Готовый перевод Harry Potter and A Vow of Control / Гарри Поттер и Обет Контроля: Глава 147.

- Есть хорошее наказание?”

Нарцисса закатила глаза, когда вышла из своего камина и обнаружила Асторию, сидящую прямо там и ждущую ее. Хотя она не могла сказать, что была удивлена. После того, как день за днем она терла свой собственный контроль над лицом Астории, она знала, что молодая женщина не будет долго ждать, прежде чем вернуть услугу теперь, когда туфля наконец была на другой ноге. Она не знала наверняка, что это произойдет так быстро, но это не было шоком.

- Я не совсем понимаю, зачем ты здесь, - сказала Нарцисса. - Как ты уже заметил, сегодня я принял твое наказание вместо тебя. И, как я уверена, мне не нужно напоминать тебе, Гарри намного сильнее меня.”

“Да, я помню, - сказала Астория, нежно улыбаясь, хотя она, несомненно, вспомнила, как Гарри шлепал ее. Нарцисса задумалась, не перескакивает ли она на грубый трах, который обычно следует за такой поркой, или же она настолько отчаялась, что даже мысли о самой порке было достаточно, чтобы вызвать эту улыбку на ее лице.

- Так почему же ты здесь?” - спросила Нарцисса. - Ты пришел только для того, чтобы подразнить меня, или тебе действительно что-то было нужно?”

“Я пришла, чтобы получить оргазм, который ты мне должен, - сказала она, и ее хорошее настроение быстро испарилось, в то время как ее разочарование просвечивало сквозь него. - Ты все время находишь предлоги, чтобы отказать мне. Сегодня это потому, что ты слишком устал, на следующий день это потому, что тебя ждут у Гарри, а на следующий день это потому, что у тебя какая-то последняя встреча, о которой ты только сейчас вспомнил. Так какое же оправдание будет сегодня? Как ты собираешься удостовериться, что я вернусь домой, не будучи удовлетворенным на этот раз?”

Нарцисса была готова отвергнуть ее и отправить восвояси. Она действительно была измотана; Гарри только что закончил с ее наказанием и непреклонным траханьем, которое последовало за ним, и ей ужасно хотелось сбросить мантию, забраться в мягкую постель и дать своему больному телу отдохнуть.

Но не только физические напоминания о дисциплине Гарри не давали ей покоя. Во всяком случае, его слова оставили еще больший отпечаток на Нарциссе.

“Определенное количество сексуальных поддразниваний и разочарований не так уж плохо, особенно с личностью Астории”, - сказал он. - Но если ты не сможешь сделать это приятным для нее и сохранить ее удовлетворенной, я освобожу ее из-под твоего контроля.”

Как и в большинстве других вещей, она знала, что он будет человеком слова, когда дело дойдет до этого. Она играла с Асторией, наслаждаясь своей властью над невесткой, с которой так долго была не в ладах, и это вернулось, чтобы укусить ее. Она заметила, что между Гарри и Асторией что-то возникло, какое-то более глубокое чувство, выходящее за рамки чистого секса. Это было одной из главных причин, почему она так отчаянно хотела познакомить его с Дафной; она боялась того, что может случиться, если роман Астории с Гарри будет продолжаться.

Она убедила себя, что Гарри не будет возражать и, возможно, даже поддержит ее усилия, тем более что все, что она видела до сих пор, убедило ее в том, что Астория находила острие и унижение возбуждающими на каком-то уровне. Если бы она действительно ненавидела его так сильно и не могла больше терпеть, разве она не пошла бы к Гарри и не попросила бы его снять ту часть клятвы, которая касалась Нарциссы?

Но Гарри так не считал, и, учитывая то, что она наблюдала между ними, она, вероятно, должна была это предвидеть. Кроме того, он был прав. Даже если Астория была готова мириться со всеми дразнилками и унижениями, которые они с Пэнси бросали ей, потому что она была так одинока и изголодалась по любви, что это было лучшее, что она могла сделать, в конце концов этого будет недостаточно. Если они будут продолжать дразнить ее и унижать без какой-либо формы освобождения, день за днем и неделю за неделей, заклинание отрицания оргазма всегда будет на месте, чтобы помешать ей получить удовлетворение, оно неизбежно взорвется на всех их лицах. Астория могла сделать что-то опрометчивое, и даже если Нарцисса была уверена в своей способности справиться с собой, если дело дойдет до этого, тем больше ее беспокоило, что это может означать для ее отношений с Гарри.

Гарри был прав. Хотя ей нравились игры, в которые она играла с Асторией, и она не собиралась прекращать их, должна была быть какая-то отдача. Поддразнивание и подталкивание в конце концов должны были привести к удовлетворению, по крайней мере, время от времени.

“Нет,” ответила она. Когда Астория тупо посмотрела на нее, уверенная, что неправильно поняла, Нарцисса кивнула. - Следуйте за мной. Пойдем в мою комнату, и я тебя выведу.”

Глаза Астории расширились, и надежда осветила ее лицо на мгновение, прежде чем она насторожилась и настороженно посмотрела на Нарциссу. Она ждала следующего трюка, следующего оправдания, следующей причины, чтобы отказать ей в том, что ей обещали, дразнили и искушали снова и снова. Чтобы доказать свою точку зрения, Нарцисса медленно сунула палочку в руку и сняла с Астории заклинание отрицания оргазма. Она не могла избавиться от него, а если бы и смогла, то вряд ли смогла бы. Уклонение от наказания Гарри только подстрекало бы его. Кроме того, сегодняшний вечер был не о ней.

Астория ахнула, почувствовав, как на нее нахлынули последствия контрзаклятия. - Ты только что...”

“Я его сняла,” кивнула Нарцисса. - Не навсегда, а только до тех пор, пока я не доведу тебя до оргазма. Он вернется, как только мы закончим, но я думаю, что вы уже заслужили немного освобождения. А теперь иди за мной.”

Нарцисса медленно пошла в свою спальню. Она двигалась медленно не для драмы или чтобы снять напряжение для Астории; она шла осторожно, потому что все еще чувствовала грубое использование ее Гарри. Астория следовала за ней по пятам, явно нетерпеливая, но Нарцисса решила не дразнить ее за это. Ее уже достаточно дразнили, по крайней мере сейчас. Пришло время временно прекратить поддразнивания.

- Вы можете идти вперед и взять свой…” Нарцисса обернулась и увидела, что Астория опережает ее на шаг. Она сняла с себя мантию, лифчик и трусики и стояла, нетерпеливо глядя на Нарциссу. “Неважно,” сказала она с ухмылкой. - Тогда ложись на кровать.”

Астория поспешила к нему, забралась на кровать и широко раздвинула ноги. Нарцисса сбросила мантию больше для удобства, чем что-либо еще, но не сняла лифчик. Она все еще ходила без трусиков; Гарри был прав насчет того, что эта поспешно сотворенная пара была чем-то, в чем она не будет застигнута врасплох.

- Давай, давай!” Астория заскулила, когда Нарцисса медленно подошла к кровати.

“Я знаю, что ты ждал этого довольно долго, но ты должен дать мне минутку, - сказала Нарцисса. - Я только что прошел через самую тяжелую порку, которую когда-либо получал в своей жизни, если ты забыл.”

http://erolate.com/book/3342/79390