Готовый перевод Wonder Woman: Twisted Dominion / Чудо-женщина: Извращенный доминион: Глава 3: Часть 1.2

"Извините, что наши новые отношения начались именно так", - сказал мужчина по имени Марк Месснер. Он оскалился, а в его глазах появился блеск легкого сожаления. Он подвел ее к новой экспозиции, демонстрирующей римскую культуру и артефакты, недалеко от главного зала. Вокруг все еще были люди, но немногочисленные, небольшие группы или пары, перемешавшиеся на расстоянии двадцати-тридцати футов друг от друга. "Но я не мог устоять перед возможностью заполучить тебя".

Диана почувствовала, как крошечная искра гнева зажглась в глубине ее сердца. Обычно за этим следовало полное извержение огня. Ее гнев быстро превратился бы в праведную ярость амазонки. Но всплеска эмоций и божественного гнева не последовало. Вместо этого сильные эмоции, которые она должна была бы испытывать, были приглушены - утоплены. Там, где Диана должна была почувствовать возмущение, она ощутила лишь тупое чувство легкого раздражения. Затем принцесса Фемискиры почувствовала слабый холодок ужаса, когда поняла, что буквально не может испытывать гнев по отношению к человеку, который только что овладел ее разумом. Но вскоре и это прошло.

"Ты прощен, Марк". сказала Диана, искренне и к своему собственному удивлению. Она поджала губы, опираясь на смутные воспоминания о том, как подобное случалось с ней раньше. Заклинание давало контроль над тем, кто произносил заклинание, но эффект на получателя не был полным. Даже находясь в плену, Диана все еще могла говорить, по крайней мере, в некоторой степени. "Вы проделали очень грязный трюк, произнеся это очень опасное заклинание. Тем не менее, приятно с вами познакомиться".

"Правда?" Он поднял бровь, явно удивленный ее ответом. Он положил руку ей на спину, его большой палец нежно провел по ее обнаженной коже. Диана тихонько вдохнула, ее тело предало ее разум, получив мягкое удовольствие от прикосновения. Черт бы побрал это платье без спины.

"Если не считать контроля разума, вы были очень очаровательны". признала Диана.

"Это то, что ты действительно чувствуешь, или заклинание заставляет тебя говорить это?" спросил Марк, его глаза смотрели на нее с глубоким интересом.

"Это правда. Заклинание не может изменить правду". ответила Диана, снова потрясенная своими словами. Она держала лицо прямо, положив руку на грудь Марка, когда повернулась к нему лицом. "Итак... Какие у тебя планы на меня, Марк? Мужчина не станет тратить тысячи долларов и рисковать своей свободой, чтобы подчинить себе супергероиню без причины".

"Я вижу, что заклинание тоже не может подавить любопытство". сказал Марк с кривой ухмылкой.

"Заклинание не подавляет ничего, кроме моей свободной воли", - объяснила Диана, и воспоминания о том времени, когда она находилась под магическим контролем разума, снова всплыли в памяти. Воспоминания не были четкими или даже связными, но она начинала понимать природу своего мистического недуга. "И это подавляет мою свободную волю только в контексте ваших желаний и стремлений. Мне жаль разочаровывать вас, если вы надеялись на секс-куклу".

"Я вовсе не разочарована. Это гораздо интереснее. И гораздо веселее. "Пальцы Марка пробежались по ее коже, поднимаясь вверх по обнаженной спине. Его рука достигла ее шеи, и он стал перебирать прядь черных волос Дианы. Он наклонился к ней так близко, что его губы почти коснулись ее уха. Диана почувствовала резкий толчок по нервам от неожиданной близости. "Что скажешь, если мы пойдем в более уединенное место?"

Диана вдохнула, ее сердце заколотилось, а кожу покалывало. Она знала, что должна сказать ему "нет". Она знала, что самым разумным и логичным вариантом было бы отбросить его руку от своих волос, заявить, что ему должно быть стыдно, и оттащить его в ближайшие органы власти. Диана знала. Но она просто не могла заставить себя сделать что-либо из этого. Она не могла заставить себя по-настоящему переживать, по-настоящему злиться, чувствовать что-то большее, чем приглушенное раздражение.

