Готовый перевод Кавайная сестрёнка / Кавайная сестрёнка: Глава 4. «Ты ведь можешь это сделать рукой…»

– Приветик, – она скромно потёрла ножками. – Разувайся, проходи.

– Привет. Ты как всегда выглядишь безупречно, – снимать обувь я не торопился, вручил ей коробку с конфетами и обнял. – И горячая такая…

– Спасибо. Ты тоже замечательно смотришься. Особенно в классике.

– Благодарю.

Кристина почему-то не спешила заключить меня во взаимные объятия, и это показалось необычным. Что-то не так. Когда же я решил поцеловать её, она вдруг отвернулась.

– В чём дело?

– Мы с тобой не виделись почти месяц или даже больше, и в моей жизни кое-что изменилось, Лео, – подруга заговорила серьёзно, высвободилась из моих рук и пошла по коридору.

– Что именно изменилось? – я снял туфли, оценил в который раз её классную попку и только тогда проследовал за ней.

– Проходи в мою комнату. Правда, там бардак. Гарри сейчас всё уберёт, но сперва закончит на кухне и кофе нам сделает, – она открыла дверь и пропустила меня.

Кристина особой хозяйственностью не отличалась. Впрочем, как и многие городские девушки. У них считалось нормой разбрасывать вещи по комнате, иной раз специально на пол, чтобы домашний робот потом всё сложил на свои места. В подобной технике они разбирались лучше меня: без проблем настраивали под себя команды и все необходимые параметры, чтобы металлическая прислуга не путала одни объекты с другими. Так что роботы всегда чётко выполняли обязанности и прекрасно наводили порядок в считанные минуты.

Я по привычке добрался через препятствия до кровати и сел на край. Другого более комфортного места в комнате подруги не найти.

– Гарри! – окрикнула Кристина прислугу.

В дверном проёме нарисовался похожий на лысого человека робот в чёрных брюках, пиджаке и голубой рубашке без галстука. Издалека можно было бы принять его за живое создание, но вблизи я прекрасно разглядел его лицо без какой-либо мимики с пустыми смотрящими в никуда глаза. Вероятно, не дорогой робот. Лучших в действительности сложно отличить от человека, а ценник у них в десятки раз выше. Лично не проверял, но рассказывали, что они способны оказывать услуги секса как для женщин, так и для мужчин, и отличались по половым признакам. Немудрено, что у  Кристины именно робот-мужчина, но вряд он способен на что-то большее кроме уборки и выполнения простых заданий.

– Сделай нам два чёрных кофе. Сахара по две ложки. Иди, – подруга задумалась и тут же изменила команду, пока робот не ушёл: – Отменяю один кофе. Вместо него чай. Он уже заварен. Где искать, ты знаешь.

– Выполняю. Изменения принял в обработку, – прозвучал из уст Гарри мужской басистый голос.

Робот ушёл исполнять обязанности. Кристина в это время села рядом, вытянула руки и показала блестящие розовые ноготки.

– Как тебе мой новый маникюр?

– Красивый. Прям как я люблю: монотонный и без лишних рисунков, – положил ладонь на её ногу, провёл вверх до трусиков. – Под них специально делала?

– Да, ты прав, – и убрала мою руку.

Мне это, конечно же, не понравилось. Никогда подруга не отказывала раньше, поэтому решил напомнить о том, что она говорила в коридоре.

– Так что у тебя за этот месяц изменилось?

– Ну, понимаешь, я теперь с мальчиками не имею связей.

– Так и не надо с ними, – усмехнулся я с намёком на большинство аморфных городских. – С нормальным мужиком надо связь иметь.

– Лео, ты не понял, – протянула она с явным нежеланием говорить об этом.

Без долгих раздумий я выдал смелое предположение:

– Неужели ты сменила ориентацию?

Кристина лишь кивнула.

– Вот дела. Этого можно было ожидать от кого угодно, но точно не от тебя.

– Ну, так вышло. На самом деле я об этом давно думала, да всё боялась попробовать. Потом встретила её… И как-то оно само собой получилось. Настолько сильно мне понравилось, что теперь только с ней хочу, – подруга вздохнула. – Жалеешь, что приехал, наверное...

– Не жалею, но рассчитывал, что всё будет как всегда. А тут такое…

В комнату вошёл Гарри, подал нам чашки, пожелал приятного чаепития и продолжил уборку.

– Ну я же не единственная девушка на Земле, в конце концов, – она пригубила кофе, обожглась немножко. – Да на нашем курсе сколько девчонок хорошеньких. Я бы и сама с ними…

– Замечательно! – хохотнул я и чуть не поперхнулся чаем. – Ты теперь конкурент, блин.

– Ну нет, ты что. У меня Лилия есть, – эти слова прозвучали с особой нежностью.

– Интересно, я её знаю? С нашего курса?

– Нет, она вообще из другого универа.

Раз уж с сексом Кристина решила обломать, надо попробовать другой вариант. Кроме того, хотел ещё с ней поговорить о сестрёнке. С какой из двух тем начать, долго не думал.

– Слушай, может, ты хоть оденешься? А то мне трудно смотреть на тебя полуголую.

– Давай кофе допью, потом надену что-нибудь. Хорошо?

– Тогда у меня к тебе другая просьба. Скажем так, сделать что-то приятное, но при этом без секса.

– Если я правильно поняла, то ты имеешь в виду…

– Ты ведь можешь это сделать рукой… А ещё лучше…

– Нет, это будет равносильно сексу, если я возьму его в рот. Насчёт руки… – она задумалась, отпила из чашечки. – В принципе, можно. Даже Лилия против не будет. Ну как я откажу такому другу как ты? – Кристина улыбнулась, взяла меня за руку: – Только не здесь. Идём в ванную, пока у меня настроение подходящее.

Допивать чай? Только не в этом случае. Без слов я оставил чашку на туалетном столике, а после подруга утянула меня за собой. В сексе она всё делала хорошо, даже рукой…

http://erolate.com/book/3094/72505