Готовый перевод Лучший боевой гарем / Лучший боевой гарем: Отступление 1

Сквозь все слои пространства Фортиса вместе с Ютси пронесло с сумасшедшей скоростью. Их постоянно швыряло в стороны, крутило. Фортис уже не смог держать ангела за руку и от бессилия разжал кисть. Зато она смогла крепко обхватить его бёдрами, чтобы Фортиса не вынесло за допустимые пределы: чистильщики смертельно опасны.

Как и любое событие, пространственное путешествие вскоре закончилось, и обоих выбросило у алтаря, располагавшегося на изумрудно-зелёной поляне. Фортис рухнул на спину, чуть прокатившись по траве, в то время как державшая его Ютси продолжала сидеть сверху в неприличной на первый взгляд позе. Не совсем понимая, что произошло, он уставился на ангела. Она извиняющееся и скромно улыбнулась, упираясь маленькими кулачками в его грудь.

— Прости, я хотела как лучше. Правда-правда.

Фортис нахмурился, глядя на чистое голубое небо, и сразу спросил:

— Где я оказался на этот раз?

Ангел осторожно слезла с него, поправляя одежду, и протянула руку.

— Ты в моём мире. Давай помогу.

— Спасибо, и сам могу, — отмахнулся он, поднимаясь на ноги. Затем проверил, при нём ли оружие, убедился, что винтовка на месте и посмотрел на ангела сверху вниз. — Ну а теперь, девочка, расскажи, как мне отсюда выбраться? Тут, конечно, красиво, но дома лучше.

— Меня зовут Ютси, и я ангел.

— Это я уже знаю. Фортис. Приятно познакомиться. Так что с ответом на вопрос?

— Не знаю, — виновато опустила взгляд ангел. — Со мной впервые путешествует человек.

Фортис тяжело вздохнул и потёр лоб рукой.

— А кто знает?

— Только кто-то из архангелов. Но мне нельзя с ними общаться.

— Замкнутый круг, получается. Просто замечательно! Последний раз, вот клянусь, последний раз в жизни я соглашаюсь на непонятные авантюры! И сдалась бы мне эта земля, этот отпуск!

Он потерял самоконтроль, проклиная всё, начиная от самого себя и заканчивая тем, на чём мир стоит. Видя плохое настроение Фортиса, Ютси подлетела к нему и коснулась ладошкой щеки. Таким образом, она смогла быстрее повлиять на эмоциональный фон. И в этот раз даже перестаралась, использовав ещё и очарование. Фортис из-за этого начал вдруг улыбаться и смотреть на ангела как влюблённый по уши. Ютси пришлось исправить это.

— Что со мной происходит? — Он никак не мог понять эти скачки в настроении и отношении к ангелу.

— Я пытаюсь тебя так успокоить, — объяснила она. — Просто не совсем тот эффект сначала получился, не обращай внимания.

— Так, давай договоримся: ты не будешь вмешиваться, хорошо?

— Но ты же нервничал. Я не могу спокойно на это смотреть.

— Ну, — замялся он, — так и быть. Только в меру. А то у меня из-за твоих эффектов возникли странные желания.

— Знаю-знаю, больше не буду.

Оглядевшись, Фортис увидел ещё большую красоту: кругом много подобных полянок, некоторые и вовсе на куске земли витали в воздухе, с них ниспадали водопады, а также между многими землями тянулись мосты, сотканные словно из самой энергии, блестящие и сияющие каждую секунду. Вдалеке он разглядел высокий шпиль конусной башни и цитадель. Кроме того, почти везде, словно указатель пути, располагались изогнутые дугой арки, вдоль которых произрастали пёстрые цветки. В других местах можно было разглядеть озёра, обрамлённые серыми, осторожно обтёсанными камнями. Фортису они чем-то напомнили Эфирную Чашу в Келимире. Вот только это не та планета и, скорее всего, даже не тот мир. Этот мир — параллельный мир ангелов.

