Готовый перевод Кошкодевочки для домашнего пользования / Кошкодевочки для домашнего пользования: Пролог

– И что мы будем с ним делать? Его же надо где-то прятать, – услышал я приятный на слух голосок.

– Потом разберёмся. Главное – забрать. Это же такая находка! – раздался ещё один женский голос, но уже чуть грубее. – Настоящий человек!

– А может, и нет, – теперь в мои уши пролился третий голос, самый нежный и тоненький. – Надо проверить для начала.

– Ну так проверь, Мионна, – вновь заговорила первая.

– Да, ты младшая, поэтому делай, что мы говорим, – настояла вторая.

– Ну, – замялась девушка, – ладно… Но только вы меня прикройте на всякий случай.

– Давай-давай, не переживай.

Мне было очень интересно слушать их забавную беседу о том, что я – некая ценная находка. Но проблема в другом: глаза не открывались, рот тоже, даже пошевелиться не получалось, чтобы встать, ведь я определённо лежал, но на земле или ещё на чём-то – так и не понял. Тем не менее, всё чувствовал, осознавал. А когда моего органа коснулась тёплая мягкая ладошка, вдруг прозрел: я же голый!

– О, смотрите, он реагирует! – радостно воскликнула та, что, судя по всему, проверяла меня на предмет опасности. Как бы я ни пытался противостоять естественной реакции, достоинство начало вытягиваться, становилось упругим, и тогда девушка убрала руку. Затем послышались хлопки в ладоши, шуршание листьев, словно кто-то запрыгал от счастья. – Смотрите-смотрите! Он точно настоящий!

– Да видим, Мионна, видим, успокойся, – произнесла одна из них.

– А можно я его себе заберу? – ласково обратилась она к своим подружкам. Или кто они ей вообще?

– Нет, он будет общим, но его воспитанием на правах старшей сестры займусь я. И это не оговаривается. Его ещё надо научить нашему языку – это самое сложное.

Пока они между собой общались, я вдруг понял, что нахожусь точно не в своей стране, но почему-то отчётливо разбирал всё, что они говорили. Так, а какая же моя страна? И тут-то я понял, что просто-напросто забыл. Покопался в памяти, но это не дало никаких результатов. Я даже имя своё не смог вспомнить! Единственное, что я точно знал, так это то, что жил на планете Земля. То есть выходит, забыл только то, что касается конкретно меня лично. И это не просто насторожило, а напугало… Понять бы, куда занесло и что вообще со мной произошло…

– Давайте поднимем его и отнесём к себе. Я попробую привести человека в чувство. Мионна, ты с Линнией берите за руки, а я за ноги возьмусь. Готовы?

– Да, – в один голос отозвались девушки.

Чувство полной беспомощности одолело меня настолько, что захотелось взвыть, но и этого сделать просто не мог. А они решили, что я в бессознательном состоянии. С одной стороны, это плюс – по крайней мере, можно слушать их и знать о намерениях. С другой – всё равно ничего сделать не смогу. Вот так западня.

Девушки с усилиями и кряхтениями подняли меня, зашуршали листьями и потащили, как они договорились, к себе. Так, если слышно листву, значит, я оказался где-то в лесу. Но что тут забыли эти девицы? Когда я вспомнил про разговор о настоящем человеке, то предположил, что они и не люди вовсе. Тогда куда меня угораздило? Интересный вопрос… Благо, что мыслить могу – и то радостно.

– Стойте, – вдруг бросила одна из них. – Кажется, он думает. Я прямо чувствую, но никак не могу уловить связь.

– Линния, ты уверена? – Вместе с вопросом мои ноги бросили на землю, и я ощутимо стукнулся ступнями. Всё бы ничего, но другие девушки отпустили руки – удар головой о землю. – Хочешь сказать, что он бодрствует?

– Точно говорю, – заверила Линния. – Наверное, прикидывается спящим. Может, от страха так себя ведёт. Как бы ему объяснить, что мы зла не желаем?

– Керра, а может, он просто болен? Паралич, например, или ещё что-то, – предположила другая с самым приятным голоском. Как я уже мог догадаться, её звали Мионна.

– Возможно, кстати, – отозвалась Керра. – Он ведь неподалёку от Эфирной Чаши лежал. Мало ли какое влияние она могла оказать на человека. Ладно, давайте отнесём его к себе, а там будем разбираться. Если не получится ничего, придётся позвать старушку Гиллиону.

Ну вот, ещё какая-то старуха. Не ведьма ли часом? Такое ощущение, что я вообще не в нашем мире. А если это не просто ощущение? Вот так «веселье» будет…

Девицы вновь подняли меня, потащили. Тащили они меня добрых полчаса точно. В итоге одна из них заныла, но кто именно, было непонятно.

– Я устала уже! Давайте отдохнём…

– Линния, даже Мионна молча терпит его вес, а ты как всегда. Хватит уже! – Тут стало понятно, что это Керра – старшая сестра. Видать, волевая, боевая девушка. – Немного осталось.

– Немного? – возмутилась Линния. – Ещё целых полчаса до дома!

– Хорошо, – более спокойно проговорила старшая, и я почувствовал, как они все встали на месте, но продолжали меня держать, не роняли как в прошлый раз. – Ты у нас с пространством работаешь, так? Так. Осилишь перенести всех вместе с человеком домой?

– Можно попробовать, но тогда на вечер сил не останется, а я ещё хотела попрактиковаться!

– Значит, несём, – печально вздохнула Мионна.

– Ладно, ладно, уговорили! – психанула Линния. – Но тогда дежурите сегодня вы.

– Нет, ну так не честно. Ты это делаешь эфирными силами, а мы должны руками уборку делать?! – повысила голос Керра. – Не хитри!

– Ну не спорьте, не спорьте, пожалуйста, – вмешалась Мионна. – Я согласна сделать уборку сама, но давайте поскорее домой попадём.

– Вот, другое дело.

– Скажи спасибо Мионне, – фыркнула старшая. – Действуй уже, не жди.

Я почувствовал, как меня аккуратно, что особенно удивило, положили на землю. Кажется, я попал к каким-то колдуньям. Что-то про перенос, эфир, пространство…

Внезапная тишина обеспокоила меня. Ритуал проводят? Или перенос – это телепортация? Нет, в это поверить я никак не мог. Ну не бывает у нас такого. Хотя если мне довелось каким-то образом оказаться в другом мире, то кто знает, что тут вообще возможно. Наверное, действительно девушки, которых я лишь слышал, не люди, но прикосновение их рук ничем не отличалось от человеческих. И я бы, возможно, ещё долго размышлял о том, куда попал, кто они такие, если бы не интересное чувство, будто что-то неведомое подкинуло меня до небес и в ту же секунду бросило обратно. Это и словами не описать. Длилось бы со мной подобное дольше, я б очень испугался, но в этом случае просто не успел понять, что произошло. И, оказалось, перенос и есть самая настоящая телепортация. Да, я точно не на Земле…

http://erolate.com/book/3095/72607