Готовый перевод Wonder Woman: Twisted Dominion / Чудо-женщина: Извращенный доминион: Глава 1: Пролог

Проникнуть в личные архивы Лекса Лютора стало до смешного просто. Марк проделывал это уже достаточно раз, чтобы это стало обычным делом. Он даже знал имя охранника. Джефф Стоукли, футболист третьего звена в средней школе, у которого не было шансов получить стипендию. Поэтому он работал в ночную смену охранником на архивном складе Лютора, чтобы оплатить учебу в колледже. Достаточно хороший парень, чтобы Марк предпринял шаги, чтобы его не уволили.

Может, Марк Месснер и был вором, но он не был засранцем.

"Сэр, эта зона только для сотрудников". Как всегда, охранник Джефф не узнал его. А с учетом того, как действуют силы Марка, бедняга никогда не узнает его.

"Не стоит беспокоиться, Джефф. Я здесь не для того, чтобы создавать проблемы". Марк сохранил теплую и дружелюбную улыбку, когда подошел к стойке регистрации. Он достал одну руку из кармана пальто и поднял ее вверх, жестом показывая Джеффу, чтобы тот оставался на месте.

Как всегда, Джефф все равно встал, его глаза сузились при виде незваного гостя.

"Откуда вы знаете мое имя?"

"Мы встречались несколько раз. Но не волнуйтесь, что не помните. Это случается с каждым".

"Ага." Джефф на это не купился. Как всегда. "Мне нужно посмотреть документы".

Марк продолжал улыбаться, его поза была расслабленной, а взгляд дружелюбным. Джефф действительно был хорошим работником. Марк сделал мысленную пометку вернуться как-нибудь, чтобы поговорить с начальником службы безопасности и получить для своего приятеля повышение или несколько дополнительных дней отпуска. 

"Нет, это не так". сказал Марк, засовывая руку обратно в карман. "На самом деле, через десять секунд ты меня и не вспомнишь. Ты не будешь помнить, что у нас был этот разговор".

Джефф нахмурился, его брови нахмурились, когда на его лице появилось выражение неуверенности. "Кто, черт возьми..."

"Сядь на место, Джефф". Марк сказал ему твердо, но не недоброжелательно. "Наслаждайся спокойной ночной сменой. Слушай подкасты, Джо Рогана или что тебе нравится, закажи себе пиццу. И как только я уйду через час, ты вычистишь все записи с камер наблюдения из вестибюля и архивной комнаты. Ясно?"

"Хорошо..." Глаза Джеффа, еще минуту назад зоркие и наблюдательные, теперь остекленели. Охранник медленно сел обратно на свой стул, уставившись в пространство, как будто Марк не находился в пяти футах от него. Черт, как будто Марка вообще не было. "Послушайте... Джо Рогана... Позвоните... в Domino's..."

Марк продолжал идти мимо стойки регистрации, ухмыляясь. 

"Молодец".

Дальше это был торт. Склад, полный секретов, досье и секретных файлов, все созрело для захвата. Марк шел по широкой долине, с обеих сторон заставленной ящиками, шкафами, полками и странными списанными силовыми костюмами - вероятно, созданными для борьбы с Суперменом. 

Большинство воров дважды подумали бы, прежде чем перечить Лексу Лютору, но в этом и заключалась истинная прелесть ситуации: риск был минимальным. Марк не был идиотом. Он знал, что большинство воров попадаются из-за жадности. Они пытались найти белого кита, большой алмаз, бивень из слоновой кости. И, поскольку они стремились к высокопоставленной цели, к ним привлекалось повышенное внимание.

Марк предпринял шаги, чтобы избежать именно такого сценария. Так, он не стал отнимать у Лютора его деньги. Он не лишил Лютора его блестящих новых игрушек из отдела исследований и разработок. Нет, это был бы самый быстрый способ "исчезнуть". Вместо этого Марк оказался здесь, в архиве Лютора. Неудачные и отвергнутые проекты, которые были слишком дорогими - или слишком хлопотными - для того, чтобы их совсем отбросить. 

