Готовый перевод A Modern Harem 18+ / Современный Гарем 18+: Глава 3

Глава 3

Принесли нашу еду, и мы принялись за нее, еда была восхитительной. Официант теперь следил за тем, чтобы наша еда была идеальной, и я приложил все усилия, чтобы показать, что инцидент остался позади.

Закончив, мы заказали эспрессо и продолжили разговор. Как и на вечеринке, мне было так легко разговаривать с ней, и хотя я был очарован ее красотой, я не позволил этому прийти мне в голову. Как только мы закончили, пришел чек. Она потянулась за сумочкой, и я достал из кармана свою кредитную карточку.

- О, пожалуйста, позвольте мне заплатить, - сказала она.

- Нет, нет. Ты заплатила за выпивку; это меньшее, что я могу сделать.

- Хорошо, - тихо сказала она, - но я заплачу в следующий раз.

В следующий раз? да!!! Я старался вести себя спокойно.

- В следующий раз, а?

- Если тебе интересно, - сказала она, с улыбкой откидывая волосы назад.

- Действительно, - ответил я, кладя свою карточку.

- Ужин и кино завтра? - предложила она.

- Я бы с удовольствием, - ответил я.

- Хорошо! - радостно сказала она. - Ты выбирай ресторан, а я выберу фильм.

Я порекомендовал итальянский ресторан, который был неподалеку. Она никогда там не была, но очень хотела попробовать. Мы договорились встретиться там завтра в 6:30.

Я проводил ее до машины, и она схватила меня за руку, когда мы шли. Это было так тепло и маняще, не говоря уже о естественности. Когда мы добрались до ее машины, я не пытался поцеловать ее. Я решил, что медленный и устойчивый выиграет эту гонку. Она сказала, что напишет мне, когда вернется домой в целости и сохранности, и отстранилась.

Возвращаясь домой, я чувствовал себя так, словно гулял по воздуху. Ночь прошла хорошо, и я получил подтверждение на второе свидание. Я только что вернулся домой, когда зазвонил мой телефон.

- Я в безопасности! Большое спасибо за сегодняшний вечер. Я отлично провела время!!

Я улыбнулся и ответил.

- Рад слышать, что ты вернулся в порядке! Я тоже отлично провела время!

- Удачной ночи! Не могу дождаться встречи с тобой завтра!!

Она не могла дождаться?! В этот момент мое сердце заколотилось.

Суббота прошла спокойно. В основном я играл в видеоигры и расслаблялся, стараясь не думать о предстоящем свидании с потрясающей женщиной. Я даже поставил будильник, чтобы знать, когда нужно собираться. Я убивал зомби на своей игровой консоли, когда зазвонил будильник. Я принял душ и оделся в том же стиле, что и прошлой ночью. Я позаботился о том, чтобы у меня было достаточно времени, чтобы прийти туда пораньше, и пришел на десять минут раньше. К моему удивлению, она уже была там. Когда я увидел ее, я был ошеломлен.

Каждый наряд, в котором я ее видел, был стильным и консервативным. Это было стильно, но очень не консервативно. У ее платья был глубокий вырез, который довольно хорошо подчеркивал ее пышную грудь. Остальное текло по ее телу, обнимая его в чудесных местах.

- Ты выглядишь потрясающе, - сказал я ей, стараясь не пялиться.

- Спасибо, - сказала она, оглядывая себя, - Я хотела хорошо выглядеть для тебя.

- До сих пор ты никогда не разочаровывала, - сказал я ей, вызвав широкую улыбку.

Мы сидели за нашим столиком, и привлекательная официантка, которая обслуживала меня раньше, подошла к нам.

- Привет, Алан, - сказала официантка, подходя к нам.

- Привет, Эшли, - сказал я в ответ. - Это моя подруга, Моника.

- Привет, Моника! - сказала она очень жизнерадостно. - Самое время привести сюда великолепную женщину! - Мы сделали заказ из винной карты, и Эшли радостно отправилась за ним.

- Я думаю, ты ей нравишься, - сказала Моника с ухмылкой.

- А мне нравишься, - ответила я с улыбкой. Она тоже улыбнулась.

- Она друг, да? - сказала она с той же ухмылкой.

- Ну, я не хотел говорить то, что тебе было неудобно. - Она снова широко улыбнулась.

- Ты действительно такой внимательный парень, - сказала она, казавшись искренне благодарной.

- Я стараюсь, - кротко сказал я. Эшли вернулась с бутылкой и налила. Моника заказала телятину с пармезаном, а я заказал лазанью. Она приняла наши заказы и ушла с улыбкой.

- Мне лучше начать свою игру, пока она тебя не украла, - кокетливо сказала Моника.

- Она просто милая, - сказал я пренебрежительно. - Но не позволяй мне разубеждать тебя.

В этот момент она сияла. Мы проговорили все наши салаты. Она рассказала мне, как близка была со своей семьей и всегда чувствовала, что ее любят и ценят. Я рассказал ей больше обо мне и моей скучной жизни, но она, казалось, впитывала каждое слово.

Вскоре прибыла Эшли с нашим первым блюдом, и мы принялись ужинать. Моника просто казалась такой непохожей на девушек, с которыми я встречался в прошлом. Большинство из них, казалось, интересовались только собой, заставляя меня чувствовать, что я был запоздалой мыслью. Моника была другой. Она, казалось, искренне интересовалась мной и тем, что я должен был сказать. Она также казалась более кокетливой, чем на первом свидании.

- Итак, что ты ищешь в женщинах? - спросила она меня, когда ела.

- В основном я ищу хорошее, - сказал я ей. - Я встречался с женщинами, которые, похоже, интересовались только собой и не заботились ни о ком другом, и мне это надоело. Мне нравятся женщины, которые заботятся о других и, возможно, в небольшой степени обо мне. - Выражение ее лица говорило о том, что ей понравилось то, что я сказал.

- Итак, во-первых, - сказала она, делая глоток вина, - спасибо тебе за то, что ты назвал их женщинами, а не девочками. Кроме того, я не могу не согласиться с тобой. Некоторые люди не думают о других и заботятся только о том, что они могут получить от чего угодно, включая отношения. Это заставляет всех женщин выглядеть плохо и отчасти выводит меня из себя.

- Ну, не слишком злись, - сказал я ей. - Если бы они не вели себя плохо, я бы не смог встречаться с тобой. Теперь она почти покраснела.

- Знаешь, милый парень, будь это кто-то другой, я бы подумала, что это была заготовленная реплика, - сказала она мне. Затем она взяла мою руку в свою, лежащую на столе. Эшли подошла с чеком и положила его передо мной. - Я плачу, - быстро сказала Моника, вспомнив мое вчерашнее обещание. Эшли казалась взволнованной.

- О, хорошо, - сказала она нервно, когда Моника открыла бумажник с квитанциями и положила туда свою карточку. Она вернула его Эшли, которая быстро ушла. Моника хихикнула про себя.

- Я думаю, она хотела, чтобы ты это увидел, - сказала она мне.

- Почему, и что? – спросил я.

- Потому что на квитанции было написано: - Не облажайся, она лиса! - сказала она мне.

- Точно, - сказал я прямо, заставив ее улыбнуться еще шире.

http://erolate.com/book/2788/66115