Готовый перевод Mother-in-Law Fill In / Заполнение свекрови: Глава№1

Глава№1

Мне только что исполнилось тридцать лет, когда моя жена узнала, что беременна нашим первым ребенком. В прошлом году мы только что закончили ремонт нашего дома. Нам потребовалось два года, чтобы все сделать. С помощью семьи и друзей, а также нескольких правительственных грантов мы взяли заброшенный, запущенный, бывший наркопритон и превратили его в прекрасный дом площадью шестнадцать сотен квадратных футов, с тремя спальнями и двумя ванными комнатами. В доме были гостиная, каморка, обеденная кухня, большая подсобка со стиральной машиной и сушилкой, много места для хранения, гараж на одну машину с пристроенным гаражом. Мы с Эмили с нетерпением ждали возможности завести здесь семью.

Моя жена Эмили потрясающе выглядит в свои тридцать лет. Ее рост - пять футов два дюйма, а вес - сто двадцать пять фунтов. У нее каштановые волосы, которые она стрижет под лопатки. У нее карие глаза, грудь с чашечками B и красивая попа. Последние десять лет она работала медсестрой в доме престарелых. Ее зарплата до вычета налогов составляет шестьдесят шесть тысяч. Она работает с семи утра до трех часов дня.

Я - Шон. Мой рост - шесть футов, и я вешу от ста восьмидесяти до ста девяноста фунтов, в зависимости от того, праздничный ли это сезон. У меня голубые глаза, и я брею голову. Я пошел в армию в восемнадцать лет и во время службы получил CDL класса А. Когда меня демобилизовали через четыре года, мои права CDL перешли к гражданскому персоналу. С момента увольнения я вожу полугрузовик с дневной кабиной в одной и той же компании. Моя зарплата до вычета налогов составляет семьдесят тысяч. Я работаю с девяти утра до пяти вечера.

Мы с Эмили знали друг друга с детского сада. И всю среднюю и старшую школу тоже. Мы просто общались в разных социальных кругах. Осенью я бегал кросс, зимой занимался борьбой, весной - легкой атлетикой. Эмили была в FCCLA и драматическом кружке. Она была активна в церкви и постоянно участвовала в спектаклях в Городском театре каждое лето.

После окончания школы я пошел в армию. Я прошел десятинедельную базовую подготовку в Форт-Леонард-Вуд, штат Миссури. Затем я прошел семинедельную углубленную подготовку, которая, помимо всего прочего, заключалась в том, чтобы получить CDL класса А в Форт-Леонард-Вуде. Я служил в 7-й транспортной бригаде из Форт Юстис, штат Вирджиния. В свое время я служил в Корее, Японии и Германии. После четырех лет службы я был уволен в запас с почетом, получив звание сержанта (E-5).

Меня чествовали на завтраке с блинами и сосисками, когда я забежал на кухню, чтобы ненадолго отлучиться. Я прислонился к стене и тут увидел Эмили. На ней был фартук, покрытый блинным тестом и жиром. Мы разговорились и потеряли счет времени. В конце завтрака я пригласил ее на обед в следующие выходные. В конце первого свидания мы поцеловались. Три месяца спустя мы впервые занялись сексом. Я сделал Эмили предложение ровно через год после нашего первого свидания. Через год мы поженились.

Поскольку мы оба работали полный рабочий день, а Эмили из-за беременности уставала еще больше, чем обычно, мы оба понимали, что не сможем успевать готовить и убирать. Мы не зарабатывали достаточно денег, чтобы нанять горничную даже на неполный рабочий день. Мы знали, что нужно что-то делать. Можно есть только замороженные ужины, еду на вынос и пиццу столько раз, пока это не надоест. Поэтому, не поговорив со мной, Эмили решила, что лучшим вариантом будет пригласить свою мать Карен пожить у нас некоторое время, когда придет время.

Я не был в восторге от решения, которое она приняла самостоятельно. Не то чтобы я ненавидела свою свекровь, но и не особо заботилась об этой женщине. У нее было такое спокойное лицо стервы, казалось, что она всегда плохо себя ведет, несмотря ни на что, и хотя она никогда не говорила этого мне или достаточно громко, чтобы я услышала, я знала, что я ей не очень-то нравлюсь.

Несколько месяцев назад Карен исполнилось пятьдесят лет. Она была замужем уже тридцать лет. Это была свадьба втроем, после того как она забеременела Эмили. Она только и делала, что жаловалась на то, что его мало дома, что ему нужно слишком много времени, чтобы что-то починить, или что он не скосил двор в определенный уик-энд. Это всегда было что-то. В ответ он либо полностью игнорировал ее, либо кричал на нее, пока она не замолкала. Они никогда ничего не делали вместе и даже, казалось, больше не заботились друг о друге.

Я совершенно точно не хотела, чтобы это появилось в моем доме. Я также знала, что Карен прекрасно готовит и всегда держит дом в порядке, поэтому, как бы мне это не нравилось, она была тем, что нам нужно. Я сказала Эмили, что она должна сказать Карен, чтобы она оставила весь этот дерьмовый багаж дома. Я не хочу, чтобы она была в нашем доме. Эмили согласилась и сказала, что поговорит с ней об этом. Единственное, что я мог сделать, это ждать, когда она приедет, и посмотреть.

Этот день настал, когда Эмили была на восьмом месяце. Я не мог дождаться, когда она уедет и заберет свою маму, чтобы я мог посмотреть немного порно и оттянуться. Я всегда слышал, что во время беременности у женщин повышается сексуальное влечение. С моей женой все было совершенно наоборот. У нее полностью пропало влечение. Ни секса, ни орального секса, ни даже рукоблудия. Врачи сказали нам, что это не редкость и что в конце концов после родов все вернется.

