Готовый перевод Sex in a coffee shop / Секс в кофейне: Глава 8 – Связь. Часть 1

Глава 8 – Связь. Часть 1

"Я должна это сделать"

«Нет, Ками. Мы можем найти другой выход. Ты за этого ублюдка не поручишься!» лицо Петры покраснело от гнева. Ками была готова разрыдаться.

«Петра, он может погубить меня. Разрушить кафе! Я не могу сидеть и ничего не делать. Я хочу и дальше помогать людям, и если для этого придется поддержать этого больного ублюдка, я сделаю это!»

«Дай мне немного времени, чтобы я кое-что узнала, ладно?»

Ками закусила губу, обхватив себя руками: «До среды».

Петра, казалось, заметно успокоилась. Она провела руками по лицу, прежде чем заключила Ками в быстрые крепкие объятия.

«Мы разберемся, Ками, ладно? Не волнуйся. Может быть, даже найдется способ навсегда убрать его из своей жизни. Зря ты не сказала мне раньше…»

Ками не собиралась медлить, желая навсегда избавиться от него. Она сожалела, что вообще встретилась с ним.

Когда она впервые встретила его на той вечеринке, он показался милым и добрым. Уже очень скоро после начала их отношений она поняла, что внешность может быть обманчивой. Его избиение и изнасилование были последней каплей. Но было и другое… Ками просто была слишком увлечена тем фактом, что этот красивый и хорошо обеспеченный мужчина хотел ее. Она была дочерью иммигрантов-синих воротничков. Всегда застенчивая и никогда ни в чем особо не преуспевающая, она встречалась только с одним парнем до Дэмиена.

Когда пары, наконец, ушли, Ками все рассказала Петре. Она рассказала ей о визите Дэмиена и о том, что он от нее хочет. Она рассказала ей о Кларке и о том, как он остался, чтобы защитить ее.

«Думаю, он не так уж и плох» беззаботно сказала Петра.

Ками заметно вздохнула с облегчением, когда на следующий день увидела, как он входит в магазин. Он начинал чувствовать себя частью этого места. Он подошел к стойке, чисто выбритый и в очках. Она боролась с желанием уткнуться лицом в его шею.

"Как обычно?" спросила она, приподняв бровь.

Кларк улыбнулся, его волосы песочного цвета касались оправы очков, и он отбросил их с лица.

«Похоже, ты слишком хорошо меня знаешь, если у меня есть обычный».

Щеки Ками вспыхнули, когда она принялась варить ему кофе. Она протянула ему чашку, их пальцы соприкоснулись, и вспыхнула искра. Карие глаза Ками округлились, когда у неё перехватило дыхание. Они не касались друг друга больше недели, и она почувствовала, как ее живот наполнился желанием. Их зрачки вели диалог, наблюдая друг за другом. Вскоре улыбка расплылась по его лицу, и, взяв чашку, он вернулся на свое обычное место.

Смущенная, она принялась за работу. Она не хотела быть одной из тех девушек, которые подлизывались к нему. У Рене же, похоже, не было этой проблемы. Ками краем глаза наблюдала, как Рене подошла к нему, положила обе руки на стол, и перегнулась через его ноутбук. Ее бодрые груди были приподняты до верха рубашки, открывая ему прекрасный вид.

«Над чем работаете, профессор?» спросила она хихикающим громким голосом школьницы.

Кларк поднял голову.

«Пожалуйста, не надо» подумала про себя Ками, прежде чем отвернулась от них. Она услышала кокетливый хихиканье Рене. Закатив глаза, она отключилась от них и начала работать над книгами для магазина, взглянув вверх только, когда Рене, запинаясь, вернулась за прилавок.

«Боже милостивый, этот парень до нелепого горяч» сказала она, обмахиваясь веером.

«Ты действительно думаешь, что у тебя есть шанс с ним?» Ками попыталась сдержать ехидство в своем тоне. Но не получилось. Рене подозрительно посмотрела на нее.

«У вас двоих что-то намечается ...?»

Ками быстро покачала головой: «Нет, совсем нет. Он просто кажется намного ... старше тебя и, возможно, не лучшим ... партнером»

Рене посмотрела на Ками, как на дурочку: «Так в этом и прикол, босс» сказала она с улыбкой. «К тому же я могла бы использовать его как покровителя» Ками снова закатила глаза.

«Приступай к работе, пока я не уволила тебя за преследование клиентов».

Остальные обитатели кафе и Ками старались не обращать внимания на Кларка, которая почувствовала, как подпрыгнула, когда он встал, чтобы воспользоваться туалетом. Ее живот сжался, когда он улыбнулся ей. Казалось, все ее тело откликалось на его движения. И каждый раз, когда Рене приближалась к нему, она напрягалась с головы до ног, скрипя зубами.

Наконец смена Рене подошла к концу, и Ками никогда не была так рада, что девушка ушла. Со вздохом она начала убирать и закрывать. Кларк встал и прислонился к столу, скрестив руки на груди.

«Тебе бы напомнить своим сотрудникам, что не хорошо приставать к клиентам».

Ками фыркнула: «Попробуй сказать это Рене. К тому же, думаешь, я не говорила ей, что ты для нее слишком стар?»

Он слегка улыбнулся, пожав плечами: «Несмотря на это, кажется, она мне нравится».

"Хм, правда?" Ками заперла входную дверь в магазин и повернула вывеску с «Открыто» на «Закрыто». Затем она выключила свет и повернулась к нему лицом. «Думаю, у нее есть интерес к типичным профессорам средних лет. Я обязательно должна с ней поговорить».

Голова Кларка откинулась назад, когда из его груди вырвался низкий смех. Этот звук заставил Ками прикусить губу и осторожно сжать ноги.

«Среднего возраста, да? Как ты думаешь, сколько мне лет?"

С притворной сосредоточенностью Ками приложила палец к подбородку.

«Хммм ... около 34» она пожала плечами.

У Кларка отвисла челюсть, когда он ошеломленно посмотрел на нее.: «34! Мне едва исполнилось 28»

Ками не смогла сдержать смех.

«Может, тогда тебе не стоит так одеваться». Она указала на твидовый пиджак с заплатками на локтях, свешивающийся через спинку стула.

Кларк взглянул на пиджак, его глаза округлились от шока.

«Это изысканный стиль, женщина» проворчал он. Она не собиралась говорить ему, что считает этот его образ чертовски сексуальным.

http://erolate.com/book/283/8797