Готовый перевод The Villain’s Love / Любовь злодея😌📙: Глава 48: Клятва вечности

Когда он спрашивал, он вспомнил клятву, которую дал Алане. "Обязательно убей меня. Но, пожалуйста, не убивай никого в Армении, кроме меня. Если у тебя есть какие-то амбиции в этой стране, пожалуйста, откажись от них. Я хочу, чтобы ты оставил мою страну в покое".

Он полагал, что она запретила ему убивать Армена, потому что хотела защитить Каллисто и народ. Однако это также включало в себя жизнь тех самых врагов, которые охотились за ее собственной жизнью.

Изначально он знал, что ему было велено отказаться от своих амбиций в отношении страны, но она хотела, чтобы Лучано не вмешивался. В любом случае, она сделала свою смерть абсолютной. Алана, которая в первую очередь хотела умереть, никак не могла отказаться от отравления. Однако он не мог понять некоторых вещей.

Похоже, она уже тогда знала, что аромат роз ядовит. С самого начала она знала.

"Эй, не смотри на меня, брат. Хочешь еще одну руку?　Черт возьми, ... Я могу сказать, что Мисс не находится в среде, где она счастлива. Она не заботится о себе, хочет умереть. Но я не знаю почему. Я бы хотел знать. Ну, я могу сказать, что она не находится в среде, где она чувствует себя счастливой. Она слабая и неполноценная. И у нее плохое зрение. О, и никому не говорите о ее плохом зрении, хорошо? Это информация, которую знаю только я. Если хочешь узнать больше о девочке, спроси ее или Каллисто". Бенито внезапно топнул ногой по ковру: "Легитимный, не создавай неправильного впечатления".

"Брат, кто ты такой? Я не думаю, что ты просто ассасин. Ты молод, но откуда такое спокойствие и запугивание? Ты не просто какой-то дворянин. Это должно быть довольно высокое... королевское звание?"

Лучано погладил волосы Аланы. "Иди, я помню тебя. Ты тот человек, которого я должен был убить. Мышь в резиденции маркиза Матоса - та, в которую я пустил стрелу. Я не знал, что ты тайный агент Аланы. Она меня расследовала?" Тогда с каких пор она начала меня расследовать?

Пока он размышлял, мужчина вздохнул через нос.

"Я - замена Густаво, который был секретным агентом госпожи. Однажды вы убили Густаво, так же как и меня, не так ли?　Я был на ее службе в последние два года, когда одновременно умерли король и принц Армении. Похоже, Густаво нашел дорогу к тебе перед своим последним вздохом. Откуда я это знаю? Потому что я похоронил Густаво по ее просьбе. Или, вернее, я утопил его в озере. Говорят, в Армении считается честью похоронить труп в озере, не так ли? Она просто идиотка, если дала рыцарское звание кучке ничтожеств вроде нас".　

Только после того, как Бенито ушел, выражение лица Лучано изменилось. Он положил руку на простыню и повернул голову. Его мысли вернулись к размокшей дороге; дороге, полностью залитой дождем. В тот день он убил отца и брата Аланы. Перед пятью трупами Лучано обнажил меч и приказал.

"Столкните этих свиней с обрыва вместе с повозкой. Не забудьте разбить окружающую землю и песок. Если есть свидетели, избавьтесь от них. ── Фриан, ты за главного. И Леандро. Человек, который прятался, убежал в направлении двенадцати часов. Не дай ему добраться до Армении".

Леандро уверенно заверил его, что "наведет порядок" как можно скорее.　Вскоре после того, как Лучано успокоил себя, обняв незнакомую женщину в трактире, Леандро доложил ему об этом. Он опустился перед Лучано на колени. "Накажи меня, пожалуйста".

"Я глубоко извиняюсь. Я был слишком беспечен и не подумал, что мои действия нанесли смертельную рану. Человек упал в реку, но я не подтвердил его труп".

"Все в порядке". В тот момент Лучано простил его. В конце концов, еще никому не удавалось выжить после меча Леандро.　

Он провел пальцем по щеке Аланы. Если человек, которого, по словам Леандро, ему не удалось убить, был Густаво, тайный агент Аланы - она узнает человека, убившего ее отца и брата.　Он закрыл глаза. Это было не все, что она знала. Она знала, что в объятиях Лучано побывало много женщин. Она знала, что Лучано заставлял их ползать на четвереньках и обращался с ними как с отбросами.　

Лучано лег к ней на кровать и обнял ее. Он взял ее щеку в свою руку и нежно погладил подушечками пальцев ее пухлые губы. Затем он уткнулся лицом в ее грудь и потерся щекой о ее мягкую кожу. Ее маленькая точка слегка задрожала, и он наклонил голову, чтобы пососать ее. Он переместил губы на бледно-розовую слева, а затем полакомился и правой. Он хотел, чтобы они были равны.

Когда он закончил ласкать ее, он приложил ухо к ее груди и услышал равномерное биение ее сердца. Он не жалел, что убил царскую семью Армении, короля и принца. То же самое касалось и убийства королевской семьи Тегеса. Он не чувствовал ни унции вины. Он по-прежнему считал, что кровь мерзости должна быть уничтожена. Решение истребить эту мерзость собственными руками было бесповоротным. А как же тогда быть с последней из армянской царской семьи, Аланой.

Лучано все сильнее прижимался к телу Аланы. Неважно, что она знает, подумал он. Ему было наплевать на ее чувства. Не имело значения, ненавидит она его или презирает. Он несколько раз погладил волосы Аланы и положил руку ей на затылок. Затем он приблизил ее лицо к своему. Кончиками пальцев он надавил на ее нос и медленно провел по верхним и нижним губам. Он переместил руку на ее щеку и почувствовал ее дыхание на близком расстоянии. Он колебался несколько раз, затем приблизил свои страшные губы к ее губам.

В конце концов, он почувствовал мягкость. Он не знал этого, но его глаза наполнились силой. Это было недействительно, потому что другой человек спал, но для него это было правдой. Это была его первая вечная клятва. Строго говоря, она была украдена у него женщинами, когда его изнасиловали, но все равно это было впервые. Это было проклятие. Ты будешь в моем плену до конца своих дней. Оковы*, которые будут длиться вечно.

── В этой жизни. Ты - моя пленница.

*Слово 枷, использованное здесь, является двойным смыслом. Оно означает как железные оковы, так и, метафорически, вечные узы, связывающие кого-то в отношениях.

http://tl.rulate.ru/book/2829/67243