Готовый перевод Slave for You (Harry Potter) / Раб для тебя (Гарри Поттер): Экспекто Патронум 18+

Гарри оглядел комнату: десятки его одноклассников выкрикивали заклинания для заклинания Патронуса. Несколько человек так и не смогли ничего сделать, большинству удалось вызвать что-то вроде тумана из своих палочек, но немногим удалось наколдовать телесного или почти телесного Патронуса. Проходя по комнате, он давал указания и подбадривал, где это было необходимо, немного задержавшись с Невиллом, который выглядел особенно подавленным из-за того, что у него получился лишь легкий туман. Идя дальше, он рефлекторно отодвинулся с дороги, когда заячий Патронус Полумны пролетел мимо, промчался по комнате и отскочил от стен. Он широко улыбнулся тому, как хорошо все справляются, продолжая оглядывать комнату, пока его взгляд не остановился на его девушке, Сьюзен.

Сьюзан стояла вместе со своей лучшей подругой Ханной Эббот, по очереди произнося заклинание. Ханна смогла создать неплохой туманный щит, который, по крайней мере, на несколько мгновений смог бы задержать одного Дементора. С учетом кипучего и беззаботного настроя девушки, он решил, что ее сдерживает только отсутствие стремления к тому, чтобы заклинание получилось. Наблюдая за Сьюзен, он сразу же заметил две вещи, которые заставили его снова улыбнуться. Во-первых, он заметил, что она была очень близка к тому, чтобы получить телесного Патронуса, когда из ее палочки вышел большой, неопределенный сгусток тумана. Во-вторых, на ней снова не было лифчика, и на этот раз он не просил ее не делать этого.

Я создал монстра. подумал он, тихонько посмеиваясь про себя.

Оглядев комнату, он понял, что не только он один заметил это. Несколько парней рядом с ней время от времени бросали взгляды на ее богатую грудь, наблюдая за тем, как ее большие груди колышутся при движении, или за тем, как ее соски упираются в плотную ткань рубашки. Сьюзан тоже заметила, ее щеки и шея выглядели постоянно окрашенными в розовый цвет, но, несмотря на то, что она покраснела, он видел, как она почти гордо выпрямила спину от такого внимания.

Когда он подошел к ней, она отвлеклась, оживленно разговаривая с Ханной, и не заметила его приближения. Подойдя к ней сзади, он неожиданно обхватил ее за талию и поднял в воздух, заставив ее вскрикнуть от удивления, когда он закружил ее по кругу и опустил на землю. Когда он отпустил ее, Сьюзен крутанулась и ударила его в грудь, хотя и улыбалась ему.

"Ты, придурок, ты напугал меня до смерти!" крикнула она ему.

Он и Ханна рассмеялись над ней, и он шагнул вперед, чтобы обнять ее.

"Просто нужно было напомнить твоим поклонникам, что ты занята". прошептал он ей на ухо. "Привет, Ханна". сказал он нормальным голосом.

"Привет, Гарри". Она поприветствовала его, все еще хихикая.

"Девочки, вам нужна помощь?" спросил он, вырываясь из объятий, но обхватывая ее за талию.

"Я могу заставить туман выйти". радостно сказала Ханна. "И Сьюзен выглядит так, будто у нее почти получилось".

"Я видел." сказал он с улыбкой.

"Ты застряла в том же месте, что и я, мне потребовались месяцы, чтобы перейти от щита к более твердому Патронусу. Какое бы воспоминание ты ни использовала, все в порядке, тебе просто нужно сосредоточиться на том, чтобы больше чувствовать его, а не просто думать о нем". Он сказал Ханне, затем повернулся к Сьюзен.

"Давай посмотрим на твою". сказал он, поцеловав ее в щеку и сделав шаг назад.

Сьюзен сделала глубокий вдох, ее грудь поднималась и опускалась, когда она подняла свою палочку.

" Экспекто Патронум!" крикнула она.

Из кончика ее палочки вырвался поток серебристого тумана и собрался в большую неопределенную фигуру, которая пронеслась через всю комнату, прежде чем рассеяться.

"Это было здорово!" взволнованно сказал ей Гарри. "У тебя почти получилось".

Сьюзен покраснела от похвалы, но улыбнулась. Подойдя к ней, Гарри встал позади нее и обхватил ее за талию, прижавшись ртом прямо к ее уху.

"Закрой глаза". сказал он ей тихим голосом.

Он почувствовал, как Сьюзен задрожала в его руках, и ее дыхание участилось, когда она сделала то, что ей сказали.

"Подними свою палочку и сосредоточься на своей памяти, дождись ощущения, что ты там, в самом счастливом месте, где ты когда-либо была". проинструктировал он.

Сьюзен стояла с вытянутой палочкой и закрытыми глазами почти полминуты, полностью погрузившись в выбранное воспоминание, прежде чем, наконец, произнесла заклинание.

" Экспекто Патронум". сказала она спокойным уверенным голосом.

Гарри удивленно моргнул, увидев большую серебристую лань, которая спрыгнула с кончика ее палочки и встала перед ними, защищая их. Гарри улыбнулся, чувствуя, как заколотилось его сердце. Он посмотрел на Сьюзен, чтобы увидеть ее реакцию, но понял, что она все еще держит глаза закрытыми.

"Открой глаза". тихо сказал он ей.

http://erolate.com/book/3076/71894

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь