Готовый перевод Fateless 18+ / Без судьбы 18+: Глава 1. Дары Судьбы. Часть 1.

Глава 1. Дары Судьбы. Часть 1.

Адам грустный сидел в ресторане, он пробежал руками по волосам, пытаясь сдержать слезы. Почему жизнь была так жестока к нему? Ему было тридцать два года, нету степени, бесперспективная работа и отсутствие семьи. Он всегда думал, что позже станет лучше. Его мечты всегда были о доме с четырьмя спальнями с гаражом на две машины и белым забором, красивой женой и двумя замечательными детьми. И все же он был один. Он пригласил девушку на свидание, в надежде произвести на нее впечатление. Место было высококлассным и не по его карману, он не мог позволить себе такие места регулярно. Но он хотел произвести на нее впечатление...

Ее звали Бренда Дэвис, и она была административным помощником на его работе. Не его административный помощник; он был в самом низу на корпоративной лестнице. Нет, она была административным помощником начальника отдела. Это было бы их третье свидание, и казалось, что все идет хорошо. Последние два закончились на хорошей ноте; Адам даже получил хороший поцелуй в конце последнего свидания. Но, как и все в его жизни, у судьбы были другие планы на это. Как раз, когда им подавали еду, бывший Бренды, бандит и самопровозглашенный чемпион по смешанным единоборствам, позвала ее к себе. Он понял, что она ему нравиться, и хотел вернуть ее. Бренда встала из-за стола, не прикоснувшись к еде, и покинула ресторан. Она даже не проявила вежливости, чтобы извиниться перед Адамом или попрощаться.

Он чувствовал, что слезы невольно стекают по его щекам. Его нос начал морщиться, с громким фырканьем Адам встал со стола и направился к стойке, чтобы заплатить за нетронутую еду. Официантка протянула ему салфетку, когда он доставал свою карту. «Мне очень жаль, сэр», - ответила она. «Я не могу поверить, что ваше свидание так закончилось». Она пыталась сделать сочувствующий вид.

Адам посмотрел на молодую женщину, впервые заметив ее. Она была очень привлекательной, немного юной, не больше двадцати. У нее были длинные прямые, черные вороньи волосы, которые свободно спадали на ее плечи. «Спасибо», - ответил он, протягивая ей свою карту и удостоверение личности. "Меня зовут Адам."

"Эмили, приятно познакомиться, Адам." Девушка взяла его карту и начала выписывать счет.

Как только она собиралась вручить ему квитанцию, довольно красивый джентльмен, одетый в костюм в тройку, положил руку на плече Эмили. «Эмили, - начал он, - сегодня у этого господина все бесплатно». Он взял квитанцию ​​из руки Эмили и положил в карман. «После того, что я только что увидел, сэр, я не могу с чистой совестью брать с вас плату за эту еду. Пожалуйста, сэр, вернитесь к вашему столу и наслаждайтесь едой. Еда для леди не должна пропадать впустую». Эмили, пожалуйста, присоединяйся к нему."

"Мистер Коннор, вы уверены?" Спросила Эмили, с румянцем на ее щеках.

Мистер Коннор отвел Эмили на секунду и прошептал ей что-то на ухо. Эмили кивнула несколько раз и улыбнулась, румянец исчез с ее лица. «Я понимаю, сэр, и я сделаю все возможное», сказала она с улыбкой, когда она вышла из-за стойки и подошла к Адаму.

Когда она подошла к нему, Адам лучше рассмотрел молодую женщину. Она была на уровне плеч Адама, около пяти футов трех дюйма и, может быть, около ста шести фунтов. Он также изменил свою оценку ее возраста не старше семнадцати. На ней было обтягивающее черное платье, которое прилегало к ее молодой фигуре, подчеркивая все, чем можно было гордиться, не выглядя при этом плохо или неуместно. Он должен был признать, что она была довольно мила, и он был уверен, что она составит ему приятную компанию. Эмили взяла Адама за руку и повела его обратно к его, или теперь к их столу. Адам почувствовал, как ее грудь коснулась его руки, и он почувствовал легкое движение в паху. Он старался не обращать внимания на приятные ощущения, когда они подошли к столу.

Адам неохотно вырвался из объятий Эмили и подошел к ее креслу, вытаскивая его, чтобы она села. Эмили улыбнулась Адаму, и села, опустив подол своей юбки, когда она сделала это. "Спасибо, сэр."

«Нет проблем, и, пожалуйста, зовите меня Адам. В конце концов, мы будем в месте ужинать». Адам подошел к своему стулу и сел. Сделав это, он не мог не оценить ее аромат. Она очень хорошо пахла; ее волосы слегка пахли жвачкой, а аромат, которым она благоухала, был корицей. Возьми себя в руки, Адам, подумал он. Это не твое свидание; она делает это из любезности и по просьбе своего босса. Кроме того, она слишком молода для тебя, забудь.

Адам и Эмили приятно пообщались. Он обнаружил, что его вторая оценка ее возраста была ближе к истине. Ей было шестнадцать, и она была на втором году обучения в местной школе. Хозяин ресторана дружил с ее отцом и дал ей работу по просьбе отца. Это была ее первая работа, и она хорошо оплачивалась. Ее семья прожила здесь всю свою жизнь; ее отец владел местным банком. У нее было две младшие сестры, Энн, четырнадцать лет и Дженнифер двенадцать лет, и мачеха Джессика.

Ее настоящая мать умерла пять лет назад от рака молочной железы, и Джессика присматривала за ней и ее сестрами, когда ее отец и мать были на приемах у врача и в больнице. Джессике было всего 18 лет, когда мать Эмили умерла, она наблюдала за ними в течение двух лет. Джессика помогла их семье подготовиться к смерти их матери и была там с ними, когда она умерла. Эмили и ее сестры подружились с Джессикой и ей нравилось, когда она была рядом. Два года спустя Джессика, и ее отец поженились. Эмили очень любила свою мачеху, и вся семья была вполне счастлива.

Эмили мечтала стать актрисой и была в театральном клубе ее школы. Она даже снималась в рекламе банка отца и ресторана где работала. Адам позволил ей говорить большую часть их трапезы. Он отвечал на любые ее вопросы и иногда добавлял свое мнение, но ему нравилось слышать, как она говорит. У нее был приятный голос и очень веселое поведение. Он смеялся и улыбался, его проблемы были забыты, в порыве жизнерадостного взгляда этой молодой девушки на жизнь, она была честной и искренней.

http://erolate.com/book/2791/66195