Готовый перевод Can’t Close My Legs / Не могу сомкнуть ноги: Глава 26. Ведет Сюй Жуань в универмаг, чтобы купить лифчик.

Глава 26. Ведет Сюй Жуань в универмаг, чтобы купить лифчик.

В своей предыдущей жизни Сюй Жуань думала, что неправильно ее поняла, думая, что Лу Хуайен всего лишь обычный человек, но теперь, когда она, наконец, встретила ее, она почувствовала себя неполноценной. Она не знала, могут ли слухи о ней и Цзи Чене быть правдой.

Что, если отношения между Цзи Ченом и Лу Хуайенем станут ближе, пока они оба остаются в армии? Шансы их встречи в армии гораздо выше, что ей делать? Эта женщина такая красивая и с хорошим темпераментом, она ещё и дочь генерала. Если они сойдутся, она поможет карьере Цзи Чена.

Когда она подумала об этом, то бессознательно почувствовала горечь в сердце. Она взглянула на них двоих и была уверена, что Лу Хуайен хороша, как и Цзи Чен, Сюй Жуань так же поняла, что глаза Лу Хуайен наполнены глубокой враждебностью, когда она смотрит на нее.

Сюй Жуань и Цзи Чен закончили принимать душ после того, как вернулись из столовой, она вышла и постирала их грязную одежду. Она увидела, что в этом районе есть группа женщин, стирающих белье, поэтому она пошла туда.

Во дворе какая-то невестка стирала и разговаривала.

Она поприветствовала их: «Здравствуйте, невестки».

Поскольку они находились в одном комплексе, они вежливо попросили ее присоединиться и освободили для нее место. Когда она пошла за водой из колодца, Лу Хуайен подошла и посмотрела на Сюй Жуана, а затем спросила: «Ты стираешь?»

Сюй Жуань встала и посмотрела на нее: «Здравствуйте, госпожа Лу».

Когда Лу Хуайен увидела, что она встает, она автоматически сделала шаг назад и резким тоном сказала: «Держись от меня подальше, не позволяй этим грязным вещам касаться меня. Разве ты не носишь лифчик?»

Сюй Жуань посмотрела на свое тело, когда услышала это, и немного покраснела.

Затем Лу Хуайен сказал: «Я вижу, ты все еще носишь это старомодное нижнее белье, верно? Сюй Жуань, я дам тебе совет. Ты молода, и носить это старомодное нижнее белье вредно для твоего тела, и унизительно, когда тебе видят в таких вещах. Ты выглядишь так… не важно. Посмотри на одежду, которую ты носишь, она такая свободная, что кажется очень старой. Если бы Цзи Чен не представил тебя как свою жену, я бы назвала тебя тетей».

Сюй Жуань уловила скрытую враждебность в голосе Лу Хуайен, очевидно, что она словесно нападает на нее. Она посмотрела на одежду на своем теле, она действительно была старой. Ведь в деревне принято долго носить свою одежду, даже если в ней есть дыра, ее можно починить и использовать снова.

Ее одежда очень простая, она сильно отличается от городской одежды. Многие женщины в городе носят юбки и брюки с высокой талией. В их дни бюстгальтеры продавались, но только в универмаге. Они очень дорогие и кроме дочерей богатых семей их никто и не носит.

У Сюй Жуань дома есть младший брат, и ему нужны деньги, чтобы построить дом, прежде чем он сможет жениться. Поэтому каждый раз, когда она получала свою зарплату, она всегда отдавала большую часть своего дохода своей семье. У нее оставалось не так много денег на руках, а деньги, которые она сберегает, идут на то, чтобы набить желудок, так как ее может волновать что-то еще?

Сюй Жуань ещё и уволили с работы, ее мать будет ругать ее, как только она не сможет дать им денег.

Сюй Жуань оставалось только игнорировать преднамеренные придирки этой женщины, зная, что она нацелена на нее.

Был уже полдень, когда Цзи Чен вернулся на следующий день. Когда он вернулся с тренировки, он сказал Сюй Жуань, что они поидут в универмаг.

Сюй Жуань подумала, что Цзи Чен собирается купить кое-какие предметы домашнего обихода, поэтому пошла с ним. На самом деле он отвел ее в магазин нижнего белья и сказал, что собирается купить ей новый лифчик.

Слова Цзи Чена удивили Сюй Жуань.

Это было так удивительно, она не могла поверить, что он заговорил об этом. Странно глядя на него, Сюй Жуань поспешно закрыла рот Цзи Чену: «Брат Чен, ты сошел с ума? Почему ты спрашиваешь об этом? Ты знаешь, что такое бюстгальтер?»

Цзи Чен не знал, но он услышал эти слова, когда вернулся вчера. Он чувствовал, что его жена была обижена и не могла позволить себе эти вещи, поэтому немедленно привел ее сюда, чтобы купить ей лифчик.

В это время продавщица выбрала им бюстгальтеры и положила на прилавок перед ними.

Цзи Чен никогда раньше не видел такого женского бюстгальтера, в конце концов, такие интимные вещи невозможно вывешивать снаружи. Он не знал, что эта штука может быть такой.

Его уши были красными, и Сюй Жуань тоже смутилась. Когда Цзи Чен сказал продавщице, чего он хотел, он даже не знал, что это за вещи.

У Сюй Жуань не было выбора, как попросить парочку и вернуть остальные.

Вышло немного дорого, и когда Цзи Чен дал ей деньги, чтобы заплатить, ей стало немного больно.

Цзи Чен хотел купить ей одежду, но Сюй Жуань не хотела, одежда в торговом центре выглядела не очень хорошо. Она работала на шерстяной фабрике и могла сшить для себя лучшую одежду.

Хотя она не знакома с нынешним стилем моды, она жила в будущем, она знала, какая одежда будет хорошо смотреться.

На обратном пути Цзи Чен все еще думал о бюстгальтере, который он видел в универмаге. Поэтому, когда они вернулись, он сразу же закрыл дверь, вынул бюстгальтер и сказал ей: «Сюй Жуань надень эту вещь, я хочу посмотреть, как она выглядит на тебе».

http://erolate.com/book/3317/82650