Готовый перевод My Cheating Elf Girlfriend / Моя девушка-эльфийка - изменница | 18+ ✅: Глава 2 Эльфийка

Кoлдрик вернулся в таверну со вздохом. Его волосы были еще влажными после купания, а только что очищенная кожа зудела в одежде.

Проклятье. Ему не следовало уходить. Но действительно, какой у него был выбор? Остаться? Смотреть, как эта прыгающая красотка трахается с Тавеком? Он никогда не пережил бы этого, если бы просто сидел и смотрел, как намыленные сиськи Джины подпрыгивают вверх-вниз, пока она скачет на члене карлика.

Он снова почувствовал тепло румянца и покачал головой. Нет. Не обращать внимания. Просто… не обращать внимания. Лучше всего не думать об этом.

Он опустился на табурет в баре и поднял руку.

— Эля, пожалуйста.

Эсвен кивнул и налил ему пива, нетерпеливо ожидая, пока он отсчитает монеты. Когда, наконец, бармен собрал свою дань, с негодованием глядя на то, что некоторое время назад были его деньгами, Кoлдрик получил свою кружку пенящегося эля.

Колдрик вздохнул и повернулся спиной к стойке, чтобы не смотреть на мужчину. Он потягивал свой напиток, с легким удивлением замечая, что клиентов стало на несколько человек больше, чем тогда, когда он заходил сюда некоторое время тому назад.

Одна из них особенно привлекла его внимание.

Она сидела в кабинке одна, на ее голову был накинут капюшон, но плащ мало скрывал ее фигуру. Упругие большие груди были обтянуты мантией, которая не была достаточно мешковатой, чтобы скрыть их. Она держала бокал с вином в тонких пальцах и делала долгий глоток. Он мельком увидел ее лицо, и его сердце заколотилось от ее почти потусторонней красоты.

Она провела рукой по волосам, откинув несколько прядей золотистых волос назад, и при этом нечаянно откинула капюшон. Его взгляд застрял на длинных заостренных ушах, и Колдрик ахнул. Эльфийка! Он, конечно, видел многих эльфов, но редко — в одиночку. Это объясняло ее неземную красоту, ведь эта прекрасная раса была хорошо известна своей прелестью. Его сердце сильно забилось от желания обладать этой красавицей, а мысли вернулись к бане. К Тавеку и банщице, сидящей на его члене.

Он тяжело сглотнул. Он должен… должен представиться. Было бы неплохо поговорить с ней. Да. Да, было бы неплохо. И… и что самое худшее может случиться? Она может сказать ему, чтобы он уходил. Разве это так уж плохо? Он почувствовал жжение в желудке от возможного унижения, даже от одной этой мысли, и сделал еще один глоток эля, чтобы охладить себя. Точно. Начинаем.

Оттолкнувшись от стула, он направился к кабинке, выглядя, должно быть, несколько по-идиотски для любого наблюдателя. Он сделал вид, что осматривает несколько других столиков. Еще одна кабинка, как будто другие места для сидения не соответствовали стандартам. Затем, наконец, он дошел до ее кабинки и прочистил горло.

— О, а. Здравствуйте. Вы не будете возражать, если я… то есть, если я присоединюсь к вам?

Она посмотрела на него, и ее сияющие голубые глаза были как стрела в его сердце. Она улыбнулась, и ее лицо засветилось, как рассвет.

— Конечно, — сказала она. — Я совсем не против.

Колдрику захотелось упасть в обморок.

— Спасибо, — сказал он, чуть не упав на другую сторону кабинки. Теперь, когда он был здесь, у него возник новый кризис. А именно, что ему теперь делать? Разговор казался правилььным делом. Да. Это было бы хорошим началом.

— Итак. Я — Кoлдрик. А вы…?

— Фейлана, — сказала она.

— Прекрасно. Э-э, я имею в виду. Прекрасное имя. Я… В Малых Королевствах не часто встретишь эльфов, — сказал он, проведя руками по старинному стакану. — Вы приехали издалека?

— О, ну. В некотором роде, — хихикнула она. — Вообще-то, я начинающая ведьма. В моем клане есть традиция, согласно которой те, кто изучает заклинания, должны выйти в окружающий мир и совершить великие дела, чтобы пополнить летопись нашего народа. Собственно, я как раз выполняю это задание.

— Ого. И все это в одиночку? Это… действительно впечатляет.

Она покраснела, и о, как прекрасен был этот нежный розовый цвет на щечках.

— Спасибо. Честно говоря, некоторые говорят, что это глупо. Но я не думаю, что мы должны быть ограничены местом нашего рождения всю нашу жизнь. Укрываться под защитой наших рощ и наших договоров с людьми. Мы должны видеть мир. Испытать его. Вы согласны?

Спорить с девушкой с такими искренними, проникновенными глазами было совершенно невозможно. Поэтому Колдрик и не стал спорить. Он просто кивнул.

— О, конечно! Могу я угостить вас ужином?

— Не откажусь. Но я бы не хотела навязываться…

— Вовсе нет! — сказал Колдрик, чувствуя себя раскрасневшимся. Счастливым. — Мне только что заплатили, вообще-то. Я буду рад услужить.

Колдрик подозвал официантку и сделал заказ. Даже когда он отдал еще больше своих с трудом заработанных монет, он не пожалел об этом. Ведь так у него появилось больше времени для беседы с очаровательной Фейланой, а она была восхитительной собеседницей.

Она бесконечно болтала о своем доме. О рощах, где ее клан хранил себя и свои заклинания. Она рассказывала о своем ведьмовском образовании. О работе над заклинаниями. Многое из этого было тарабарщиной для Колдрика, но он не возражал. Ее голос был как бальзам на душу, и он впитывал ее свет, как дерево весной.

— Так вот ты где!

Колдрик зажмурил глаза и взмолился о терпении. Повернувшись, он увидел Тавека, стоявшего рядом с их столом. Борода гнома была еще тяжелой от воды, но сквозь ее густые заросли он мог видеть ухмылку и то, как его взгляд скользил по телу Фейланы.

— Тавек. Молодчина. Я думал, ты будешь в бане подольше, — сказал Колдрик.

— Не-а. Закончил несколько минут назад. Ну, привет! — сказал гном, усаживаясь на сиденье рядом с Кoлдриком и отпихивая того в сторону, пока тот не вынужден был пододвинуться. — И кто же эта прекрасная особа?

— Фейлана, — сказала эльфийка. — О, Вы — друг Колдрика?

— Да, это я! Тавек — это моё имя. Могучий и искусный гном-воин. Рад познакомиться с тобой.

Фейлана хихикнула, взяла его руку и застенчиво пожала ее. Колдрик прикусил нижнюю губу, слегка покраснев.

— Так о чем же рассказывал тебе мой друг Колдрик? — спросил гном, откинувшись в кресле с уверенной ухмылкой. — Он рассказал тебе о том, что мы — пара впечатляющих искателей приключений?

Ее глаза расширились.

— Вы?

— О да, — вклинился Колдрик. — Мы только что вернулись с задания, вообще-то. Только что получили свою плату. Это было… трудное задание. Сопряженое с большой опасностью.

— Да! — резко сказал Тавек. — Мы сражались с… кучей жестоких, диких зверей! И, похоже, спасли этот город.

— Вот это да, — вздохнула она.

Колдрика покалывало от ее искреннего благоговения. Это почти заставило его почувствовать себя виноватым в том, что он солгал. Но тут он взглянул на ее пышные груди. На эти приоткрытые, мягкие губы, и лгать стало намного легче.

— А то ж. Я даже убил их предводителя, — сказал Колдрик.

— Правда?

— Ну, может быть и так. Но я убил самого большого из них, — вклинился Тавек.

Взгляд Фейланы быстро переключался с одного на другого.

— Боже! — хихикнула она, покраснев. — Я чувствую себя не в своей тарелке. И вы оба хотели поговорить со мной?

— О да! — сказал Тавек. — Такая милая эльфийка заслуживает внимания со стороны ах… героев-завоевателей.

— Заслуживает? Почему?

— Потому что мы хотим, чтобы ты присоединилась к нашей команде!

Слова выскользнули изо рта Колдрика прежде, чем его мозг успел их перехватить. Ошеломленное молчание охватило сидящих за столом, и не в последнюю очередь самого Кoлдрика, чей рот был открыт в искреннем изумлении.

— Да! — внезапно ворвался в разговор Тавек. — Так и было. Нам обязательно пригодится… гм…

— Ведьма, — сказала Фейлана.

— Да! Она. Нам бы не помешал такой человек, как ты. И я уверен, что мы сможем научить тебя многому об этом мире. А мы могли бы узнать об эльфах и о том, как вы, ах, делаете всякие… вещи. А?

Кoлдрик покраснел от досады на то, как Тавек открыто разглядывал стройную эльфийку, которая, казалось, совершенно не замечала развратного взгляда гнома.

— Правда? — вздохнула Фейлана, сцепив руки перед своей пышной грудью. — Это так мило с твоей стороны!

— Конечно, милая, девушка! И если тебе нужна комната, можешь занять мою. Уверена, что в кровати хватит места для нас обоих.

— Это очень мило с твоей стороны, но вообще-то у меня уже есть своя комната. И я не думаю, что владелец таверны вернет мне деньги.

— Ах, жаль.

Она улыбнулась, и Колдрик почувствовал, как заколотилось его сердце.

— Спасибо вам обоим. Я очень ценю это.

— О, не думай об этом, — сказал Колдрик.

Она хихикнула, поднимаясь.

— Ну! Мне лучше хорошенько выспаться, если завтра я отправляюсь в настоящее приключение. До встречи!

И Кoлдрик, и Тавек высунулись из кабинки, чтобы посмотреть, как она идет, ее плащ совсем не скрывал ее мягкие ягодицы, которые колыхались при каждом ее шаге, их взгляды отлипли от них только тогда, когда она поднялась по лестнице и скрылась из виду.

Тавек издал тихий присвист.

— Боги камня и огня! Она прекрасна.

— Эй, осторожнее, — сказал Колдрик.

— Что? Я говорю только то, что знает любой человек с глазами, — сказал гном, разводя руками.

— Просто… просто остановись.

— Как скажешь. А вот насчет приключений ты хорошо придумал. Но нам придется постараться лучше, найдя соперников поинтереснее, чем эти чертовы крысы, если мы хотим, чтобы она осталась в нашем распоряжении.

Колдрик вздохнул и пожал плечами.

— Ну, мы все равно ничего не добьемся в качестве уничтожителей вредителей. Завтра мы пойдем к бургомистру. Может, найдется что-нибудь более… героическое. Не помешает… и это пока всё, что у нас есть.

— Хорошая мысль! А если мы произведем впечатление на эту милую девушку, то и это тоже.

— Да, — сказал Колдрик, с тоской глядя на лестницу. — И это тоже…

http://erolate.com/book/3311/78636