— Ютси, — прекратив рассматривать пейзаж, Фортис обратил взор на ангела, — я могу поговорить с кем-нибудь из архангелов?

— Нет. С ними никто не может говорить, только им равные, или те, кого они предпочтут сами.

— Ты хочешь сказать, что я в безвыходном положении?

— Не хочу, но пока что так и есть.

Если бы не влияние Ютси, Фортис бы в который раз начал проклинать всё подряд, выбирая самые крепкие слова, способные передать его настрой и в целом ситуацию.

— Ты понимаешь, что у меня семья в моём мире? Понимаешь, что я сюда попал только потому, что хотел тебя спасти?

— Виновата-виновата, — затараторила она и принялась кружить вокруг него, нарезая круги и махая крыльями.

Фортис поймал её за тонкую талию и поставил перед собой как провинившегося ребёнка.

— У меня голова закружится, если я буду следить за тем, как ты летаешь вокруг меня. Прекрати так делать. Я с тобой разговариваю, если ты не заметила.

— Заметила. Мне нечего сказать, прости. — Она снова опустила взгляд и убрала руки назад. — Я голодна, мне нужно поесть. — Ютси глянула на свои колбочки, висящие на поясе, и наивно посмотрела на Фортиса. — Нет питания у меня. Надо идти.

— Вот ещё и про еду напомнила. Я тоже хочу есть. У вас тут что-то для человека найдётся? И чем вы вообще питаетесь?

— Для человека… — задумалась она. — У нас есть молоко, оно должно тебе подойти. А мы питаемся семенем.

— Каким таким семенем? — не понял он.

— Обычное мужское семя любого вида. У тебя оно тоже есть.

Ютси так невозмутимо говорила об этом, что Фортис сначала решил, что ангел шутит, поэтому рассмеялся.

— А у тебя есть чувство юмора, скажу я тебе. Надо ж придумать такое.

— Я не шучу, — с серьёзным видом заявила она.

— Неужели? Вот будь я парнем свободным, даже проверил бы это. Но я уже семейный человек, так что не собираюсь заниматься всякими непотребствами. Тем более с тобой. Ты выглядишь как девчонка лет шестнадцати.

— У ангелов нет возраста. И мне всё можно, причём давно. Между прочим, Кирилл… — Ютси запнулась, вспомнив, что вовсе не обязана всё рассказывать.

— Ну-ка, подробнее. Что там Кирилл? Не дал тебе с голоду умереть? — Фортиса вновь пробрало на смех.

— Это не твоё дело, — обиделась ангел, отлетела от него подальше и отвернулась.

— Ну ты чего? Я просто пошутил.

Однако Ютси не стала его слушать и пошла короткими шажками прочь от алтаря, являющегося неким порталом, управляемым архангелом. Фортис понимал, что без гида в лице ангела ему тут точно не разобраться, поэтому он поспешил догнать Ютси, закинув за спину винтовку.

— Да постой же ты. Ну питаетесь вы так, ну и ладно. Больше не буду смеяться, честно.

— Я хотела тебя угостить молоком, а теперь не буду, — продолжала обижаться ангел, хотя перестала идти и развернулась к нему. — У меня оно, между прочим, очень вкусное и самое чистое. У других такого не найдёшь.

— Вот это сюрприз. — Фортис остановился напротив Ютси и глянул на её объёмные груди, скрытые под золотистой одеждой. — Это что, я буду питаться женским молоком? Я это вообще-то в детстве прошёл ещё.

— Другого у нас нет. Не хочешь — ходи голодным.

Фортис представил, как он, взрослый парень, сосёт сиську и невольно улыбнулся этой всплывшей в голове картинке.

— Нет, голодным я не буду. Надеюсь, молоку нальют в посуду? А то как представлю…

— Если хочешь, то нальют. Но моего молока ты не получишь, не рассчитывай даже. Я его оставлю кому-нибудь другому.

