Готовый перевод Breaking free / Вырваться на свободу: Глава 1.1

Глава 1.1

У вас когда-нибудь был один из тех дней, когда даже не стоило вставать с постели? Вы знаете, какой день я имею в виду; тот, когда ничего не щелкает, но ты продолжаешь давить. Пока, наконец, все не кончится, и ты либо поймешь все правильно, либо облажаешься так сильно, что просто захочешь доползти домой и вернуться в свою дыру.

Меня зовут Эрик Мунез, и для меня это был полный провал, который в конце концов заставил меня назвать день законченным. Я имею в виду, что это не намного хуже, чем отправить фотографию своего члена своей матери; верно. Прежде чем вы начнете судить, позвольте мне объяснить, что произошло.

Мне двадцать семь лет, и да, я живу сам по себе, слава Богу. К тому времени, как я получил степень по сельскохозяйственной генетике, мне не терпелось поскорее убраться из дома. В то время как я все еще разговаривал со своей матерью, Эмили Манес, я очень мало хорошего мог сказать о своем старике. Ричард Муньес соответствовал своему имени, он действительно был придурком; как моя мать терпела его, я еще не понял.

Моей маме было двадцать два года, она специализировалась на химии и заканчивала свою преподавательскую степень, когда мои родители поженились. Первые годы их брака были довольно хорошими, по крайней мере, так она мне говорит. Где-то на этом пути мой отец изменился, как она утверждает; в основном это связано со мной, я думаю.

Видите ли, мама ростом около 5 футов 3 дюйма, с длинными темными волосами, стройными и пронзительными угольно-черными глазами. Нет, она не сложена как супер-модель, но она неплоха. Я имею в виду, что в пятьдесят лет она все еще может вскружить голову с отличной задницей и красивыми ногами, но она никогда не была моделью vogue. Мой папа очень похож на нее, примерно 5 футов 6 дюймов, плюс - минус, но сейчас немного тяжелее. Я видел его фотографии в моем возрасте; у него были темные волосы, совсем как у мамы, и он был тощим чуваком. Теперь, когда он сидит, ему мешает живот, и лысина выбивается из-под волос на его голове.

У меня же рост 6 футов 2 дюйма, вес около 210 фунтов, волосы песочного цвета и зеленые глаза. Ну вы поняли; я не похожа на маму... Или папу. Очевидно, эта проблема, казалось, грызла моего отца по мере того, как я рос. Он продолжал говорить, что мама залетела от кого-то. Что у нее был какой-то тайный любовник, и все такое прочее. С годами стало только хуже; до такой степени, что он заставил ее бросить работу учительницы, контролировал, куда бы она ни пошла, кого бы она ни видела. Клянусь Богом, он, вероятно, даже диктовал, что она должна носить, чтобы скрыть свою фигуру.

Он так же пытался управлять моей жизнью, но когда я окончил колледж, я покинул дом. Я переехал в Атланту, примерно в четырех часах езды, где мои родители жили в Нэшвилле. К тому времени папа стал так плох, что он купил маме мобильный телефон, чтобы отслеживать ее по GPS и звонить ей в неурочное время, чтобы узнать, где она была или что делала.

Это был мобильный телефон, который вернул меня туда, где я был сейчас. Я вернулся домой с работы в лаборатории чертовски расстроенный. Компьютерные системы на работе вышли из строя; и если этого было недостаточно, то тестовая партия гибридной озимой пшеницы, над которой мы работали, была заражена. Недели тяжелой работы пролетели в мгновение ока; излишне говорить, что я был зол.

Когда я вернулся домой, я отправил сообщение своей девушке Моне, надеясь, что, может быть, мы сможем встретиться и, по крайней мере, я смогу получить облегчение для своих расстроенных яиц. Нет, не это не получилось, она была по уши в больнице, где работала медсестрой. Итак, я был там; взбешенный, возбужденный, бродил по своей квартире голый в десять часов вечера. Я решил, что раунд из пяти перетасовок костяшек пальцев поможет, но мне нужна была небольшая стимуляция. Итак, я сделал этот последний провал за день и быстро сфотографировал свой ствол для Моны, надеясь, что она пришлет мне что-нибудь в ответ, чтобы все пошло как по маслу.

