Готовый перевод Лучший боевой гарем / Лучший боевой гарем: Глава 6

После завтрака, как и планировали, мы отправились на прогулку, и в этот раз всё же добрались до набережной и порта. Хоть и говорила мне Визуйя, что у них самое красивое озеро на планете, теперь я начал сомневаться в её словах. Да, в Эквалисе нет именно такого большого озера, но сам порт и набережная — красота неописуемая.

Эти плавающие корабли, ничем не похожие на земные, гуляющие истриситы другого вида, пейзаж — всё очень необычно и в то же время по-своему прекрасно. Правда, мы на фоне всего этого выглядели наверняка как бельмо на глазу. И это чувствовалось, потому что нас с интересом оглядывали местные. Однако никто не подходил, ничего не спрашивал, даже патрульные проходили мимо. Скорее всего, об этом позаботился Антар, попросив уведомить правительство о том, что у них будут гости с других планет.

Несмотря на лёгкость прогулки и радующий глаза пейзаж, расслабиться я никак не мог. Почему, когда там война, мы до сих пор здесь? И как наследник может спокойно спать, оставив отца и остальных родных во время военного положения? Да, у них там некий щит, но это же не гарантия. У каждого клана есть свои технологии, которыми они не делятся ни с кем, причём это я уже давно понял. Вряд ли здесь есть исключения: все держат козыри на крайний случай.

Единственное, что могло как-то объяснять наше нахождение здесь и отдых Антара, — приказ главы «Чёрного оснита». Уж ему-то наследник ничего не мог сказать против. Быть может, как раз глава и наказал Антару отдохнуть перед поездкой. И всё равно меня не покидало чувство какой-то неправильности. Ну не должно быть так.

— Ты какой-то напряжённый, — заметила Дакси, когда мы опёрлись на заграждение, любуясь портом.

— Да. Тому есть причины.

— Боишься будущего?

Хороший вопрос задала. Я даже замолчал на некоторое время, потому что осмысливал, как лучше ответить. Нельзя сказать, что мне совсем не страшно, что готов рвать и метать в бою. Мне прекрасно известно: почти любое попадание по мне из той же винтовки с высокой долей вероятности приведёт к смерти. Повезёт, если просто заденет. Прямое же попадание в туловище или голову — летальный исход.

Вздохнув, я всё-таки решил сказать правду.

— Не буду отрицать. Да, есть такое.

— Привыкнешь, — как-то легкомысленно проговорила Дакси. — Первый раз всегда страшно.

— Возможно. Просто не даёт покоя сама мысль, что это неизбежно.

— Но у нас нет другого выбора. Будем держаться вместе — всё получится. Мы же оба тренированы.

От понимания, что меня успокаивает девушка, стало не по себе. Это перебор. Всё-таки мужчина здесь я, а не она.

— Да, ты права, — чуть громе произнёс я, посмотрев на Дакси и выдавив улыбку, которая могла получиться если не нелепой, то точно не счастливой. — Всё нормально. Постреляем, повоюем. Потом выберемся отсюда домой.

— Домой? — она заинтересованно глянула на меня. — Имеешь в виду Землю? То есть всё, что между нами происходит сейчас, будет временно?

Нашла время об этом говорить. Тем более и сам о таком не думал. Тут бы в живых остаться.

— Время покажет, Дакси. Я пока ничего не знаю.

Теперь она замолчала, направив взор вдаль. И только спустя минуту ответила:

— Наверное, так. Согласна, рано об этом говорю.

Заметив, что ей взгрустнулось, я обнял её и посмотрел уверенно в глаза.

— Не думай о плохом. Давай настроимся на хорошее. Мы же в состоянии управлять мыслями? Вот давай и мыслить позитивно. Нагнетать негатив не лучшее решение.

— Давай, — улыбнулась она искренне и тепло.

Чтобы закрепить наше согласие, я поцеловал её. Правда, поцелую мы уделили всего несколько секунд, чтобы не смущать окружающих. К тому же неизвестно, какие у них тут нравы.

