почти нет пороха. Я слишком стара, чтобы быть там.

- Нет, это не так. - Тридцать девять или нет, они обе были привлекательными женщинами.

- Да, это так, - возразила Энни. - Ты думаешь, какой-нибудь красавчик из колледжа хочет женщину, приближающуюся к сорока? Черт возьми, сорокалетние мужчины даже не хотят сорокалетних женщин. Ты помнишь Грега.

Даже просто услышав имя этого придурка, Джой вздрогнула. - Грег был мудаком.

- Ты можешь сказать это снова, - со смехом согласилась Энни. - Ты хоть представляешь, как было неловко, когда тебя бросили посреди ужина? И потому, что у него было внезапное прозрение, что я слишком стара для него? Ему сорок три!

Джой покачала головой, раздраженная, когда она подумала о тех немногих случаях, когда она встречалась с Грегом лично. Возможно, он был красив, успешен и приятен в общении, но в итоге оказался настоящим ублюдком.

- Наглость бросить меня после того, как я терпела его дерьмо в течение нескольких месяцев... - Энни тихо застонала. - Он был ниже среднего в постели, и к тому же у него был член ниже среднего.

Джой была хорошо знакома с недостатками Грега. Она, должно быть, слышала, как Энни жаловалась на него миллион раз с момента ее расставания в начале года, но она всегда смеялась над тем, как радовалась ее влюбленная подруга, пока все было хорошо. Только когда ее бросили, она пожаловалась на способности Грега между простынями.

- Честно говоря, я даже не хочу отношений, - призналась Энни, наполняя бокал своей подруги вином. - Я имею в виду, я бы не отказалась, если бы это было на моем пути, но я действительно просто хочу парня, который может перевернуть мой мир в постели. Будь честна со мной, Джой. Когда в последний раз у тебя был отличный секс?

Джой не гордилась тем, что собиралась признать. - Я должна вернуться до того, как Скотт изменил мне. У нас действительно была отличная сексуальная жизнь, пока мы были женаты.

- Значит, по крайней мере, десять лет?

Джой не хотела, но она кивнула.

- Десять лет, - повторила Энни абсурдность их ситуации. - У тебя не было отличного секса уже десять лет, а у меня не было отличного секса со времен колледжа.

Джой бросила на подругу скептический взгляд.

- Я говорю серьезно, Джой!

- Какое-то время ты была по уши влюблена в Грега, - отметила Джой.

- Да, потому что он мне действительно нравился, - сказала Энни. - Не из-за секса, который у нас был. Поверь мне, он был полным неудачником в постели. Ты хоть представляешь, на что я готова ради приличного парня с большим членом?

Джой недоверчиво покачала головой.

- Просто дай мне большой, толстый, твердый член, чтобы играть с ним несколько раз в неделю, и я буквально стану лучшей девушкой на свете, - Энни озвучила сценарий своей мечты. - Я имею в виду, разве это не то, чего хочет каждый парень? Я бы не стала придираться или вносить какой-либо стресс в его жизнь. Я просто хочу жеребца, которого я могу побаловать вниманием!

- Ну, хорошие люди не растут на деревьях, - сказала Джой, сделав большой глоток вина. Она нуждалась в этом после последнего заявления Энни.

http://erolate.com/book/2775/65656