Готовый перевод A Hero Rises (My Hero Academia) / Моя геройская академия. Восхождение героя: Глава 36.

- Очень хорошая стратегия, - сказал Present Mic, наблюдая за прогрессом Мидории на экране вместе с остальными испытуемыми.

- Прошу прощения, Present Mic, - заговорила Момо, - но он только что вырвал ремень безопасности из машины?”

- Ну да, я имею в виду, что еще он мог сделать с заклинившим ремнем безопасности, разрезать его горстью битого стекла?” - спросил он группу перед собой.

Девушка с зелеными волосами из прошлого спросила ее: “Ты видела, что он сделал со стартовой линией, я удивлена, что он просто не сорвал дверь.”

“Мне любопытно, - громко сказал мальчик с бритой головой и нетерпеливым выражением лица, - кто его рекомендовал?”

Присутствующий Мик ничего не сказал, но наблюдал, как дети вокруг него начали болтать, когда он наблюдал, как Изуку достиг следующего вызова, оползня.

Момо на мгновение задумалась, прежде чем заговорить: “Учитывая, как начался первый экзамен, это мог быть сам Нэзу, рекомендованный Мидорией.”

При этом все они посмотрели на экран, наблюдая, как Изуку просто перепрыгнул через оползень одним прыжком, нажав кнопку, когда он приземлился, а затем продолжил спускаться по дорожке.

Мальчик с волосами, равномерно разделенными между красным и белым, смотрел на экран, его глаза расширились, когда он увидел, как зеленоволосый подошел к небольшой кучке клонов для роли злодея. Он прищурился, увидев, как мальчик протянул руку, словно собираясь щелкнуть по ним пальцем.

“Черт!” - сказал Present Mic, когда он схватил рацию и начал говорить в нее. “Приведите сюда Девушку КАК можно скорее! Из— Мидория будет нуждаться в ней, как только он закончит свой экзамен.”

Мятный мальчик приподнял бровь в ответ на это, затем они выстрелили вверх, когда он услышал громкий взрыв с того места, где была Мидория, и увидел, что камеры отключены в этом районе. - Что он сделал?”

“Он использовал свою причуду…” Present Mic произнес ровным тоном: “Черт возьми, Мидория.”

“Это, это обычное дело?” - спросила Момо, потрясенная, наблюдая, как пыль исчезает с оставшейся камеры, когда он мчался, показывая пол дорожки, уничтоженный его атакой. - Что он сделал?”

“Он щелкнул пальцем,” сказал мальчик.

“Очень наблюдательный Тодороки", - заявил Present Mic. “Мидория-поздний цветок со своей причудой. Мы знали об этом только потому, что другой профессиональный герой, который был одним из них, заинтересовался им и распознал признаки. Незу согласился, что Мидория должен пройти специальную подготовку, чтобы безопасно проявить свою причуду в безопасной среде, узнав, что он хочет быть героем, даже когда у него нет причуд.”

- Как поздно?” - спросил Тодороки с непроницаемым лицом.

“Извините, что это больше, чем я должен был сказать, - сказал присутствующий Мик, глядя на них, - но я верю, что, как рекомендованные студенты, вы, ребята, более уравновешенны, чем ваши обычные подростки. Так что не поднимайте эту тему, когда он вернется.”

Момо снова повернулась к экрану, чтобы увидеть его в середине последнего препятствия, были установлены различные барьеры, через которые он должен был пройти, что напомнило ей полосу препятствий, но под ними был довольно большой провал; падение, скорее всего, приведет к травмам, а также будет стоить вам драгоценного времени. Она видела, как он добрался до последнего препятствия, отвесной скалы с единственной веревкой, по которой он мог бы подняться, она отметила отсутствие ремней безопасности, но что была большая зона приземления пены, чтобы предотвратить падение.

Затем Тодороки спросил: “Вы сказали, что мы можем использовать наши причуды в этой гонке, сэр?”

“Правильно, здесь очень мало правил, установленных для этой гонки”, - ответил Present Mic, затем указал на бритого мальчика, который поднял руку: “Йоараши, что это?”

- Сэр, допустимо ли саботаж в гонке? Я знаю, что Мидория, вероятно, не хотел разрушать трек, но я уверен, что это вызовет проблемы у некоторых из нас.”

- Очень хорошо! Вы не можете нападать на своих коллег-гонщиков или прямо разрушать трассу. То, что сделал Мидория, было приемлемой потерей в его случае, он уничтожил злодеев, но при этом свел ущерб к минимуму”. Он наблюдал, как они восприняли его слова, когда они начали настороженно смотреть друг на друга. Он говорил себе под нос, говоря: “Ха, Шота был прав, с ними может быть весело шутить”. Он остановился, когда увидел Момо, стоящую рядом с ним, которая вопросительно посмотрела на него. Он приложил палец к губам, показывая, что она молчит, и улыбнулся, когда она кивнула.

Когда Мидория вернулся к ним, он скользнул через финишную черту, поднимая пыль, в то время как роботизированный голос выкрикнул: “Мидория Изуку: пять минут и сорок две секунды.”

“Ха, - произнес он вслух, - автокатастрофа и подъем по веревке, конечно, съели много времени—”

“Мидория! - крикнула пожилая женщина, подходя к нему. - Что ты сломал на этот раз?”

“Перерыв?” - спросила Момо вслух, глядя на мальчика, он казался ей нормальным.

Он побледнел и отступил от нее, шипя, когда перенес вес на пальцы ног. “Ч-ч-ну, я думаю, что, когда я взлетел, я сломал несколько более слабых костей в ногах, может быть, несколько переломов в ногах, о, и это позже”, - сказал он, показывая указательный палец, который был неприятного фиолетового оттенка, который выглядел так, как будто его неоднократно раздавливали.

Момо прикрыла рот рукой при виде этого зрелища, она была в ужасе от того, что он так легко говорил о своих ранах.

Она потерла голову, издав недовольный звук. - Пойдем, приведем тебя в порядок, - сказала она, направляясь к ближайшей медицинской палатке.

Когда они уходили, Тодороки заговорил: “Какой идиот, я не могу понять, как такой человек, как он, может быть рекомендованным учеником.”

Тогда заговорил Йоараши: “Ты знаешь, я надеялся, что ты не такой осел, как твой отец, но, думаю, я ошибался. У него явно есть потенциал, разве не для этого существуют курсы героев? Чтобы раскрыть наш потенциал, но я думаю, что если вы можете ездить на фраках "Индевора", вы ожидаете, что все будут на вашем уровне все время.”

Тодороки уставился на него. - