Готовый перевод Triskellion / Трискеллион: Глава 8 - Розовая слизь

Рене побежала. Она бежала по коридорам так далеко, как только могли ее ноги. Даже когда она не слышала ни звуков одичавшего человека, ни смеха охотницы, она все бежала и бежала. Она сворачивала в коридор за коридором, пока не увидела одно из больших окон. Учитывая, насколько грандиозным был особняк, она почти забыла, что они здесь есть.

Быстро осмотрев окрестности, она схватила ближайший прочный предмет, который смогла найти, - небольшую деревянную подставку. Но прежде чем она смогла замахнуться на окно, она остановилась, оглядываясь назад, в ту сторону, откуда пришла. Сарина все еще была там. И независимо от того, удалось ей убежать или нет, она не собиралась оставлять ее вот так. Сердце девушки-гота все еще колотилось в груди. Легкие требовали больше воздуха. Она нервно постукивала ногой. Ей нужно было бежать. Она...

"Ты идиотка!" воскликнул голос сзади нее. Рефлекторно Рене развернулась и схватилась за стойку, как за биту. Но она остановилась на середине замаха, заметив вздрогнувшего Иззи прямо позади себя. Тяжелый вздох облегчения вырвался из ее губ, когда она прислонилась к стене, уронив стойку и переводя дыхание после того, как она испугалась.

"Господи, Иззи", - сказала Рене. "Ты должен перестать нас так пугать. Это нехорошо для нашего здоровья".

"Мне жаль", - ответила мускусная девушка. "Но я пыталась остановить вас от скатывания. Ты сделаешь только хуже, если будешь делать свою очередь, когда мы все там".

"Подожди-ка. Разве тебе не заткнули рот минуту назад?"

Иззи держала два предмета перед девушкой-готом. Один был нож, который был на Сарине. А другой - кляп, который она носила, часть ремешка уже была отрезана.

Рене кивнула при виде этого. "Справедливо".

"О чем ты думаешь?" выругался Иззи. "Ты не можешь вот так просто взять и уйти. Разве ты не помнишь, что случилось с нами, когда Кэтрин ушла?"

"Эй, я думал, мы сможем закончить это одним махом".

"Так игра не работает, Рене". Девушка-гот смотрела на нее с недоверием, произнося слова замешательства. "Разве ты не читала указания? Они были на боковой стороне доски. Чтобы выиграть игру, ты должна пройти по кругу, приземляясь на символы, пока не приземлишься на символ, где прячется хозяйка. Так ты выиграешь".

Рене на мгновение уставилась на нее, прежде чем ответить. "Ты шутишь? Я не понимаю и половины того, что ты сейчас сказала, Иззи".

"В том-то и дело! Игра сложнее, чем мы все думали. Как ты думаешь, почему я пытался остановить тебя, когда ты пыталась бросить в первый раз?"

Рене фыркнула на этот вопрос. "Ну, это совсем не помогло. Потому что твой поворот произошел прямо...", - ее слова оборвались в тот момент, когда она осознала, что сказала. В ее памяти мелькнули воспоминания о произошедших событиях. Ее глаза расширились, когда она осознала это.

Конечно, она была единственной, кто бросал кости. Но когда она попыталась сделать это в первый раз, Иззи остановил ее. Не успели кубики упасть на землю, как Иззи выстрелил вперед, заставив их упасть на ее свитер и лифчик. Рене попыталась забрать их обратно, пытаясь залезть в кофточку, чтобы схватить их. Однако мускулистая девушка изо всех сил пыталась вырваться. В конце концов, кубик выскользнул из ее бюстгальтера, ударился о доску, активировал ее фигуру и приказал ей двигаться.

Рене повернула голову в сторону Иззи, ее глаза были полны страха. "Подождите, есть еще одна вещь, которая должна произойти!" воскликнула она.

"Именно!" подтвердила Иззи. "Вопрос теперь в том, что произойдет? Но что бы это ни было, мы должны убедиться, что все в порядке".

Рене оглянулась назад. На тропинке по-прежнему царила тишина. Ее нога все еще беспокойно постукивала. Сарина все еще не вернулась. А это означало, что охотница, должно быть, схватила ее. Неизвестно, что она с ней сделает. Убийство не казалось наиболее вероятной судьбой ее подруги. Но это не мешало ей волноваться. И уж точно не мешало ей хотеть вернуться за ней.

Крепко сжав в руках подставку, она жестом подозвала Иззи. "Пойдем", - позвала она. "Давай возьмем Сарину, пока не случилось еще что-нибудь плохое". Иззи быстро нагнал ее, пока они шли по коридорам. Оба были вооружены и настороже, они медленно продвигались вперед, осматривая все возможные места вокруг.

Если они собирались отомстить странной охотнице и ее спутнице. Они должны были настигнуть ее. Если напасть на нее с головой, это никому не поможет, особенно если у нее будет оружие. Если им удастся подкрасться к ней, то велика вероятность, что они смогут спасти Сарину. Рене начала пробираться вдоль стен, заглядывая за каждый угол, соблюдая осторожность...

"НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!"

обе девушки застыли на месте от внезапного крика. Рене повернула голову в сторону источника звука. Она крепче ухватилась за стойку. Иззи быстро подняла нож и зашагала в сторону своей союзницы. Крик доносился сзади них. Но это не было похоже на Сарину. Девушка-гот на мгновение задумалась. Но она поняла, кто был обладателем голоса. "Это Катрин", - произнесла она ровным тоном, не испытывая особого энтузиазма от того, что услышала ее.

"Давайте пойдем за ней", - сказала Иззи. "Она может быть в беде".

"Черта с два", - ответила Рене. Она уже собиралась отвернуться. Но Иззи проскочила мимо нее, прервав ее попытки уйти.

"Пожалуйста, Рене", - настаивала она. "Она все еще с нами. Мы не можем просто бросить ее".

Девушка-гот собиралась сказать что-то в защиту. Она действительно ненавидела эту суку. Рене была знакома с ней всего пятнадцать минут. Но она уже была похожа на любую другую заносчивую богатую девушку, с которой она когда-либо сталкивалась. И все же, как бы ей ни хотелось бросить ее на произвол судьбы, Рене не была настолько бессердечной. Иззи была права. Она все еще была игроком в этой извращенной игре. И, к сожалению, в ней требовалось сотрудничество. С ее губ сорвался разочарованный вздох, и она, бормоча себе под нос, обернулась на крик. "Отлично", - простонала она. "На этот раз ты выиграл. Но клянусь, если она что-то начнет, это будет последний раз, когда я ей помогаю".

Двое бросились бежать. Рене шла впереди, когда они приближались к голосу Кэтрин. И когда они продолжили двигаться в ее сторону, они начали замедляться, когда услышали новый звук. Он был слабым. Но что-то ползущее и скользящее было рядом. Оно было огромным, как гигантская змея, свернувшаяся в клубок и преследующая свою жертву. Оба начали поднимать оружие, продвигаясь вперед, ожидая чего-нибудь, что может появиться из ниоткуда.

Иззи держалась ближе, прямо за спиной Рене, труся и дрожа. Прошло совсем немного времени, прежде чем ее рука осторожно взялась за заднюю часть блузки Рене, крепко сжимая ее по мере того, как они подходили все ближе и ближе к шуму. "Успокойся, Иззи. Мы еще даже не пришли", - шипела девушка-гот, отбивая ее руку.

"Прости", - ответила Иззи. "Я просто немного волнуюсь. Что, если тот, кто держит Катрин, похож на женщину, которая захватила Сарину?"

"Ну, я могу придумать кое-что и похуже", - сказала Рене. Хотя она желала, чтобы эти вещи произошли с ней. К сожалению, она оставила эту мысль при себе. Однако это не помешало ей наслаждаться образом Катрин, связанной, с кляпом во рту и выпоротой. К счастью, я сомневаюсь, что кто-то из нас умрет от этих "испытаний", через которые мы должны пройти. Но будет довольно хреново, если все мы будем..."

"РЕНЕЕ!!!" внезапный крик заставил Иззи выпрыгнуть из кожи. Они быстро побежали по коридорам, свернули за угол и увидели Кэтрин. Она висела на краю двери в одну из комнат дальше по коридору. Что-то тянуло ее внутрь, затягивало, пока она отчаянно цеплялась за дверную раму, чтобы остановиться. Двое бежали быстрее, устремляясь за ней, пока она умоляла и просила. Но прежде чем они смогли добраться до нее. Что-то выдернуло ее из дверного проема и втянуло внутрь. Иззи и Рене остановились, когда зеленое слизистое щупальце высунулось из комнаты, схватило ручку двери и захлопнуло ее.

