Готовый перевод A Game in the Classroom in the Middle of a Storm / Играем в классе пока на улице шторм: Глава 1. Часть 1. Идем в пустую школу, чтобы закончить задание

Глава 1. Часть 1. Идем в пустую школу, чтобы закончить задание

Чтобы выполнить групповое задание, данное их Учителем Ли, он же сам дьявол, Цзан Ю’эр — в качестве лидера группы — должна была попросить четырех других членов группы прийти в школу, чтобы обсудить работу.

Почему она не выбрала кафе или другое место? Потому что двое из ее группы были особенно шумными, а также оказались двумя самыми разговорчивыми людьми в их классе.

С тех пор, как в последний раз они собирались в KFC и увидели, что старшая сестра за соседним столиком с недоумением смотрит на них, Ю'эр не осмеливалась встречаться с членами своей группы в каких-либо местах отдыха. Стоит упомянуть, что она так же легко смущалась, не говоря уже о том, что беспокоить других считалось дурным тоном.

После размышлений над этим вопросом показалось, что классная комната в выходные дни была наиболее подходящей для выполнения задания. Сообщив об этом четырем другим участникам за день, Ю’эр отправилась рано на следующий день, чтобы успеть подготовить материалы.

На этот раз их групповое задание заключалось в наблюдении за муравейником. Она уже заказала его через Интернет, но все четверо никогда не присоединялись к ней для работы над проектом из-за нехватки времени, поэтому все первоначальные наблюдения были выполнены ею самой.

Тем не менее, она не могла сама записать результат наблюдения всей их группы. Поставив коробку с муравейником на подиум, она дала муравьям воду и еду, прежде чем сесть за свой стол дождаться прибытия остальных членов группы.

Почувствовав, что прошло некоторое время, Ю’эр хотела достать свой телефон и проверить время, однако не смогла его найти.

«Куда делся мой телефон, ааааа! Не может быть, чтобы я его потеряла…»

Она положила свою школьную сумку на колени и открыла ее, прежде чем порыться в содержимом, разбрасывая все в беспорядке.

Она обиженно пробормотала что-то, прежде чем несколько раз в отчаянии удариться головой о стол. В конце концов, она решила вернуться назад и проверить, не уронила ли она его где-нибудь по дороге в класс.

Класс находился на третьем этаже. Как только она спустлась на второй этаж, она увидела Сун Луаня и Кэ Хунмина, споривших о чем-то на углу лестницы. Выражение их лиц было чрезвычайно яростным, и казалось, что они могут вступить в драку в следующую секунду.

Ю’эр беспомощно вздохнула. Хотя эти два человека были в одной группе, они оба были в разногласиях друг с другом и имели частые конфликты по разным причинам, оставляя ее ответственной за посредничество в отношениях между ними. Она так устала, что хотела сдаться.

— Вы двое заставили меня так долго ждать в классе в одиночестве, чтобы вы могли здесь поссориться наедине?

Она прислонилась к стене и заговорила громче, чтобы обратиться к двум парням, которые уже сжали кулаки. Услышав ее голос, Сун Луань первым повернулся к ней:

— Зачем ты спустилась?

Выражение его лица мгновенно стало теплым и нежным, как будто парень, который только что хмурился, испуская враждебность, был просто иллюзией.

Увидев его быстрое изменение лица, Ю’эр никак не отреагировала. Она присела на ступеньки и, обхватив свое маленькое личико обеими руками, мягко нахмурилась:

«Я пришла искать свой телефон, я думаю, что могла уронить его по дороге…»

— Твои трусики видны, идиотка.

Кэ Хунмин скрестил руки на груди и прислонился к стене, слегка взглянув на Ю’эр и пренебрежительно заговорил; «Почему ты подбегаешь каждый раз, когда я собираюсь победить этого парня? Ты снимаешь меня?»

«Я лучше поставлю камеру у черного хода школы и весь день буду смотреть, как люди курят, чем смотреть на тебя. Ходишь тут с таким мерзким лицом каждый день, такое уродство».

Уши Ю’эр, которая быстро встала, были немного красными, но у нее не было хороших чувств к Кэ Хунмину, этому парню с ядовитым языком. Ей потребовалось всего несколько секунд, чтобы восстановить спокойствие, и она отбрила его, око за око.

«Да, я некрасивый. Ты можешь просто смотреть на красивое маленькое белое лицо Сун Луаня, я же отнесу это мерзкое лицо в класс и пойду спать».

http://erolate.com/book/3319/78789