Готовый перевод Owned By My Father / Принадлежит Моему Отцу | 18+ ✅: Принадлежит моему отцу. Часть 192

- Двоих на подходе к берегу, одного на дороге, я буду перемещаться, - ответил полковник Суит, принимая на себя всю ответственность. - Когда они нападут, будьте умнее, не оставляйте в живых никого из нападающих.

Это был один из самых странных вечеров в моей жизни - ждать нападения китайского отряда убийц. Даже при том, что Светлана, Шейла и Йоко не были осведомлены о деталях того, что произошло и происходило, они уловили тревожные флюиды, и это создало мрачное настроение. Мне не нравилось, что меня отправляют на ночь в аварийный приют вместе с женщинами, но полковника Суита совершенно не интересовали мои чувства.

***

Несмотря на то, что полковник Суит не был обеспокоен возможностью нападения при дневном свете, он настоял на том, чтобы сопровождать Сьюзи и меня, когда мы вышли на прогулку по пляжу. Он надел ветровку, которая скрывала Глок, засунутый за пояс, и терпеливо ожидал нас на пляже, пока мы купались. Я никогда не видел Сьюзи в таком подавленном настроении, и это опечалило меня. Я понимал, что это из-за меня, виноват я или нет.

Я был поражен быстрым установлением товарищеских отношений между полковником Суитом и Кимо с друзьями, Израилем и Доном, понимая, что у них есть некий общий опыт, который мне не понять. После ужина мы снова спустились в аварийное убежище, Сьюзи свернулась калачиком у меня на руках, и мы заснули.

***

Нас разбудила серия громких отрывистых тресков, за которыми последовало бам-бам, бум-бум, а затем наступила тишина.

- Теперь можете выходить, - сказал Кимо, когда он появился на лестнице с винтовкой М16 на плече.

Выйдя из аварийного укрытия, мы увидели, что все огни дома были включены, внутри и снаружи, и что Израиль и Дон стояли над четырьмя черными кучами на земле, лежащими между бассейном и пляжем.

- Наверху еще двое, - сказал полковник Суит, подходя с пистолетом в руке и мотнув головой, показывая, что имеет в виду лестницу, ведущую в мою спальню.

У всех девушек были широко раскрытые от шока глаза, когда они прижались друг к другу.

- Вы все должны подняться в квартиру над гаражом, - предложил Кимо. - Там вы будете в безопасности, - добавил он, кивнув Израэлю, который вызвался их сопровождать.

- Триада Хонг, - сказал полковник Суит, разорвав рубашку на одном из мертвых тел.

- Что теперь? - спросил Кимо.

- Позвоните властям, - ответил полковник Суит. - Мне нужно как можно скорее попасть в Гонконг.

- Зачем? - спросил я.

- Чтобы это больше никогда не повторилось, - мрачно ответил полковник Суит.

***

Приехала полиция, потом еще подтянулись копы, когда увидели, с чем имеют дело. Полковник Суит и Кимо провели энергичный разговор с полицией, убеждая их в том, что важно как можно дольше скрывать случившееся, чтобы полковник Суит мог отправиться в Гонконг и разобраться с проблемой до того, как триада узнает о случившемся, и напоминая им, что это может объяснить взрыв вертолета, который убил Брюса. Только после того, как Сьюзи позвонила в Сингапур и связала старшего полицейского с сингапурской полицией, он смягчился.

- Кимо, я оставляю их с вами, - сказал полковник Суит, готовясь к отъезду; полиция подвезла его в аэропорт, где он должен был сесть на 757-й до Гонконга, сделав несколько предварительных звонков туда.

- Беспокойтесь о том, что собираетесь сделать, полковник - сказал Кимо. - Мы справимся.

- Я знаю, - сказал полковник, обмениваясь рукопожатиями с Кимо, Израилем и Доном.

- Что же нам делать? - спросил я.

- Ничего, - ответил полковник Суит, впервые за последнее время по-настоящему улыбаясь. - На данный момент вы вне опасности. Просто делайте все, что попросит Кимо. Увидимся в Сингапуре.

- Как мы узнаем, когда возвращаться? - спросил я.

- Узнаете, - загадочно ответил полковник Суит.

***

Следующие несколько дней были очень напряженными, хотя я и возобновил свое “знакомство” со Светланой, Шейлой и Йоко, но беззаботное, свободное веселье былых дней уже отсутствовало. Наконец, мы увидели по телевизору новости о войне банд триады в Гонконге, 18 солдат триады были найдены убитыми в их штаб-квартире, хотя никто из соседей не сообщил, что слышал хоть что-либо.

http://erolate.com/book/2836/67660