Затем пришло ответное сообщение... От моей мамы. Я имею в виду, да ладно... Ошибка в телефонном справочнике? Не тогда, когда ты посылаешь хороший большой крупный план своего члена.

Когда зазвонил мой мобильный, я увидел, что это от мамы, и открыл его.

- Эрик? - было все, что она написала. Затем я увидел фотографию, которую прислал чуть выше. О ЧЕРТ!

- Прости, мама, это не предназначалось для тебя, - написал я в ответ.

- Ну, еще одна вещь, которую ты не получил от своего отца, - я чуть не расхохотался над ее ответом.

Затем я испытал шок от следующего сообщения:

- Это действительно ты?

- Да, - ответил я. - Ты думаешь, я послал фотографию члена какого-то другого парня?

- Все может быть, - Боже, по крайней мере, он не мог отнять у нее чувство юмора.

- Насколько большой? - внезапно появилось на моем телефоне, и я был ошеломлен. Моя мама спрашивала, насколько у меня большой член... Господи.

- Восемь с половиной дюйма, - отправил я в ответ. Потом я кое о чем подумал. - Где ты находишься?

- Сижу на диване, в десяти футах от твоего отца, который смотрит телевизор, в то время как я смотрю на член своего сына.

О Боже, я вздрогнул. Она сидела прямо у него под гребаным носом. Я ничего не мог с собой поделать, я схватил свой твердый член, нацелил свой мобильный телефон и сделал снимок сбоку, а потом нажал "отправить", прежде чем передумал.

- Это не можешь быть ты, - последовал немедленный ответ.

- Если тебе нужны доказательства, тебе просто придется проверить это, - это было все, что я смог придумать в своем затуманенном похотью мозгу.

В течение следующих десяти минут в трубке царила тишина. Я подумал, не зашел ли я слишком далеко, но тут раздалось жужжание. Не сообщение, а звонок. На этот раз это было с мобильного телефона моего отца. "Блять, - подумал я, - мы попались".

- Алло, - ответил я.

- Это я, - вот и все, что сказал мой отец.

- Привет, папа, - нерешительно сказал я.

- Послушай, - продолжал он, как будто я даже не говорил. - День рождения твоей матери в следующий вторник. Мне нужно съездить в Орландо, чтобы проверить франшизу. Я посылаю ее к тебе на неделю, чтобы она не попала в беду.

"Какой придурок", - была первая мысль, промелькнувшая у меня в голове, но я держал рот на замке.

- Она приедет в субботу, а потом вернется в пятницу. Проследи за ней.

Прежде чем я успел ответить или возразить, он повесил трубку. Как обычно, это был не вопрос. Как и все остальное, он ожидал уступчивости; от меня и мамы.

Я вздохнул и направился в свою спальню, решив, что день закончился примерно так же дерьмово, как и начался. Затем мой мобильный телефон зазвонил еще раз.

- Докажи это, - было единственными двумя словами, которые написала мама. Черт возьми, черт возьми!

К субботе я был чертовски близок к нервному срыву. У меня в голове крутилось, что мне сказать, как поступить. Я провел много времени в тренажерном зале жилого комплекса, отрабатывая свои разочарования и пытаясь не думать о предстоящем визите.

Когда мама позвонила в парадную дверь, я впустил ее, а затем подождал у двери в свою квартиру. От того, что вышло из лифта, у меня перехватило дыхание. Она была одета в юбку, которая доходила ей только до колен, ее кремовые бедра были на виду. Я мог только смотреть, как она несла свой чемодан по коридору, направляясь ко мне. Я смотрел, как колышутся ее груди в тонкой летней блузке, и мог поклясться, что видел ее темные соски сквозь белую ткань. "Она, должно быть, без лифчика, - подумал я, - черт".

- Привет, милый, - сказала она, целуя меня в щеку. Я проводил ее внутрь и закрыл дверь.