Я достал из машины багаж Карен и отнес его в гостевую спальню. Я увидел, что Эмили показывает матери детскую. Они болтали без умолку. Я пошел в нашу спальню и переоделся в треники и футболку, чтобы подготовиться к игре по телевизору. Идя по коридору, чтобы пройти в комнату, я услышал, что они сейчас в комнате для гостей. Я взял бутылку пепси из холодильника. Я решил, что просто дам им выговориться и смогу смотреть игру без особых помех.

В перерыве мы вели тридцать пять против пятнадцати. Это была наша типичная защита - "гнись, но не ломайся", из-за которой у меня повышается давление. Я пошел на кухню, чтобы сделать себе сэндвич с балыком, взять чипсы и еще одну бутылку "Пепси". Я увидел, что Эмили и Карен теперь сидят в передней комнате. Моя жена смотрела что-то по каналу Discovery Health, а Карен вязала крючком одеяло. Они выглядели довольными, поэтому я не собирался их беспокоить.

Я делал свой сэндвич, когда Карен поблагодарила меня за то, что я достал для нее багаж. Я сказал ей, что всегда пожалуйста, и надеюсь, что ему понравится комната для гостей. Она сказала, что это прекрасная комната, и с нетерпением ждала возможности помочь. Я сказал ей, что мы будем благодарны за любую помощь, которую она сможет нам оказать. Затем Эмили спросила, могу ли я сделать ей сэндвич с арахисовым маслом. По какой-то причине Эмили захотелось есть арахисовое масло. Я сказал ей, что с радостью сделаю ей такой бутерброд.

Я спросила Карен, не хочет ли она чего-нибудь, и спросила, не буду ли я против поделиться с ней своим батоном. Я сказал "нет" и сделал ей сэндвич с сыром и майонезом. Сначала я передал жене ее сэндвич, она наклонилась ко мне, и мы поцеловались. Когда я передал Карен ее сэндвич, она неожиданно наклонилась и тоже поцеловала меня в губы. Я повернулся и пошел назад, чтобы взять свою еду и вернуться в комнату, чтобы посмотреть второй тайм. Я слышал, как они смеялись.

В итоге мы выиграли пятьдесят два - двадцать один. Наши запасные играли всю четвертую четверть. Я отнесла свою тарелку и пакет с чипсами обратно на кухню и заметила, что их больше нет в гостиной. Я прошел в спальню, чтобы переодеться в свою обычную одежду для отдыха по дому. Я сделал несколько шагов в свою комнату, а там стояла голая моя свекровь.

Рост Карен был около пяти футов семидесяти сантиметров, а вес - около ста пятидесяти килограммов. Передо мной была красивая пара больших сисек размера C-D с твердыми розовыми сосками. У нее были грязные светлые волосы длиной до плеч и голубые глаза. У нее был средний тон кожи с некоторыми морщинами на лице и теле, что соответствует ее возрасту. Она напомнила мне немного более темную версию актрисы Лорен Холли. Я заметил, что у нее был волосатый, неухоженный куст.

Она не сразу заметила меня, потому что продолжала разговаривать с моей женой, которую я не мог видеть из-за угла. Я не знаю, как долго я смотрел на нее. Я знаю только, что Карен издала небольшой крик и прикрылась. Эмили вышла из-за угла и увидела меня.

"Боже правый, Шон, ты что, не можешь себя контролировать?" - сказала она.

Я заметил, что Карен теперь улыбается мне, наклонив голову набок и крутя волосами. Я все еще был ошеломлен тем, во что я только что вошел. Это была моя спальня, почему я должна чувствовать, что мне здесь не место.

Эмили снова появилась из-за угла с моими черными брюками для отдыха и черной футболкой Farscape.

"Иди переоденься в ванной и убери эту штуку отсюда, пока у моей мамы не случился инсульт", - сказала она, указывая на мой присед.

Я знаю, что покраснела, когда повернулась и вышла за дверь.

Я переоделся в ванной и вернулся в комнату, чтобы посмотреть футбол. Я решил посмотреть удивительную игру конференции Mountain West. Команда "Колорадо Стэйт" одержала крупную победу над командой "Вашингтон Стэйт", входящей в пятерку сильнейших, во внеконкурсном турнире. Рэмс" были непобедимы со счетом 5:0, и им предстояла большая игра на открытии конференции против "Бойз Стэйт".

Была половина второй четверти, когда я услышал голос.

"Почему, черт возьми, они играют на синем футбольном поле?" спросила Карен, присаживаясь на край дивана.

Я рассмеялся и посмотрел на нее. Она надела розовый спортивный костюм.

"В 1986 году они решили установить "голубой газон", чтобы выделиться среди всех остальных футбольных программ в Америке". ответил я ей.

"О. Ну, это выглядит смешно".

"Я согласна. Я уже даже не так часто обращаю на это внимание".

"В любом случае, я зашла сказать тебе, что ужин будет готов примерно через полчаса".

"Хорошо, спасибо, Карен".

Она встала и вышла из комнаты. В перерыве счет был двадцать четыре - двадцать. Рамы" держались вместе с "Бронкос", чего я, честно говоря, не ожидал. Как простому футбольному фанату, мне было приятно видеть, что они играют хорошо впервые за почти десять лет. Я встал, чтобы проверить, как идут дела на кухне. Девочки сидели за кухонным столом, пили чай и читали журналы.

http://erolate.com/book/3032/70995

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь