Готовый перевод TRANCE / Гипноз: Глава 4.2

Глава 4.2

Глаза Дейзи были широко открыты и остекленевшими, ее поза внезапно стала прямой и напряженной. Она выглядела почти как кукла, совершенно спокойная и лишенная воли.

Голос снова заговорил, но прежде чем я успел вырвать у нее трубку, Дейзи просто ответила: "Да, сэр", - и положила трубку.

Я уставился на девушку, на ее стройную, сексуальную фигуру, прямую и неподвижную. Пока я смотрел, она вдруг двинулась, целеустремленно направляясь к выходу из комнаты.

- Дейзи! Подожди! Что происходит?

Я поднял руку, чтобы остановить ее, но 18-летняя девушка, казалось, даже не слышала меня. Она прошла мимо моей протянутой руки, пренебрегая моим приказом, и вышла из гостиной.

Когда я быстро встал, мой член свободно покачивался между моих бедер, я внезапно почувствовал, как шип беспокойства пронзил мой позвоночник.

Во что я нас всех втянул? Я ожидал, что Дейзи и Кармен кто-то позовет. Все это было частью плана. Но не так быстро. И мне даже в голову не приходила мысль, что у девушек могут быть другие триггерные фразы, о которых я не знаю — те, которые каким-то образом были достаточно сильны, чтобы заставить мой контроль над ними полностью испариться.

Я оставил Эмбер в квартире с Викторией, которая дремала и проспала всю драму, но мне не удалось убедить Кармен остаться. Мы с ней вместе забрались в мою старую машину и выехали из гаража жилого комплекса. Мы последовали за Дейзи, которая быстро оделась, не обращая внимания на мои попытки вывести ее из транса, и спустилась на лифте в гараж, к своему блестящему красному кабриолету.

Единственное, что я смог сделать, это позвонить с телефона Кармен на телефон Дейзи и засунуть телефон в карман молодой порнозвезды. По крайней мере, теперь мы могли слышать каждый шорох дороги и шелест ткани, когда Дейзи молча и целеустремленно ехала по дороге к штаб-квартире "Транс".

Это была дорога, по которой я ездил сотни раз, и когда мое тело начало двигаться на автопилоте, мой разум начал беспокоиться о Кармен. Что будет, когда мы войдем в "Транс"? Захочет ли она броситься спасать свою сестру, даже если нам придется остаться и вести наблюдение? Я посмотрел в сторону, но близнец Дейзи просто пристально смотрел на красную машину перед нами, нервно кусая ногти.

"Ты мог бы приказать ей остаться", - проворчала одна часть моего сознания, вероятно, крошечная, краснокожая и сатанинская версия Ченса, которая, как я представлял себе, возникла у меня на левом плече.

"Она просто беспокоится о своей сестре!" - другая сторона возразила в ответ, вероятно, ангельская версия с нимбом, которая возникла справа от меня. "Не будь мудаком".

- Все будет хорошо, правда, Ченс? - спросила Кармен, взглянув на меня. Ее зеленые глаза были затуманены беспокойством, и мое сердце потянулось к ней. Технически это был первый раз, когда она видела свою сестру в трансе, и ей вряд ли было легко.

"Черт, - подумал я. - Даже когда я делаю это, транс не превращает их всех в пустых роботов".

Я почувствовал, как кровь хлынула ниже пояса, когда я подумал об этом. Голос Дейзи эхом отозвался у меня в голове: "Да, сэр. Я слушаю и повинуюсь..." И я увидел ее прямую осанку и пустые глаза.

"Черт. Соберись!" - крикнул мини-ангел. Я смотрел на дорогу, игнорируя пытливый взгляд Кармен, но уверенно кивнул.

- Все будет хорошо, - ответил я, надеясь, что мой голос прозвучал твердо и уверенно. "Мы вернем твою сестру и разберемся с тем ублюдком, который сделал это с ней".

Я был удивлен, когда Кармен наклонилась и поцеловала меня.

- Спасибо, Ченс, - пробормотала она, и ее зеленые глаза казались такими большими и невинными.

"Не похоже, что ты намного лучше этого "ублюдка"", - фыркнул мини-дьявол. - Ты просто злишься, что кто-то забрал твою бабу".

Я постарался не зарычать в ответ. Возможно, я был предвзят. Может быть, мне не нравилось, когда кто-то, кроме меня, морочил голову Дейзи. "Я лицемер, - сказал я про себя. - Подайте на меня в суд".

Дьявольская половина моего подсознания не удостоила меня ответом.

Затем мы остановились перед "Трансом".

Красный кабриолет Дейзи уже стоял там, припаркованный на одном из немногих мест прямо перед зданием, и ее прямая фигура плавно и роботизировано входила в автоматические раздвижные двери вестибюля. Из телефона Кармен, в данный момент включенного на громкую связь, я слышал стук ее каблуков по полу, когда она пересекала вестибюль, а затем услышал звон лифта.

Я вдруг понял, что мы не сможем узнать, на какой этаж поднимется Дейзи и куда в огромном комплексе зданий она направится, чтобы встретиться с человеком, который привел ее в такое состояние.

- Черт, - проворчал я. Я свернул в массивное парковочное сооружение, почти такое же высокое, как само здание штаба, и стал подниматься уровень за уровнем, пока не оказался примерно на полпути. Через телефон Кармен лифт со звоном открылся.

Рыжеволосая девушка с тревогой смотрела на здание, без сомнения, гадая, где ее сестра, что она делает и какой зловещий разговор ее ждет.

Я припарковался, затем порылся в бардачке в поисках бинокля. Большое здание передо мной, к счастью, было построено с современной эстетикой, что означало, что почти весь фасад был стеклянным. Все кабинеты наверху были со стеклянными стенами и занавесками, защищающими от яркого света. В выходные они все были открыты солнечному свету. "На каком она этаже?" - спросил я про себя, сканируя окна, заглядывая внутрь. С кем она вообще может встретиться? Кто будет иметь дело с человеком, который вот-вот расторгнет контракт с компанией? Все, что я мог сделать, это гадать, основываясь на времени Дейзи в лифте и догадке, что это будет кто-то из отдела кадров (12-й этаж), и мне повезло.

Стройная, подтянутая фигура Дейзи роботизировано вошла в кабинет на двенадцатом этаже. Какое-то мгновение я не мог понять, чей это голос, но потом понял.

- Черт... - сказал я вслух, стиснув зубы. Я чувствовал, что Кармен пристально смотрит на меня. "Не хорошо".

http://erolate.com/book/2925/69799