Готовый перевод Mother plants the seeds of love / Мама сажает семена любви(Завершено): Глава 1.1

Глава 1.1

- Твоя очередь, дурачок! - прощебетала моя тетя.

- Это нехорошо, Эмбер, - возразила мама, вставая на мою защиту.

- Ты слишком сильно нянчишься со своим сыном, Эйвери, - прохныкала Эмбер. - Ты превратила его в маменькиного сынка.

- Чушь, - возразила мама. - Благодаря тяжелой работе и преданности своим целям, он продвигается в своем ученичестве и испытывает много стресса, без того, чтобы ты также критиковала его.

- Точно, - ответила тетя Эмбер. - Работает в месте, где работает его мама, и ты, вероятно, сыграла важную роль в том, что он получил желанную должность.

Я не вмешивался в их игривые перебранки, потому что это то, что им нравилось делать. Искры никогда не вспыхивали, пока они спорили друг с другом.

Мама поколебалась, прежде чем мягко ответить:

- Ты знаешь, почему его приняли.

Наступила тишина. Мама выиграла эту битву, поскольку моя тетя никогда бы не продолжила этот разговор. Папа погиб шесть лет назад в результате странного несчастного случая на работе. Мама могла бы подать в суд на гораздо большую сумму, чем компания предложила в качестве компенсации, но она приняла их предложение. Она знала, что папа любил своего работодателя и не хотел бы, чтобы она боролась за большее.

Это все еще было щедрое предложение, и после того, как мама приняла их условия, фирма предложила ей должность в дополнение к соглашению. Это было им на руку, потому что маму быстро повысили в компании, назначив главой отдела. Ее успех сыграл важную роль в обеспечении моего ученичества.

Их взгляды обратились ко мне, когда их дискуссия закончилась. Обе пристально наблюдали, в то время как я сосредоточился на том, какую карту разыграть. Широкая улыбка мамы не помогла, и каким-то образом она знала, что разговор выбил любую стратегическую информацию, которой я мог бы владеть. Сделав смелое предположение, я положил "шестерку пик".

Улыбка мамы стала шире, когда она выложила свои карты и заявила:

- Вы двое снова проиграли. Получите удовольствие от уборки на кухне. Я приму душ и буду ждать вас в гостиной.

Тетя Эмбер бросила свои карты на стол и воскликнула:

- Он, вероятно, знал, что тебе это нужно.

Мама усмехнулась и ушла в свою спальню. Эмбер приказала:

- Как всегда, Остин, ты будешь работать, а я буду мозгом команды.

Ее веселое расположение духа было заразительным, и мы оба смеялись во время работы. Мы привыкли проигрывать и не возражали, так как это давало маме заслуженный перерыв.

Как только мы вымыли посуду и приняли душ, мы присоединились к маме. Мы с тетей сидели на противоположных концах дивана, в то время как мама сидела в своем мягком удобном кресле. Мама положила ноги на пуфик, в результате чего ее халат поднялся на несколько дюймов выше колен. Мои глаза осмотрели на ее красивые ножки, и когда я поднял глаза, ее улыбка поприветствовала меня.

Она привыкла к моим похотливым взглядам, и это ее больше не беспокоило. Когда год назад я впервые восхитился ее стройными ножками, она покраснела и спрятала их, но в конце концов сдалась и только улыбнулась в ответ. Возможно, она была счастлива, что кто-то обратил внимание на ее привлекательные качества.

Вытянутые ноги моей тети на кофейном столике напомнили мне о том, какими разными они были. Между сестрами почти не было физического сходства. Тетя Эмбер была намного моложе мамы, на десять лет старше меня в свои двадцать девять. Она была выше мамы на четыре дюйма и почти такого же роста, как я - шесть футов. Ее ноги были тонкими, почти слишком тощими, как и вся ее стройная фигура.

Пальцы Эмбер, пробегающие по ее голове, привлекли мое внимание. Ее волосы были светлыми и шелковистыми, в то время как у мамы более густые локоны были красновато-каштановыми. Короткая стрижка Эмбер "пикси" обрамляла ее милое личико, в то время как мама предпочитала стрижку до плеч с челкой, заканчивающейся на дюйм выше бровей. Глаза Эмбер остановились на мне, пока я рассматривал ее гибкое тело.

- Что будешь делать в эти выходные? Есть горячие свидания? - спросила меня моя тетя.

- Нет, у меня перерыв в свиданиях, - ответил я. - Моя новая работа отнимает у меня много времени, и я не хочу ставить под угрозу свой прогресс.