"Чтобы мы могли узнать друг друга получше". сказала Диана, правильно указав на истинные намерения Марка. Если она не могла почувствовать злость, то, по крайней мере, могла заставить его испытать чувство вины или стыда. "Ты хочешь проверить, действительно ли заклинание работает. Ты хочешь отвести меня в чулан, чтобы ты мог приказать мне доставить тебе удовольствие".

Мысль о том, что ее отведут в какую-нибудь темную, мрачную комнату и заставят встать на колени... Диана вздрогнула от этой мысли и на мгновение почувствовала легкое смущение. Когда-то амазонки были порабощены и подчинялись прихотям своих мужчин-хозяев. Диана была принцессой Фемискиры. Это не... Это не могло случиться с ней.

"Ну, я бы никогда не повел тебя в кладовку на наше первое свидание. Я думаю, что я немного выше этого". Марк тепло усмехнулся. Даже до того, как Диана попала в плен его заклинаний, ей нравился звук его голоса. Она резко вдохнула, почувствовав, как его губы коснулись ее шеи. "Но да, общую идею ты уловил. Как насчет этого, принцесса?"

Диана поджала губы, недоумевая, зачем этот человек спрашивает, если она физически не может ему отказать. Затем она тяжело выдохнула, унося с собой последние остатки страха, сомнений и тревоги.

Она посмотрела своему похитителю в глаза, изобразив полуулыбку. "Веди, Марк".

Марк не повел ее в кладовку. По правде говоря, он был более стильным парнем. Настолько стильным, насколько это вообще возможно для такого парня, как он, но все же. Он не был заинтересован в унижении Чудо-женщины. Он также не был заинтересован в том, чтобы бить ее по рукам в порыве власти. Он просто хотел обладать ею. И сейчас, когда его план прошел без сучка и задоринки, он хотел ее больше, чем когда-либо. 

Он привел их в пустой, изолированный зал в закрытой части музея. Это была большая, просторная комната с экспонатами пещерных людей и статуей мамонта в центре. Он находился в нескольких зонах от самого торжества, поэтому Марк не беспокоился о том, что его могут прервать. Он не думал, что музейные типы будут такими же смелыми, как он.

Поцелуй Чудо-женщины был мечтой, превосходящей даже его самые прекрасные фантазии. Почти невыносимая мягкость ее губ, вкус ее языка, жар ее тела, прижатого к его телу, когда он прижимал ее к стене музея, - Марк наслаждался этими ощущениями, достигая такой высоты наслаждения, о которой он и не подозревал. Вор почти потерял сознание от сенсорной перегрузки, наслаждаясь прикосновениями Чудо-женщины, запахом Чудо-женщины, вкусом Чудо-женщины. И это только после отчаянного поцелуя!

Амазонка разожгла огонь в душе Марка, голодная похоть, которая требовала, чтобы он наслаждался ее божественным, скульптурным телом. Диана оказалась мягче, чем он думал, к своему удовольствию понял Марк. В дни, предшествовавшие его смелому шагу, Вор представлял себе Диану из Фемискиры крепко сложенной - и в какой-то степени так оно и было, конечно, более подтянутой и мускулистой, чем обычная женщина. Но даже при этом Диана оставалась женственной - плоть ее ног, бедер, широких бедер, они идеально подавались, восхитительно податливые под прикосновениями Марка. Он потянулся вниз и провел ладонью по великолепным ягодицам женщины. Она задыхалась в его рот, а его пальцы погрузились в ее мягкие, но упругие ягодицы, ощупывая их сквозь дорогое шелковое платье.

Марк заставил себя отстраниться, но его соблазнила обнаженная шея Дианы. Он опустился на нее, целуя и игриво покусывая по пути к ключице. Она потянулась вверх, чтобы обхватить его голову руками, и легкие вздохи и стоны, срывающиеся с ее губ, привели Марка в ярость. Он заставил себя остановиться, вспомнив, что хочет прояснить некоторые вопросы, прежде чем двигаться вперед к их новому будущему.

"Хорошо, честный вопрос..." Марк зарычал, уткнувшись лицом в шею Дианы. Он обнял ее за талию, прижав своим телом ее к стене. Она все еще держала его голову, ее пальцы мягко пробегали по его коротким волосам. "И, пожалуйста, не лги, чтобы пощадить мои чувства".

