Готовый перевод A Hero Rises (My Hero Academia) / Моя геройская академия. Восхождение героя: Глава 4.

-Изуку, пора просыпаться, нам нужно быть на пляже Дагоба к семи,- крикнула Инко Изуку, убедившись, что он встал. Она слышала, как его будильник зазвонил раньше, но хотела, чтобы он выспался, так как вчерашний день был тяжелым для них обоих.

-Я не уверена, смогу ли смотреть Мицуки в глаза, я сомневаюсь, что она знает, что делал ее сын.- Инко вздохнула, Мицуки была ее самой близкой подругой в течение многих лет, поддерживала ее и Изуку, когда Хисаши оставил их позади. Однако она откажется от своего самого близкого друга, от своей единственной опоры, если это будет означать, что она станет матерью, в которой нуждается ее сын. Она и раньше терпела неудачу, но больше не потерпит.

- Мама? Ты хорошо себя чувствуешь? Ты выглядишь обеспокоенной, - Изуку вошел в кухню, одетый для своего первого дня в Дагобе, классические красные ботинки, зеленые шорты и рубашка с надписью "рубашка". Инко никогда не могла понять, где он брал эти рубашки, они всегда просто появлялись в его шкафу.

- Я в порядке, милый, спасибо, что спросил. Я просто все еще приспосабливаюсь ко всему этому, это слишком много, чтобы принять, но я приспособлюсь. После завтрака мы отправимся в Дагобу на ваш первый день. Если у Тоши готов твой план тренировок, я пойду в магазин и куплю то, что нам нужно.- Инко поставила на стол две миски с рисом, яйцами и рыбой. -Я подумала, что немного белка будет полезным завтраком для твоего первого дня, но не слишком тяжелым.-

- Спасибо, мама, выглядит великолепно, и все должно быть оень вкусно.-

***

Когда Изуку и Инко прибыли в Дагобу, они заметили горы мусора, разбросанные по всему пляжу. -Это много мусора, который нужно убрать, но что более важно, куда я его положу?-

- Об этом уже позаботились, Изуку,- сказал Тоши, направляясь к ним. Затем Изуку заметил большой грузовик американской модели, припаркованный дальше от того места, откуда направлялся Тоши. -Я скзал принести сюда контейнер, чтобы ты заполнил его мусором, который затем будет доставлен на соответствующие свалки.-

-Привет, Инко. Привет, Изуку. Надеюсь, сегодня вы чувствуете себя лучше, чем вчера, когда я уходил от вас. Сегодня мы обсудим, что Изуку будет здесь делать, а затем отправимся в UA, чтобы навестить кого-то важного.- Тоши посмотрел на пляж, слегка нахмурившись, когда он осмотрел мусор.

-UA? Для чего именно?- Инко было любопытно, она думала, что они пробудут здесь всего один день.

-Задолго до того, как мы начнем обучение Изуку, я хочу, чтобы его осмотрел школьный врач в дополнение к спортивному тесту. Это даст нам общее представление о том, где он сейчас находится. Они будут выполнены снова в конце тренировки, чтобы увидеть, как далеко он продвинулся. Один за всех также увеличит его базовую силу и выносливость, но это поможет нам увидеть, где находится его базовая линия. - Тоши огляделся, чтобы посмотреть, кто еще присутствовал, прежде чем продолжить. - Когда я получил причуду, я автоматически принял ее и не имел с ней никаких реальных проблем, но это было почти тридцать лет назад, поэтому, когда Изуку получит ее, ему может быть труднее справиться. Есть вероятность, что она повредит ему, если он сразу же полностью воспользуется её.-

Изуку нахмурился. - Покалечить себя ею? Например, порвать мышцы или выбить руку из сустава, если я буду бить всем подряд?-

- Нет, я хотел бы, чтобы все было так просто. Вы, скорее всего, полностью сломаете руку с помощью мощного удара, а мы не хотим, чтобы это случилось с тобой.-

Изуку и Инко были шокированы. -Неужели нет никакого способа контролировать Одного за Всех, чтобы я не сломал себе кости?-

- Наверняка у тебя есть план, как помочь ему контролировать его силу? - потрясенно сказала Инко.