К счастью ли, к сожалению ли, но Антар вскоре связался с нами. По-моему, не прошло и часа, как он сообщил, что пора возвращаться.

Последний раз запечатлев в памяти порт, мы дождались наследника. Он забрал нас и повёз обратно, в Сайбитас. Слайми, наконец выбравшись наружу, заняла переднее сиденье, как и до этого. До чего стало неудобно, когда она намекнула мне с Дакси о ночи, причём так хитро, что поняли её только мы. Антар же не обращал внимания и вёл автомобиль по трассе. Он сегодня вообще почти не общался.

На границе снова пришлось остановиться. После быстрой проверки мы двинулись дальше, постепенно приближаясь к тоннелю. И всё бы было хорошо, если бы не взрыв…

Машину тотчас отбросило в сторону. Грохнул ещё один взрыв — и автомобиль опять полетел невесть куда. Не будь мы пристёгнуты, всех бы раскидало по салону. Благо, бронированный кузов спас нас от прямого попадания.

В итоге машина перевернулась.

— Все живы? — услышал я Антара.

Посмотрев на Дакси, я ответил:

— Да. — Затем уточнил у неё: — Всё нормально?

— Нормально.

— Это засада, — констатировал наследник. — Выбираемся, иначе нам не дадут проехать. Только очень осторожно. Пусть думают, что нас прикончили.

Откуда, чем и кто стрелял, я так и не понял. Но Антар, скорее всего, прав.

Мы вылезли по-тихому, скрываясь в кустарниках. Слайми сразу змеёй отправилась на разведку. Когда вернулась, она сообщила нам, что прямо у входа в тоннель собирается отряд истриситов. Если судить по описанию, то это те же самые отшельники, только на этот раз с оружием. Надо сказать, вооружены они хорошо, раз смогли нас взорвать.

Чтобы не говорить вслух, мы общались при помощи нейросети. Прикинув шансы, решили заходить с двух сторон. Антар взял Дакси с собой, объясняя тем, что он точно в случае чего прикроет её, а меня — Слайми. Спорить я не стал, тем более слизь уже не раз меня выручала и спасала от верной смерти. По плану мы должны бросить гранаты и после сразу атаковать. Чтобы точно успеть всё сделать, гранаты я доверил Слайми. С её способностями она точно, так скажем, сделает доставку по адресу.

По команде мы одновременно сработали. Ещё до того как гранаты упали под ноги отшельников, те отреагировали и кинулись в разные стороны. Некоторых задело взрывами, двое-трое точно упали замертво. Быстро сообразив, откуда исходит угроза, они открыли по нам огонь. Вскинув винтовку, я в ответ сделал то же самое. Три точных выстрела — трое готовы. Сразу пришлось укрываться, чтобы не подстрелили. Зато Слайми шла на них не боясь ничего. Так, пора бы атаковать снова.

Когда я вновь решил атаковать, увидел одного, поднимающего на плечо что-то похожее на ручной противотанковый гранатомёт. Только я прицелился, чтобы снять его, как меня опередила Слайми и удушила его. Повезло. Если бы он пальнул по мне, то собирать ошмётки потом. Скорее всего, он и стрелял по машине.

Продвигаясь дальше, я пристрелил остальных. По левую сторону от меня Антар с Дакси добили ещё двоих. Стрельба закончилась так же быстро, как и началась.

— Вроде всё, — произнёс я, осматривая место перестрелки.

— Возвращаемся. Пора ехать.

Антар закинул оружие за спину и направился в заросли. Как только мы двинулись за ним, снова раздался взрыв. Все попадали на землю, укрываясь от осколков.

Через несколько секунд стихло. Когда же мы поднялись на ноги и посмотрели назад, нас ожидала не самая приятная картина: вход в тоннель теперь завален. Кто-то упорно не пускает нас обратно — вот что я понял, глядя на это.

http://erolate.com/book/3097/72845