"Я не могу лгать тебе". заявила Диана, низко и с придыханием. "Только если ты сам не скажешь мне об этом. И даже тогда я не могу лгать так, чтобы причинить тебе вред".

"Приятно слышать". Марк ухмыльнулся, осыпая мягкими поцелуями линию челюсти Дианы. Он вдыхал сладкий аромат ее волос, ее кожи, ее всего. Когда он переместил свои губы к ее уху, он наконец заметил серебряные серьги-звездочки. Симпатичные, подумал он. "Скажи мне, Диана... Тебе это нравится?"

На мгновение амазонка замолчала, лишь глубоко и тяжело вздохнула. Они стояли там, в тусклом зале, обнимая друг друга.

"Хммм", - тихо хмыкнула Диана, откинув голову Марка назад так, что они оказались лицом к лицу. Она нежно погладила его по щеке, поджав губы, обдумывая его вопрос. "При нормальных обстоятельствах я бы очень рассердилась на тебя, Марк Месснер. Даже сейчас я все еще чувствую некоторое разочарование. В отношении вас и того, что вы сделали со мной, конечно. Но также и по отношению к себе. Я также чувствую себя неловко. Для амазонки оказаться в таком уязвимом положении... Это уязвляет самолюбие".

Марк не мог найти недостатков в ее чувствах. Они были вполне понятны. Даже такой щепетильный человек, как он, мог это понять.

"Логично", - признал он, пожав плечами.

"Однако..." Диана вздохнула, ее щеки покраснели. "Целовать тебя... Быть в твоих объятиях... Чувствовать твои руки на моем теле... Я бы солгала, если бы сказала, что мне это не приятно. И я не могу лгать тебе в любом случае. Так что... Да, на каком-то уровне мне это нравится. Вернее, мое тело наслаждается этим".

"Приятно это слышать", - сказал Марк со слабой улыбкой - вместе с небольшой долей гордости. Простой смертный заставляет Чудо-женщину чувствовать себя хорошо? Марк воспринял это как победу. Он осторожно положил руку на плечо Дианы и встретился с ней взглядом. Он смотрел в ее голубые лучи с надеждой, что его слова прозвучат искренне. "Я хочу, чтобы ты знала, что я никогда не буду жестоко обращаться с тобой, Диана. Не то чтобы я мог жестоко поступить с тобой - ты же Чудо-женщина, в конце концов. Но ты ведь понимаешь, о чем я говорю?"

"Конечно".

"Отлично. Я также никогда не заставлю тебя жестоко обращаться с кем-то еще".

"Приятно это слышать. Я рад, что ты не психопат". Марк уловил дрожь, промелькнувшую на лице Дианы. Скорее всего, она не смогла сдержать рвущиеся наружу слова. Это заклинание сильнее, чем я думала...

"Психопат? Нет", - усмехнувшись, покачал головой Марк. "Я просто озабоченный богатый парень с сомнительной моралью. Кстати, о возбуждении..."

Диана бросила быстрый, но едва уловимый взгляд вниз, между ног Марка. Она посмотрела ему прямо в глаза, и на мгновение вору показалось, что он вернулся в школу, где горячая учительница истории поймала его с поличным, когда он тайком передавал ответы на тесты своим приятелям. В выражении ее лица промелькнула легкая нотка веселья, как будто его поворот к более эротическим интересам был неизбежен. Неизбежность. Его будущее было предрешено.

"Полагаю, вы хотите, чтобы я помогла вам позаботиться об этом?" Диана снова поджала губы, ее взгляд оставался обвиняющим. Настала очередь Марка почувствовать некоторое смущение. Она знала, что он с ней сделал, и даже больше - она знала, почему он это сделал. Возможно, Марк Месснер и не был жестоким психопатом, но он все равно был преступником. А теперь, когда он магическим образом подчинил женщину своей воле, он был просто болваном.

Однако перспектива секса с Чудо-женщиной означала, что любая реальная мера стыда или вины просто не прилипала. Вместо этого оно просто стекало с его тела, как дождь.

"Что ж, - ухмыльнулся он, притягивая Диану к себе так, что их носы соприкоснулись. "Раз уж ты предлагаешь..."

http://erolate.com/book/3068/71521