— И я даже знаю, как зовут этого кого-то другого, — расплылся в широкой улыбке Фортис, намекая на Кирилла. Он уже догадывался, что между человеком и ангелом какой-то интим был, поэтому и не упускал момента пошутить снова, забыв, что обещал больше не смеяться.

— И как же? — с вызовом посмотрела на него Ютси, гордо задрав голову.

— Это Кирилл, так ведь?

— Может, и он. Точно не ты.

— Какая ж ты вредная.

— Ты тоже не такой хороший.

— Ну хватит уже, хватит.

— Будешь продолжать — верну тебе прежнее, твоё настоящее настроение, чтобы прекратил веселье.

— Хорошо, уговорила, не буду, правда не буду больше. Идём за молоком и семенем. — Фортис опять чуть не начал хохотать.

— Тогда шагай за мной.

Ютси после обиды стала серьёзной и строгой, хотя с её милыми чертами лица это выглядело даже забавно. Только в полном молчании Фортису наконец-то удалось успокоиться и перестать шутить. Он с интересом разглядывал арки, зелёную тропу, по которой они шли, летающие островки. На них, кстати, стали заметны небольшие дома, напоминающие средневековые каменные строения, а также гуляющие нагишом ангелы. Как мужчину Фортиса они заинтересовали, поэтому не смотреть на них он не мог. И, что самое интересное, все ангелы здесь — девушки. Фортис задумался: быть может, у них такое половое разделение, что ангелы — это девушки, архангелы — мужчины? Он решил обязательно спросить, а пока любовался удивительно красивым и чистым миром.

Чуть позже, когда они были на полпути к цитадели, Фортис вспомнил, что Ютси, когда появилась в лесу на Осните, что-то говорила про опасность, но он не увидел ни одного намёка, что тут может быть опасно. Поэтому и не мог не поинтересоваться.

— Ютси.

— Слушаю тебя.

— Ты ж говорила, что у вас тут опасно. Что-то незаметно.

— Это пока. Когда очередная волна нашествия случится, ты увидишь сам. А она обязательно случится — и нам придётся биться.

— Чьё нашествие?

— Краснокожих.

Фортис усмехнулся.

— Индейцы, что ли?

— Какие ещё индейцы? Краснокожие — это очень опасные создания. Они рвут пространство, обходят чистильщиков и вторгаются к нам. Мы не должны их пропускать. Они могут начать вылезать в любом месте, даже рядом с нами.

— Если вы ангелы, то ваши враги — демоны. Так?

— Можешь их называть как угодно, для нас они просто краснокожие.

— Ясно. Хорошо хоть, у меня оружие есть. И пока ещё запасы есть.

— Можешь выкинуть, оно здесь не работает. Это параллельный вашему мир, тут всё устроено иначе.

— Плохие новости.

Фортис вмиг стал серьёзным, перекинул винтовку и взглянул на запас эфира. Запас ещё остался. Тогда он решил попробовать выстрелить одиночным в землю. Спусковой крючок сработал, но выстрел — нет. Попробовал ещё раз — то же самое, никакого эффекта.

— Действительно не работает.

— Я же говорила. Вот сейчас придём в город, попьёшь молока, наберёшься сил и получишь другое оружие, благодаря которому сможешь сражаться с краснокожими. Ну а я тоже пополню запас своих сил и возьму с собой побольше питания.

Или эффект Ютси стал пропадать, или Фортис всерьёз стал оценивать ситуацию, в которую попал, но он теперь и не подумывал о шутках. Он начал соображать, как бы выкрутиться и вернуться обратно. Да только кто ему даст это сделать? Маловероятно, что архангелам будет до него дело, тем более Ютси описала их как высокомерных созданий, которые предпочитают разговаривать только с себе равными. Как бы там ни было, Фортису придётся постараться, чтобы сохранить себе жизнь, ведь неприятностей меньше не стало, скорее — больше.

http://erolate.com/book/3097/72843