Рене побежала прямо к двери, пробовала ручку, дергала за ручку. Но дверь не поддавалась ни на дюйм. Разочарование нарастало в ней, когда она ударила кулаком по двери. "Черт побери!" - выругалась она. Иззи смотрела, как она дико сканирует окружающее пространство, бросаясь к ближайшей двери, которую могла найти, и обшаривая ее содержимое. Что бы это ни было, закрывшее дверь, каким бы зверем оно ни было, оно не могло быть нормальным. У какого существа есть гигантские зеленые щупальца, способные на такое? Она держала нож направленным на дверь, делая вдох за вдохом, дрожа от страха. Какая-то часть ее хотела бежать. Время еще было. Она еще могла добраться до входной двери так, чтобы ее не заметила женщина с пистолетом. Она могла сбежать.

"Иззи, иди сюда!" Голос Рене отвлек ее от страха, и она увидела, как ее подруга выскочила из комнаты с черной металлической кочергой. Девушка бросилась к ней, зажав металлический шест между дверным проемом и самой дверью, проталкивая его глубоко внутрь. "Хватайся и тяни!" - крикнула она.

Иззи кивнула, взялась обеими руками за прут, используя их общую силу, чтобы вытолкнуть дверь. Медленно, дверь начала поддаваться, создавая небольшую щель внутри, позволяя двум девушкам заглянуть внутрь. И вдруг дверь распахивается, щупальце, преграждающее путь, отпускается, и они падают от перемещенной силы. Одно из них бросилось к Рене. Но она быстро схватила нож, который ее напарница уронила при падении, и вонзила его в слизкую плоть. Он завизжал от боли и, безумно извиваясь, отступил назад в комнату. Девушка-гот встала и бросилась внутрь, держа нож в руке. Но как только она вошла внутрь, все, что она могла сделать, это ошеломленно смотреть на происходящее.

Щупальца были повсюду. Вся комната была заполнена ими, они покрывали стены и пол. Каждый уголок спальни был полностью захвачен зелеными слизистыми продолжениями потустороннего существа. На мгновение она растерянно моргнула. Это никак не могло быть реальностью. Но чем больше она смотрела, тем больше убеждалась в этом. Что бы это ни было за существо, оно было огромным, плотоядным и очень реальным. Повсюду вокруг нее движение касалось ее ног, ползало по окнам и покрывало мебель. Все вокруг было гнездом для ужасного зверя.

Крик Кэтрин привлек ее внимание к кровати, обвитой щупальцами. На матрасе лежало чудовище - огромный бугор, из каждой части которого прорастали всевозможные конечности. Его глаза светились желтым светом. Красные зрачки зажглись от возбуждения, когда испуганную деловую женщину подняли в воздух его щупальца, связав ей руки и ноги, преграждая путь к бегству. "Нет! Уходите! Отпустите меня! Пожалуйста, отпустите меня!" - неистово умоляла она.

Но еще одна вытянутая конечность метнулась к ее лицу, выплеснув на нее комок розовой слизи. Она забрызгала ей рот. Но, продолжая кричать, Кэтрин заметила, что открыть рот стало гораздо труднее. Ее губы не размыкались. Ее челюсть напряглась изо всех сил. Но рот отказывался открываться. Мгновенно паника охватила девушку еще больше, она стала пробовать силу щупалец, бить ногами во все стороны. Единственным звуком, который она могла издать, было протяжное "МММММ", когда она молила о помощи. Зеленый зверь зловеще засмеялся, его пасть широко раскрылась, как пещера.

Затем еще больше склизких усиков существа поползли к беспомощной девушке. Группы из них скрывались дальше, тянулись к ней, цеплялись за грудь и пробирались по ногам. Она содрогнулась от этого зрелища, наблюдая, как они медленно сдирают с нее блузку и проникают в лифчик. Кэтрин хныкала. Она чувствовала, как они поднимаются по юбке, натягивая трусики. Ее сладкая точка была следующей. Блондинка непроизвольно застонала, когда почувствовала, как один из них коснулся ее нижних губ. Искры нежелательного удовольствия пульсировали внутри нее, маня отдаться, но зверь продолжал ласкать ее. Это становилось все труднее.