На самом деле, я бросил встречаться несколько месяцев назад, потому что никто не мог соперничать с моей прекрасной матерью. У всех, кого я убрал, были скрытые планы, и секс с ними был всего лишь средством для достижения их цели. По общему признанию, я саботировал многие отношения, поскольку моя любовь к маме мешала мне полностью посвятить себя.

- Работа, говоришь? - ответила моя тетя. - Ты бы не хотел, чтобы твоя мать выглядела плохо, не так ли? Кроме того, это дает тебе повод побыть с мамой все выходные.

Мама усмехнулась, глядя на свою сестру. Настала моя очередь препираться с ее сестрой, пока мама наслаждалась подшучиванием.

Тетя Эмбер попала в самую точку, но я не хотел признаваться.

- А как насчет тебя, тетушка? Ты снова встречаешься с одним из своих победителей? - спросил я с саркастической ухмылкой, используя воздушные кавычки.

Презрительный взгляд тети Эмбер подытожил ее мрачный список в выборе мужчин. Мама усмехнулась, когда лицо ее сестры вспыхнуло от смущения.

- Нет, - ответила моя тетя. - Я тоже беру перерыв. Может быть, я потусуюсь с вами двумя в эти выходные, если вы не возражаете против третьего колеса.

- Это звучит замечательно, сестренка, - заговорила мама. - Нам бы понравилась твоя компания, не так ли, Остин?

Не совсем, но я знал, что это сделает ее счастливой.

- Конечно, мама. Это будет весело.

Мама взяла мою тетю под свое крыло, когда моя бабушка умерла четыре года назад. После этого их отношения укрепились, и моя тетя регулярно проводила большую часть своего свободного времени у нас. Мама приготовила для нее спальню, чтобы она могла оставаться на ночь, когда захочет. Ее визиты стали более частыми и продолжительными в последние несколько месяцев, по-видимому, из-за одиночества моей тети.

Тетя Эмбер улыбнулась на мамино приглашение. Переключив свое внимание на меня, она спросила:

- Остин, сегодня твоя очередь выбирать фильм. Что у тебя есть для нас?

Она была слишком счастлива. Пришло время опустить ее на ступеньку ниже.

- Я нашел романтический фильм, и я думаю, он покажется вам особенно привлекательным, поскольку он отражает многие ваши отношения.

- О, мило. Это очень мило с твоей стороны, - моя тетя сияла от восторга.

- Это классика. Джек и бобовый стебель, - хихикнул я. Что сделало это еще смешнее, так это то, что одним из ее кавалеров был Джек, и он был намного ниже ее.

Лицо Эмбер снова покраснело, пока мама хихикала.

В итоге они обе были довольны моим фактическим выбором, наслаждаясь остальной частью вечера.

***

Выходные прошли веселее, чем я мог себе представить. Моя тетя увеличила времяпровождение с мамой. Ее широкие шаги позволяли ей опережать нас, в то время как мы с мамой поддерживали более тесный контакт. Когда моя тетя продолжала увеличивать расстояние между нами, я тихо спросил:

- Мама, ты хочешь, чтобы я сказал Эмбер "Длинные Ноги", чтобы она подождала нас?

- Нет, - хихикнула мама. - Я бы хотела, чтобы ты не издевался над ней так сильно. Ты не знаешь, сколько мужчин бросили ее из-за ее высокого и худощавого телосложения. Она не ведет себя так, как будто это ее беспокоит, но она хорошо это скрывает. Я горжусь тем, насколько она улучшила свою жизнь с тех пор, как умерла мама. С тех пор как она получила сертификат медсестры, ее жизнь изменилась.

Чувствуя себя неловко из-за того, что я, возможно, задел чувства мамы или моей тети, я извинился:

- Прости, мам. За исключением нескольких неудачников, которых я видел, как она приводила сюда, я подумал, что у нее, должно быть, все в порядке. Она хорошенькая, и с ее замечательным характером она должна быть способна расположить к себе любого. Конечно, она не может сравниться со своей сестрой.

- Спасибо, Остин. Я была бы счастлива, если бы ты мог относиться к ней так же, как ко мне, - сказала она и подкрепила свои слова, переплетя свою руку с моей. Сжав мою руку, она притянула меня к себе.

