Готовый перевод The misadventures of an Imperial-girl / Сексуальные Злоключения имперки (GL).💀: Глава 4. Тяжелое утро

Наступило тяжелое утро.  Селена сопроводила маму до купеческого трактира в Торговом районе, где ее уже ожидал торговец вместе с наемной охраной.

"Мама, независимо от того, будут от тебя новости или нет, позже я все равно наведаюсь в это святилище Меридии", - сказала Селена, обнимая маму, - "К кому мне там обратиться? Кто точно будет знать о тебе?"

"Если ничего не изменилось, то за святилищем присматривает редгард Деметриус. У него всегда пышная шевелюра. Ты его ни с кем не перепутаешь. Но, дорогая, помни о всем, о чем я тебя предостерегала", - ответила мама и поцеловала дочку в лоб.

«Да, мама».

"Нам пора отправляться в путь. На выходе из города для нас уже готовы лошади. Прощай, моя дорогая. Я люблю тебя. Пусть удача сопутствует тебе", - сказала она, уходя в сторону главных ворот.

"Прощай, мама. И я тебя люблю. Пусть Меридия поможет тебе", - с трудом сдерживая слезы, сказала Селена.

Она сперва хотела сопроводить маму до самой конюшни, стоящей неподалеку от входа в город, но мама настояла на том, что лучше расстаться в Торговом районе, чтобы хоть в какой-то маленькой степени сгладить тяжесть расставания, и не смотреть вслед уходящему вдаль каравану.

Когда мама и ее спутники скрылись из виду, Селена, постояв в растерянности пару минут, все-таки пришла в себя и вспомнила, что мама ей наказывала не терять времени и сразу отправляться в Университет таинств.

Будучи по-прежнему в своей укороченной робе Мифического рассвета, она решила отправиться к Раминусу Полусу. Насколько она знала в гильдии магов спокойно относились к культу мифического рассвета.

"Думаю, мне необязательно переодеваться. В гильдии магов возражают только против некромантской одежды", - подумала Селена.

"Кстати, раз уж я в торговом районе. Надо зайти к торговцу посохами. Поинтересоваться сколько он может заплатить за этот посох гоблина-шамана. Я возможно не стану его продавать, но хотела бы просто узнать его приблизительную стоимость".

Посох все еще находился в системной инвентаре у Селены. Поэтому она перед походом в Университет таинств сначала зашла в магазин под названием "Посохи Риндира".

Она толкнула дверь в магазин, но оказалось, что он еще был закрыт. Услышав шаги позади себя, она обернулась и увидела бодро шагающего стражника по мостовой.

«Извините! Не подскажете, когда открывается магазин Риндира?», - спросила у него Селена.

«Обычно он открывается, когда я в третий раз обхожу Торговый район во время утреннего дежурства. Сейчас я заканчиваю второй обход. Выводы делай сама, гражданка!», - ответил он и прошел дальше.

Я решила подождать, и приблизительно спустя пол часа услышала, как дверной замок открылся изнутри, после чего зашла внутрь.

"Привет! Это „Посохи Риндира“. Я - Риндир. Продаю магические посохи. Впрочем, об этом можно и догадаться", - быстро сказал заученную фразу Риндир, лесной эльф, или босмер, который стоял за большим прилавком. 

"Да-да, привет. Я догадалась. Я бы хотела показать один посох и спросить о его стоимости".

"Только не направляй его на меня", - вдруг сказал он, выставив руку с открытой ладонью вперед, - "Соблюдай осторожность. И вообще, обычно я не покупаю посохи с рук".

Селена аккуратно извлекла посох гоблина-шамана и показала торговцу. Он бережно взял в его руки и, помолчав пару секунд, сказал:

"Так. Я вижу, что он заряжен на 80 процентов. Он атакует электричеством и отнимает 5 единиц здоровья. Я бы его оценил в 100 золотых. В целом, это слабый посох. И я не покупаю товары с рук. Ты можешь поинтересоваться в "Бездонном кошельке". Кажется, Торонир покупает все, что ни попадя. Я имею дело только с посохами, которые прошли сертификацию в Университете таинств. Советую его зарегистрировать в Гильдии магов. Они внесут посох в реестр и может появиться желающий купить этот посох, например, из другого города".

"Хм, я как раз могу сейчас показать этот посох Раминусу и попросить зарегистрировать его", - подумала она.

"Что ж, благодарю за информацию!", - ответила Селена и вышла.

Покинув Риндира, она зашла на всякий случай в другой магазин, указанный им. Там продавалось всё подряд от холодного оружия до арбузов и тыкв, но при этом все товары были не высокого качества.

Продавец не был вовсе впечатлен этим гоблинским посохом, и согласился купить его только за 50 золотых, и Селена отказалась, не желая так продешевить.

"Что ж, сохраню пока при себе. Может придется от кого-нибудь отбиваться", - решила она. 

Она покинула Торговый район и отправилась в Университет Таинств, который также находился в черте города.

http://erolate.com/book/296/6376