Как известно, "мусор одного человека - сокровище другого". В данном случае, мусор богатого человека мог бы прокормить вора в течение года. Или пять. Не то чтобы Марк нуждался в деньгах. Совсем наоборот. Но все же он получал удовольствие, роясь в мусорной корзине Лютора размером со склад.

Дружелюбный вор наконец остановился возле знакомого шкафа. Файлы разведки, компромат на правительственных чиновников, надоедливых супергероев и даже суперзлодеев. Марк приходил на этот склад уже несколько месяцев, но все никак не находил времени, чтобы просмотреть эти особенно сочные материалы. Но, как говорится, все когда-нибудь случается в первый раз.

"Какие шокирующие открытия ты приготовил для меня, Лютер?" - в шутку спросил Марк. шутливо спросил Марк, открывая картотеку. "Интересно, есть ли еще какие-нибудь суперзлодеи, которые раньше были гориллами? Дикая штука".

Он просмотрел вкладки в папках, и его взгляд упал на букву "W".

W... Марк поджал губы, задумавшись. Интересно, что там внутри... Чудо... Чудо-женщина...

Марк почувствовал прилив возбуждения, его позвоночник выпрямился, как от удара молнии. У Лютора может быть компромат на Чудо-женщину. Такая возможность была... манящей. В голове вора замелькали образы самой амазонки. Высокая, ноги на многие мили, огромные участки обнаженной кожи, ее "боевой наряд", который больше походил на голубую мини-юбку и красно-золотой корсет - очень тугой красно-золотой корсет. И она каким-то образом заставила его выглядеть царственно и элегантно, а не скупо. 

Вор быстро пролистал файлы, надеясь найти своего белого кита. К его тихому ликованию, его взгляд в конце концов упал на папку с названием "Чудо-женщина". 

Не "Волшебница погоды".

Не "Вотан".

Не "Дикая кошка". 

Чудо-женщина.

"Чудо-женщина, да?" пробормотал Марк, осторожно вынимая папку из шкафа и присаживаясь на соседний ящик. "Прихожу в это заведение уже несколько месяцев, и только сейчас мне пришла в голову идея проверить, нет ли здесь чего-то подобного. Невероятно".

Ухмыляясь, как ребенок, удачно укравший банку с печеньем, Марк открыл папку и начал читать. Проходили минуты. Он читал... и перечитывал... и снова перечитывал. Постепенно его улыбка померкла, а глаза из светящихся от возбуждения превратились в горящие от осознания. 

"Ох..." тихо сказал он, когда слова, напечатанные на страницах, начали полностью укладываться в его сознании. "О, вау. О, черт. "

Он встал с ящика так быстро, что бумаги в его руках чуть не разлетелись в воздухе. Он сжал их в пальцах, случайно надавив слишком сильно, и загорелая папка прогнулась под его большим пальцем. 

Сердце Марка билось, но не от тревоги или опасности, а от возможностей, которые проносились в его голове. Папка в его руках была чертовой золотой жилой. 

"Черт, Лютор..." Марк чуть не рассмеялся. Он быстро достал свой телефон и открыл приложение камеры. Он знал, что не может просто взять файл и убежать. Снимков должно хватить для личного чтения дома. Он начал щелкать снимки, делая каждую страницу в методичной последовательности. "Ты сидел на чем-то подобном пять лет? Такое золото никогда не остается зарытым..."

Поместье Месснера было гораздо более безопасным - и более удобным - местом для сосредоточенного чтения. Марк удалился в свой личный кабинет, где теперь спокойно сидел за письменным столом. Сделанные им фотографии было достаточно легко загрузить на настольный компьютер, и теперь они отображались на большом мониторе. 

В правом нижнем углу экрана отображалось время - час ночи. Марк читал и перечитывал материал уже больше часа, но все еще не мог поверить в это.

Много лет назад Чудо-женщина была очарована злодейкой, попавшей под мистическое заклятие, которое связало амазонку с извращенной волей другой женщины. Если верить содержимому досье Лутора, то на короткое время. Злодейка едва успела насладиться своей победой, прежде чем была убита по приказу Лютора. 

И что самое удивительное: чары, которыми была околдована Чудо-женщина, так и не были сняты. По крайней мере, в деле нет упоминания об этом. А Марк знал из своих предыдущих вылазок в архивы миллиардера, что блестящий лысый был очень, очень тщателен в своих исследованиях. 