***

С тех пор я поставил свою тетю на тот же высокий пьедестал, что и мою мать. Вознаграждение было немедленным; проявление привязанности мамы увеличилось. Тетя Эмбер ответила тем же и была намного добрее к маме и ко мне. Она перестала высмеивать мои близкие отношения с мамой и проводила больше времени с нами.

Их объятия на ночь с каждой ночью были все крепче и дольше. Хотя мамина более полная грудь, прижатая ко мне, казалась великолепной, грудь моей тети была не менее приятной, потому что она никогда не носила бюстгальтер. Их предыдущая перепалка превратилась в борьбу за мое внимание...

Однажды вечером, когда мы с мамой вернулись с ужина в ресторане, тетя Эмбер ждала нас. Пока мы играли в игру, Эмбер пропищала:

- Эйвери, я бы с удовольствием время от времени проводила вечер с твоим сыном. Ты не возражаешь, если мы поужинаем где-нибудь вдвоем?

Улыбка мамы стала шире.

- Это было бы замечательно. Это хороший перерыв, чтобы выбраться и насладиться городом, и он довольно хорошая компания.

- Мама, - фыркнул я. - Я прямо здесь.

Сестры рассмеялись, и мы закончили вечер как обычно. Мои будни чередовались между тем, чтобы брать их по отдельности и вместе. Хотя они не демонстрировали никаких романтических увертюр на публике, они никогда не называли себя родственниками. Они обе могли сойти за моих партнерш, и они никогда никого не поправляли, когда предполагали, что мы пара.

Время, проведенное с моей тетей, оказалось лучше, чем когда-либо. Ее яркая индивидуальность делала наши ужины веселыми, и наши отношения становились все ближе. То, что она была сексуальной и привлекательной леди, не повредило. Были моменты, когда я жаждал поцеловать ее и сказать ей, что я чувствую...

Чувство вины охватило меня, когда я понял, что влюбляюсь в свою тетю. Почему мне казалось, что я изменяю маме? Моя любовь к матери была, казалось бы, односторонней - она не проявляла желания к физическим отношениям.

Каждый раз, когда моя тетя подвозила меня домой после ужина, мама заставляла меня подробно описывать нашу встречу. Она порекомендовала мне затронуть некоторые темы в следующий раз и предложила комплименты, которые ее сестра оценила бы. Я не мог поверить, что мама обучала меня соблазнению моей тети... Она устала от моего вожделения и попыток, решив направить меня к кому-то другому?

Советы мамы сработали, в результате тетя Эмбер открыто флиртовала со мной, когда мы ужинали вне дома. Она держала меня за руку, когда мы выходила на улицу, и прижималась своим стройным телом к моему, когда это было возможно. Она убедила маму отказаться от еще одной ночи в неделю, чтобы она могла проводить больше времени со мной. Кривая ухмылка мамы так и кричала о том, что она гордится своими навыками сватовства.

Прошло совсем немного времени, прежде чем ее нежные действия продвинулись дальше дома. Однажды вечером, когда я вышел из душа, тетя Эмбер похлопала по месту рядом с собой на диване. Усевшись, она наклонилась ко мне и положила голову мне на плечо, пока смотрела телевизор.

- Я надеюсь, ты не возражаешь, что твоя тетя использует тебя как подушку? Твое теплое тело успокаивает после рабочего дня, - посетовала она.

Обняв ее, я притянул ее ближе.

- Не беспокойся, тетя. Я никогда не был тем, кто жалуется, когда красивая женщина хочет быть ближе ко мне.

Цветочный аромат ее волос и тесный контакт ее тела пробудили мой член... Я сделал заметку привести себя в порядок, прежде чем выходить в гостиную в будущем.

Обожающая улыбка мамы заставила меня почувствовать себя хорошо, а тетя Эмбер восхищенно вздохнула.

***

В следующий раз, когда я был с тетей, она спросила:

- Остин, я хочу попросить тебя об одолжении, и я бы хотела, чтобы ты выслушал меня, прежде чем принимать решение.

- Хорошо, тетя. Если это важно для тебя, я сделаю все, что смогу.

- Хорошая подруга хочет родить ребенка, у нее нет партнера, и она не хочет рисковать со случайным парнем.

Пыталась ли моя тетя свести меня с одной из своих подруг?

- Ты медсестра. Разве искусственное оплодотворение не используется широко? - спросил я. - Это должна быть простая процедура, регулярно проводимая в клинике, где ты работаешь.

- В этом-то и проблема, - вздохнула она. - Она ищет конкретного отца. Она хочет, чтобы ты оплодотворил ее...

http://erolate.com/book/3118/73419