Готовый перевод Кавайная сестрёнка / Кавайная сестрёнка: Глава 6. Утренний стояк

Проснулся я внезапно, будто неведомая сила резко вырвала из сна. Открыл глаза, поглядел по сторонам: в комнате темно, пусто. Всё ещё ночь. Значит, сестрёнка пришла в сновидение, а это означало то, что я непрерывно думал о ней. Но настолько реально всё чувствовалось… Скорее всего, это даже не сон, а бредовые фантазии в полудрёме. Какими бы они не представлялись, а на организм повлияли сильно – часть одеяла стояла палаткой. Благо, что, как говорится, не мокрый сон. Вот только успокоиться и уснуть не вышло. Член упорно стоял как плотно вбитый в землю кол. Жаль, что Кристина жила далеко, так бы снова к ней наведался, но вместо этого пришлось встать с кровати и сходить в туалет, чтобы спустить пар. Получилось это сделать быстро, стоило только представить продолжение сна… Даже мысленно Лиана возбуждала во много раз сильнее, чем подруга или даже бывшая. Кстати, Настя действительно хороша, но если б не её легкомысленное поведение, могли бы вместе быть по сей день. Впрочем, я не пожалел, что всё закончилось, что узнал об этом раньше, чем она предполагала.

В кровать я улёгся спокойным. Немного пораскинул мозгами о завтрашнем дне и незаметно уснул.

Лиана всегда вставала раньше, готовила завтрак, а после весело залетала в мою комнату, прыгала на кровать и тормошила меня до тех пор, пока я не соглашался подняться. Другого утра ожидать не приходилось и сегодня.

– Лео! – звонко и громко заявила сестрёнка о своём присутствии. – Вставать пора!

Мне пришлось быстро перевернуться на бок, чтобы скрыть утренний стояк. Наверное, Лиана этого не знала, раз постоянно запрыгивала на меня. Если б в курсе была, скорее всего, отнеслась бы с пониманием и не позволяла себе даже входить. Да она вообще вела себя как ребёнок в свои восемнадцать. Это, конечно, умиляло, но иной раз бывало явно лишним.

– Да, хорошо, сейчас встану, – сонно пробубнил я.

– Знаю я тебя. Встанет он…

В том и дело, что он-то встал раньше. И тут я поймал себя на мысли, что в безобидных фразах сестрёнки находил что-то обязательно связанное с сексом. Правда, недолго я думал об этом – Лиана всё-таки прыгнула на меня, уселась попкой на моё бедро и принялась расталкивать. Из-за этого она тёрлась промежностью, что вызвало у меня ещё более бурную реакцию.

– Если мой братик не встанет, я начну стягивать с него одеяло, – пригрозила сестрёнка.

А вот это весомый аргумент. Она, конечно, видела меня в плавках и даже как-то раз в трусах, но с каменным стояком – ни разу. Позволить ей такое зрелище я никак не мог.

– Встаю, честно, – пришлось опереться локтем в матрац и приподняться. – Только слезь с меня. И не называй братиком. Сколько раз просил. Я же старше тебя.

– Ну и что? Ладно, буду называть старшим братиком, – Лиана слезла с меня и встала напротив. – Так лучше?

Ответить сразу не смог, потому что ножки сестрёнки, одетой в чёрные короткие шортики, заставили заглядеться и представить очередную постельную сцену с ней.

– Лео, ты опять где-то летаешь, – заметила она.

Тогда я перевёл взгляд на милое личико, но тут же невольно начал смотреть на подтянутую лифчиком и жёлтым топиком грудь. Затем спустился ниже на животик: до чего же он красивый, гладкий. Отдельного внимания заслуживал маленький аккуратный пупок, который мне так нравился, что готов был целовать его…

– Ладно, раз ты глаза открыл, но не проснулся, придётся принести стакан холодной воды.

– Только не это. Минутку полежу и встану, обещаю, – с трудом удалось перевести взгляд на деловито нахмуренное лицо Лианы.

– Хорошо, согласна. Но если не встанешь…

– Ты принесёшь стакан с холодной водой, – продолжил я.

– Да. Ну правда, Лео, не тяни, – в голосе теперь зазвучали добрые нотки и скрытая мольба сестрёнки. – Нам ещё на речку собираться.

– Как только ты выйдешь из комнаты, я поднимусь. Слово даю.

Она засияла в ослепительной улыбке.

– Поверю. Но не подведи меня, – и поцеловала в щёку, причём очень близко к губам. – Это за вчерашнюю твою помощь. Я ушла, жду на кухне. Завтрак уже готов.

Естественно, не проводить Лиану взглядом я не мог – одевалась слишком соблазнительно. Эти её шортики короче моих трусов. В них ягодицы сестрёнки можно было разглядеть полностью. Они, по сути, скрывали только поясницу и немного верхнюю часть попы, всё остальное – на виду. Наверное, она и не задумывалась, что мне нелегко смотреть на неё в таких, с позволения, нарядах. Хотя о чём это я? Для Лианы наши отношения исключительно дружеские, семейные. Это ведь только в моей голове третий день творилось что-то невозможное, но мне казалось, что когда-то обязательно это произойдёт.

У меня начали появляться дурные мысли. Например, пойти и честно признаться, что хочу её. Или просто попробовать обнять, поцеловать и посмотреть на реакцию. В случае если она скажет, что я сделал глупый поступок, можно свести всё на дурацкую шутку. Так подумать: ну что ужасного в том, чтобы коснуться своими губами губ сестрёнки? Только прокурору это не объяснить. С другой стороны, это ведь и вправду аморально.

В терзаниях и сомнениях я совсем начал терять грань между реальностью и фантазией. Иначе говоря, разум постоянно мутило, особенно в присутствии Лианы. А ведь с ней наедине впереди ещё десять дней без учёта сегодняшнего. Так и свихнуться запросто, если не удовлетворять свои искренние желания. Но кое-что в итоге мне пришло на ум. Надо обязательно попробовать. Безобидно вроде, но станет ясно хотя бы, как к этому относится сестрёнка…

http://erolate.com/book/3094/72507