Это была важная причина, почему Марк был так взволнован: Существовал вполне реальный шанс, что Удивительная Амазонка ходила с широко открытой задней дверью в свой разум. И насколько могли судить шпионы Лютора, она и остальные члены Лиги Справедливости даже не подозревали об этом.

Конечно, будучи человеком с красной кровью и потребностями и желаниями человека с красной кровью, эта сочная информация заставила Марка пошевелиться. Черт возьми, по дороге домой молодой вор не мог не думать о возможностях.

Чудо-женщина. Он мог видеть ее, когда закрывал глаза. Длинные, роскошные волосы, воронено-черные с невозможным блеском. Сильная красота ее лица, поразительные скулы и изящная линия челюсти делали ее словно высеченной из камня. Полные губы, естественно пухлые и с розовым румянцем. Ослепительные голубые глаза. Доминирующая грудь, выделяющаяся на фоне красно-золотого бюстье. На смертной женщине эти груди выглядели бы комично большими, но не на ней. Не на Чудо-женщине.

Еще ниже были ее ноги. Прикрытые лишь частично сапогами на танкетке и темно-синей "боевой юбкой", ноги амазонки представляли собой изобилие для многих мужчин. Марк и сам не мог описать, как красиво изгиб ее икр переходил в пышность бедер. У Марка хватало ума не выть по-волчьи, но, черт возьми, Чудо-женщина заставила его сердце забиться.

Мысль о том, что такая женщина может быть в его власти, полностью подчиняться его прихотям и желаниям...

Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Так и должно было быть.

"Чудо-женщина контролирует разум..." пробормотал Марк, как будто произнесение вслух сделает это более правдоподобным. Он откинулся в кресле, рассеянно поглаживая подбородок. "Лютор заставил ее рабыню выйти из игры... Но сам он так и не сделал ни одного шага?"

Марк нахмурился, думая об абсурдности этого... А также о последствиях, если бы это было правдой.

Файлы "разведки" были датированы пятью годами ранее. Значит ли это, что это произошло пять лет назад или что Лутор узнал об этом пять лет назад? За пять лет тоже многое может произойти. Может быть, эта информация устарела. Может быть, Лютор действительно пытался приручить Удивительную Амазонку и потерпел неудачу. 

Но разве тогда общественность не узнала бы об этом?

Марк на мгновение задумался об этом. Лекс Лютор, взяв Чудо-женщину в качестве своей могущественной любовницы, поднял бы шум. Волны, которые почувствовал бы даже сам Марк. Мастер воровского дела, как правило, держится в тени, но Марк все равно старался знать о приходах и уходах подпольщиков. Это помогало ему понять, кого бить, а кого нет.

"Лютор знал и не сделал ни шагу..." Марк сцепил пальцы, упираясь локтями в стол. "Слишком громкое дело для него? Или, может быть, у него были дела поважнее? Хм... Слишком крупная рыба для меня, во всяком случае..."

Марк Месснер, мастер-воробей, щелкнул языком, его взгляд остановился на изображении, появившемся на экране его компьютера. На снимке была изображена Чудо-женщина, сделанная несколько лет назад. Она стояла среди своих товарищей из Лиги Справедливости после того, как они только что нейтрализовали инопланетную угрозу, Старро. Амазонка просто стояла там, высокая и гордая, среди самых высоких и гордых представителей человеческой расы. И даже от этого простого изображения Марк чувствовал, как ее красота и грация излучаются с экрана его компьютера. А вместе с ними пришли и другие ощущения. 

Притяжение. Желание. Вожделение. Потребность.

Задняя дверь широко открыта... А она даже не подозревает...

Его сердце билось, колотилось в груди, Марк сглотнул слюну, скопившуюся во рту. Вор принял решение. Впервые за долгое время Марк Месснер собирался рискнуть.

"Это чертовски крупная рыба, Марк". тихо сказал он себе. Он снова откинулся в кресле и улыбнулся. "Но, черт возьми, если она не самая красивая в море...

http://erolate.com/book/3068/71519