- Ммм, привет, мама, - только и смог я пробормотать в ответ.

- Куда мне это положить? - она указала на свой чемодан, возвращая меня к реальности.

- О, в спальню, она твоя, - я быстро повел ее по короткому коридору в свою спальню.

Мама посмотрела на двуспальную кровать, а потом на меня.

- Где ты будешь спать, милый?

- Я лягу на диван, не волнуйся, мама.

Она на мгновение уставилась на меня.

- Мы поработаем над этим позже, - тихо сказала она.

"Что, черт возьми, происходит?" - подумал я.

- Ты выглядишь великолепно, - выпалил я.

Мама улыбнулась и медленно обвела меня взглядом.

- Как и ты, детка, - сказала она, - как и ты.

- Послушай, - сказал я, откашлявшись. - Мне нужно сбегать в лабораторию на пару часов. Мне нужно установить несколько тестовых образцов, а потом я вернусь. Как насчет того, чтобы поужинать, когда я вернусь?

Мама выглянула из окна спальни во двор квартиры, потом обратно.

- Это звучит хорошо, милый. Ты займись работой, а я устроюсь и все проверю.

Я оставил ее в спальне, когда выходил, мой разум был в оцепенении. Кто была эта женщина? Она точно вела себя не так, как моя мать. Она была одета как лиса, и у нее был голодный взгляд. Такой я видел в барах у многих зрелых женщин, охотящихся за молодым членом.

Эмили Манез стояла в спальне своего сына и медленно расстегивала молнию на своем чемодане. "Все как нельзя лучше встало на свои места", - подумала она.

Убедить мужа, что за ней нужно присмотреть, пока он будет в отъезде, было так просто, и что может быть лучше, чем здесь, с Эриком. А тот факт, что она сделала это из-за фотографии толстого, твердого члена своего сына на своем мобильном телефоне, ему не нужно было знать.

Она поехала, остановившись в зоне отдыха как раз перед Атлантой. Там она быстро переоделась в свою новую юбку и блузку, купленные специально для этой поездки. Она беспокоилась, что это будет либо слишком, либо, честно говоря, это не произведет кого-либо эффекта. Затем она увидела лицо Эрика, когда выходила из лифта.

"Да! У меня получилось", - подумала она. Эта выпуклость на его джинсах, когда он выходил, была доказательством того, что она сделала идеальный выбор.

Когда она положила свои туалетные принадлежности в ванную, она увидела его брошенную футболку на полу. "Он не изменился", - усмехнулась она про себя.

Взяв ткань, она поднесла ее к лицу, глубоко вздохнув. Она все еще чувствовала его запах на ткани, чистый запах его тела заставил ее соски затвердевать под тонкой блузкой.

Эмили все еще не была уверена, сможет ли она осуществить эту безумную идею. После более чем двадцати пяти лет жизни в аду и после того, что только что произошло, она должна была переродиться. В конце концов, это был ее пятидесятилетний день рождения, и она знала, чего хочет в подарок...

Чуть больше часа она слонялась по квартире, проверяя телевизионные каналы, выясняя, где кофе. Единственное, что она заметила, - нигде не было фотографий женщины. Эрик сказал, что эта новая девушка была такой же привлекательной, как и все остальные. Отсутствие каких-либо фотографий только подтвердило это.

Вернувшись в спальню, она открыла свой чемодан. Буквально почти все, что было в сумке, было куплено за последние два дня. К тому времени, когда она собрала вещи, чтобы уехать, ее муж понятия не имел, что дубликат чемодана уже был у нее в багажнике. В нем была пара платьев, шорты и особенное нижнее белье, подобного которому мать никогда раньше не носила.

"Прямо сейчас, - подумала она, - я хочу... а вот и он".

Ее руки вытащили купленный ею купальник. Выскользнув из юбки и блузки, она задалась вопросом, что бы подумал Эрик, если бы знал, что под ней не только не было лифчика, но даже трусиков.

http://erolate.com/book/3119/73454