- Как я уже сказал, я сделал это автоматически. Тем не менее, у меня есть несколько идей для вас, но я встречусь со своим старым сэнсэем, который помог мне научиться думать о большем. Скорее всего, вы не встретитесь с ним до тех пор, пока не закончите свое обучение. Он может быть очень... требовательным.- Нога Тоши немного дрожала, но он постарался успокоить ее. - А теперь мы можем отвезти мой грузовик в UA. Когда мы закончим, мы сможем подобрать то, что нужно для диеты Изуку и домашних тренировок.-

Тоши направился к одинокому грузовику на пляже, когда заметил, что только один человек начал следовать за ним. Тоши оглянулась и увидела, что Инко все еще копается в ее сумочке. - Все в порядке, Инко?-

-Ну, я не взяла с собой много сегодня, я планировала сделать несколько покупок продуктов для плана диеты, а не покупать тренажеры. Не могли бы мы заглянуть в квартиру, прежде чем отправимся в UA?-

Тоши посмотрел на Изуку, который был занят, бормоча что-то об UA:

- Секреты вселенной где-то там, жду не дождусь….-

-Инко, я буду платить за тренировочное оборудование и продукты сегодня, и когда это будет необходимо. Обучение Изуку важно, но я тоже не хочу тебя напрягать. Пожалуйста, давай не будем спорить об этом, я легко могу себе это позволить, мы можем что-нибудь придумать для будущих нужд.-

Инко нахмурилась, ненавидя себя за то, что ей приходится полагаться на кого-то, кто уже так много для них делает. - Хорошо, я соглашусь на это. Пойдем, Изуку, навестим UA.-

***

Изуку был поражен, он видел фотографии и видеозаписи UA, но, увидев это лично, он почувствовал себя паломником, впервые увидевшим святую землю. ‒ Я попал в UA, я попал в UA, я попал в UA, я по… - голова Изуку резко опустилась, когда Тоши положил руку на голову Изуку, чтобы успокоить его и остановить бурю бормотания.

- Изуку, нам действительно нужно поработать над этим бормотанием, ты можешь случайно выдать планы злодеям. Нам нужно зайти внутрь. Мы не можем стоять весь день, просто глядя на здание. К счастью, сегодня нет занятий, так что мы не будем привлекать слишком много внимания, пока мы здесь.- Рука Тоши лежала на голове Изуку, до сих пор прерывая его бурное бормотание. -Сначала мы проверим в лазарете, я думаю, вам это должно понравиться.-

- О? С кем мы будем встречаться? Ждать. Может ли это быть исцеляющий герой!?- Глаза Изуку расширились, когда он начал прокручивать в голове возможных героев.

- Ха-ха, тебе придется подождать и увидеть самому Изуку.- Тоши повернулся, чтобы направиться в UA. - Они ждут нас, так что не будем заставлять их ждать.-

Изуку был занят осмотром кампуса, пока они с матерью следовали за Тоши. Он собирался учиться в UA, лучшей школе героев в Японии, одной из лучших в целом мире. Изуку был благодарен, что они были в гостях в день без занятий, он не смог бы насладиться окружающей атмосферой, которую он не смог бы почувствовать в обычные дни.

Изуку не осознавал, что они все это время шли, следуя за Тоши, пока он не столкнулся со своей матерью. -О, прости. Почему мы остановились?-

- Мы пришли, Изуку, а теперь давай представимся, хорошо?- Тоши внезапно распрямился во всю свою Мощь и закричал: - Я вхожу в кабинет врача, как нормальный человек! - голос Тоши прогремел в коридоре. Когда он открыл дверь и вошел внутрь, что-то ударило его по голове. -Ой! Было ли это действительно необходимо? Ты могла бы ударить меня по глазам.-

-Да, это было необходимо, гигантский ты болван, а теперь отойди с дороги, чтобы они могли войти внутрь, - отчитал Тоши голос пожилой женщины.

- Подожди, кто просто нападает на того кто открывает дверь? Они атаковали Всемогущего? Кто нападает на Всемогущего на виду?- Изуку был смущен и немного напуган, он посмотрел на свою мать, которая смеялась. "Подожди, что мама видит такого смешного?" - Хм, можно войти?- Изуку было любопытно, но он также не хотел терять глаз.

