Готовый перевод Лучший боевой гарем / Лучший боевой гарем: Пролог

От автора

Уважаемые читатели, чтобы всем было всё понятно, решил пояснить, что данный цикл является непрямым продолжением трилогии про Фортиса Аманса. Так как продолжение непрямое, читать можно раздельно. Тем, кто хочет лучше узнать некоторых героев, которые будут встречаться в этом цикле, следует прежде читать трилогию. Начинать нужно с книги «Кошкодевочки для домашнего пользования» (найти легко на странице автора). К слову, она бесплатна. Вот обложка:

Если кратко, то здесь вселенная та же, но более расширенная, и новый главный герой. Также будет встречаться и главный герой трилогии, только в качестве второстепенного персонажа, разумеется. Остались вопросы? Пишите в комментарии или в личные сообщения автору.

Приятного чтения!

Пролог

Взмах, удар, глухой стук — и я оказался плотно прижат к стене.

Ещё секунду назад кухонный нож был в моей руке… А теперь…

Теперь этот самый нож у моего горла, лезвие которого так и норовило пройтись по коже, разрезать плоть, чтобы засочилась кровь. Засочится кровь, стекая по шее на грудь, — уйдёт безвозвратно моя жизнь.

Неведомое мне создание продолжало держать нож у горла. Стоит мне мотнуть головой — и я сам себя приговорю, не оставив шансы выжить, коих у меня и так, судя по всему, нет. Но самоубийство точно не моё.

Хищные, похожие на человеческие, но в то же время дикие глаза уверенно и прямо смотрели в мои. Никогда в жизни я не чувствовал себя настолько беспомощным. Не был слабым, трусливым, но сейчас мне стало по-настоящему страшно. Я начал молить Бога спасти мне жизнь, хоть никогда и не являлся свято верующим, не ходил каждое воскресенье в церковь.

Хуже всего в этой ситуации одно — нож упирался в шею с такой силой, что я не мог сказать ни слова. Дышать пришлось только через нос. Из-за учащённого сердцебиения и страха дыхание участилось, и я стал просто пыхтеть. Никому не пожелаю испытать чувство загнанной овцы.

Перед глазами пролетела вся жизнь. Я вспомнил всё: что сделал, чего сделать не успел, что планировал в ближайшее будущее. Зря. Можно прощаться с этим миром и со всеми, кого я знал.

Мне казалось, прошла как минимум минута, на деле же не прошло и нескольких секунд, а я успел подумать чуть ли не о бытии и тленности жизни всего живого. Признаться, действительно готовился умереть. Истинный страх отключил всякую логику в голове. И почему я сразу не додумался до простого вывода: если бы неведомое существо захотело меня убить, то сделало бы это сразу. Но и от неопределённости не спокойнее.

С трудом сглотнув, я попытался заговорить: хотел просто попросить не прижимать нож настолько сильно, ведь дышать всё труднее и труднее. Не тут-то было. Едва я озвучил первый слог, лезвие упёрлось в горло ещё сильнее. Понял. Видимо, лучше помалкивать.

— Отпусти его, — раздался женский мягкий голосок, — ты чего. Это же человек, он безобидный.

Замечательно, ещё кто-то в моей квартире…

В кухню плавной походкой вошёл очередной мутант женского пола. Так как один из них почти полностью лишил меня возможности увидеть больше, потому что вплотную стоял ко мне, я успел заметить на втором лишь длинные волосы насыщенного синего цвета и кошачьи уши… Может, это всё чей-то дурацкий розыгрыш и косплей? Тогда откуда у первого столько ловкости и силы, чтобы одолеть меня, крепко сложенного молодого мужчину, и прибить к стенке как мухобойка муху?

http://erolate.com/book/3097/72779