Он массировал ее груди, пробовал соски, ласкал нежную кожу. Борьба Кэтрин постепенно сошла на нет, когда щупальца проникли в ее одежду. Одно из них начало проникать в ее влажную киску, исследуя ее влажные пещерки. Каждое движение щупальца заставляло беспомощную блондинку дергаться и вздрагивать, так как внутри разгорался огонь. Но как бы она ни отрицала это. Ее тело предавало ее. Ее конечности начали ослабевать. Ее голова медленно откинулась назад. Жалостливые стоны протискивались сквозь глухую слизь на ее губах. Она не хотела ничего из этого. Нет. В глубине души она хотела раздвинуть ноги для большего.

Рене наконец-то начала действовать. Схватив свой нож, она метнула оружие в сторону зверя и нанесла точный удар прямо в один из его глаз. Зверь взревел от боли, раскачивая блондинку и дико дергая головой. Девушка-гот побежала прямо к пойманному блондину и взяла свою вторую биту, подставку, размахнулась ею, как молотом, и нанесла сильный удар прямо по одному из щупалец. Хватка ослабла. Медленно Кэтрин начала выскальзывать из хватки монстра, держась за еще несколько вытянутых конечностей. Она подошла к одной из них и стала нажимать на нее, пытаясь освободить Кэтрин. Слизь, покрывавшая каждую конечность, мешала ей ухватиться.

"Ммммф! Ммммммм! ММММММММММ!" прорычала Кэтрин, брыкаясь и брыкаясь, чтобы вырваться от чудовища.

"Ты заткнешься, Кэтрин?! Я почти поймала тебя...", - она остановилась, заметив, как существо выдернуло нож и швырнуло его через всю комнату. Другой глаз смотрел прямо на нее. Ряды зубов покрывали внутреннюю часть рта, из которого вырывалось глубокое рычание. Медленно, но все больше щупалец продвигалось вперед, побуждая Рене двигаться быстрее, чтобы попытаться освободить своего союзника. Но внезапно связывающие конечности подбросили ее в воздух, потянув девушку-гота, когда она болталась в затруднительном положении. Ее пальцы едва цеплялись за покрытые слизью щупальца.

Тем не менее, она держала ее, впиваясь ногтями в плоть чудовища. Она била, дергала и боролась с одним из них. Катрин делала то же самое, дергая за руки, пытаясь освободить их. Чудовище зарычало, сотни удлиненных усиков окружили их, сокращая расстояние между ними. Существо зарычало. Рене видела, как все они движутся все ближе и ближе, приближаясь к ним, угрожая устроить ей ту же участь, что и Кэтрин.

Но она не видела Иззи, которая стояла в конце комнаты и выхватывала нож. Рене едва уловила, как она подскочила ближе к существу и метнула лезвие прямо в его второй глаз. Как эта девушка вообще может так легко исчезать и появляться? Нож вонзился, пронзив мягкую липкую плоть второго глаза, заставив существо вскрикнуть и дико дернуться. Его единственное средство для зрения исчезло. Все его отростки пришли в беспорядок, корчились, раскачивались, двигались беспорядочно. Рене и Кэтрин были брошены в хаос, и обе они полетели на покрытую усиками мебель, сильно ударившись о нее.

По крайней мере, Кэтрин была свободна. Только это и имело значение. Не обращая внимания на удар, Рене бросилась к двери вместе с двумя другими девушками и выскочила наружу, когда все новые усики заполонили комнату, пытаясь выследить их. Но прежде чем они успели добраться до двери, Рене захлопнула ее, заперла и прижалась к ней всем своим весом. Иззи тоже помог ей, пока зверь бился о раму. Приглушенные звуки рева были слышны на фоне дерева.

"Я думаю, в комнате, которую я искала, есть стул", - сказала Рене Иззи. "Иди и возьми его". Мышиная девочка кивнула, а затем побежала в направлении, указанном Рене, придерживая дверь в ожидании ее. Затем она посмотрела на Кэтрин, наблюдая, как та прижимается к стене. Ее пальцы неистово бились о затвердевшую розовую слизь, отслаивая твердую пасту. И после нескольких мгновений ворчания и напряжения она сорвала пасту, освободив рот, как полоску клейкой ленты. Тяжелое дыхание вырывалось из ее освобожденных губ, когда она смотрела на Рене широко раскрытыми испуганными глазами.

"Тебе это так шло", - вот что сказала бы Рене в любой другой ситуации. Но сейчас было не время и не место. Вместо этого она выбрала что-то гораздо менее агрессивное. "Не за что", - выбрала она.

Прошло мгновение, прежде чем блондинка заговорила снова. "Клянусь, я сожгу это место дотла, когда выберусь отсюда".

http://erolate.com/book/3239/77895