- Да, дорогой, проходи. И ты, и твоя мать. Я не кусаюсь. Сильно...

-Могла бы не морочить меня, Шузе‒ Ой, перестань меня бить!-

Когда Изуку вошел в офис, его встретила невысокая женщина в лабораторном халате, со шприцем в волосах и тросточкой в виде шприца.

-Подожди! Я знаю вас, вы Вечно юная героиня: Исцеляющая девочка!- Изуку был поражен, он слышал о ней раньше, но не ожидал встретить ее в UA. ‒ Я не принес блокнот, я пропущу автограф ... - Изуку прервала мать, протягивая ему блокнот. - А зачем он тебе понадобился? Не то чтобы я жалуюсь.-

- Я твоя мать, я научилась носить его с собой на случай, если ты забудешь взять свой, или если я встречу героя, у которого, по-моему, у тебя еще нет автографа.- Инко улыбнулась, протягивая Изуку запасной блокнот, который она носила в сумочке как раз для такого случая.

- Я подпишу его позже, дорогой, но сначала давай поговорим. Тоши, ты можешь перестать тратить свою причуду на это сейчас, сегодня здесь нет пациентов, очевидно, ты не читал табличку на двери, - снова отчитала всех Исцеляющая Девочка.

Когда Тоши сдулся, Изуку и Инко запаниковали. - Подожди, она тоже знает? - одновременно воскликнули мать и сын.

Тоши вытер кровь с уголка рта. - Да, она знает все о моей причуде. Она была там, спасая мне жизнь, когда я получил рану в тот день. Я доверяю ей свою жизнь, не то что секрет о причуде.-

-Итак, как вы слышали, как сказал ваш сын, я Исцеляющая девочка-про-герой Восстановления. Вы можете называть меня Шузенджи Чие, когда я не занимаюсь героической работой. Я работаю в UA в качестве школьной медсестры уже несколько лет, так как в моем возрасте я мало работаю про-героем.-

- Спасибо, что согласились встретиться с нами, хотя я и не знал, что мы отправимся сюда сегодня. Тоши сказал, что Изуку сегодня будет проходить у вас какие-то тесты? - Инко поклонилась, благодарная, что еще один герой присматривает за ее сыном.

-Это не проблема, дорогая, Тоши позвонил мне вчера вечером, чтобы все устроить. Он также сказал, что в конце Изуку также потребуется некоторое исцеление. Могу я спросить, для чего, он не не сказал причину?-

- Ну,как вы, вероятно, знаете, Изуку не имеет причуд и над ним издеваются за это. У меня было подозрение, но я никогда не была уверена, а Изуку никогда не говорил мне об этом. Вчера мы с Тоши узнали, до какой степени издевались над моим сыном и…- Инко остановилась, чтобы вздохнуть и взять себя в руки, по ее телу пробежала дрожь, когда она продолжила: -Мой сын подвергся издевательствам и насилию со стороны мальчика, которого я считала его другом, и это оставило следы на его теле.- Инко шмыгнула носом, ей было трудно произнести это вслух, она схватила руку Изуку и крепко сжала ее, она нуждалась в нем так же сильно, как он нуждался в ней.

- Мне очень жаль это слышать, я сделаю все возможное, чтобы вылечить его, прежде чем вы уйдете. Как, возможно, знает ваш сын, моя причуда "Исцелять" позволяет мне исцелять людей за счет их энергии, ускоряя восстановление их тел.-

-С-спасибо, Исцеляющая девочка, - заговорил Изуку, прежде чем поклонился ей, - Что мне нужно сделать в первую очередь?-

-Все в порядке, молодой человек, первая часть-это просто медицинский осмотр, я буду измерять ваш рост, вес, рефлексы и другие физические обследования. Мне нужно, чтобы Тоши и твоя мать вышли на улицу, пока ты переоденешься в один из халатов для пациентов, и тогда мы сможем начать.-

Тоши повернулся к Инко. -Ну, Инко, почему бы нам не отправиться в офис Недзу, пока Изуку проходит медосмотр. В конце концов, тебе нужно будет обсудить с ним уроки Изуку.-

-Да, было бы не плохо, мы вернемся через некоторое время Изуку.- Инко повернулся и вслед за Тоши вышел из комнаты.

http://erolate.com/book/3345/79787