Готовый перевод Ginny Potter's Problem (Harry Potter) / Проблема Джинни Поттер (Гарри Поттер): Глава 79.

Во время Рождества после поражения Волдеморта Гарри и Джинни вернулись в Гриммаулд Плейс. Они прошли через все обычные празднования с семьей Уизли, но не пришло время для Джинни сделать своему парню очень хороший рождественский подарок. Ей пришлось немало потрудиться, но она не нервничала, рыжая была уверена, что Гарри получит истинное удовольствие. Представление началось сразу после обеда. Гарри услышал, как открылась дверь, и поправил очки, прежде чем пойти посмотреть, кто зашел.

Когда он подошел к входу, он был рад увидеть Гермиону и Полумну в праздничных свитерах. За брюнеткой и блондинкой кто-то стоял, но прежде чем Гарри успел заметить, кто был в пушистом капюшоне, Гермиона практически схватила его.

"Гарри!" взволнованно сказала Гермиона. Это сбило его с толку, так как он видел ее только что в Норе, когда праздновал с Роном, Джинни и их семьей. Когда ее грудь потерлась об него через одежду, Гарри оскалился. Волшебник был совершенно уверен, что только что узнал, что Гермиона не надела даже бюстгальтера.

"Привет, Гермиона. И Луна. Счастливого Рождества".

"Да, это счастливый день. Но разве мы здесь не для того, чтобы праздновать Сатурналии?" сказала Полумна, ее серебристо-серые глаза смотрели мимо Гарри и Гермионы в сторону Джинни.

Рыжая раздраженно хмыкнула и положила руки на бедра. "Полумна. Я собиралась сказать ему".

"О. Прости. Наверное, я немного взволнована. Прости, что испортила сюрприз, Гарри", - сказала Полумна, и мужчина в очках и с черными волосами удивился, когда Полумна вдруг схватила его за голову и поцеловала в губы. Когда Гарри сомкнул губы с часто тихой и странной блондинкой, он почувствовал вкус чего-то странного на ее губах и услышал легкий звон, когда ее тело приблизилось к нему.

"О... спасибо, Луна", - сказал Гарри, совершенно сбитый с толку тем, что Луна поцеловала его в губы на глазах у Джинни. Когда он снова повернулся к своей девушке, то с удивлением увидел, что рыжеволосая девушка праздно проводит пальцем по своим прекрасным губам.

Джинни потянулась, взяла его за руку и тепло улыбнулась. "Во время Сатурналий люди обменивались подарками и прекращали все остальное. Никакой работы, никаких дел, только веселье... и забавы. Поэтому я решила, что на весь день я... я хочу, чтобы ты насладился чем-то особенным", - сказала Джинни. Она старалась не казаться такой взволнованной, какой была на самом деле. По правде говоря, она была бы совершенно не против, если бы Гарри путался с другими девушками до тех пор, пока она была единственной, к кому он возвращался домой. Гермиона не совсем верила, что рыжая так открыта для этой ситуации, и поэтому Джинни пошла дальше.

"Чо... ты собираешься поздороваться?" сказала Джинни, очень игриво улыбаясь, когда Гарри повернулся к последней гостье своего дома.

Гарри был очень удивлен, увидев Чо Чанг, которая стояла там, откинув свой пушистый капюшон. Поначалу она выглядела смущенной, но когда кареглазая девушка поймала взгляд зеленых глаз Гарри и увидела, что ее зеленые глаза встретились с ее собственными.

"Привет, Гарри. Надеюсь, ты не против, что я здесь", - немного робко сказала привлекательная девушка с черной челкой и длинными волосами. Через мгновение она сделала один несмелый шаг ближе и засияла, когда Гарри улыбнулся ей.

"Добро пожаловать в мой дом, Чо", - сказал Гарри, все еще немного удивленный тем, что на его губах остался вкус помады Полумны. Повернувшись к своей девушке, он погладил ее по щеке, а затем оглядел остальных собравшихся прекрасных дам. "Почему бы нам не устроиться поудобнее в гостиной".

"Да, Гарри", - сказала Гермиона и тут же помчалась вверх по лестнице и исчезла из виду. Гарри изогнул бровь, а затем обнаружил по обе стороны от себя Чо и Джинни. Полумна тем временем практически бежала рядом с ним, пока группа двигалась и поднималась по лестнице, чтобы присоединиться к кустистоволосой брюнетке.

http://erolate.com/book/2854/68084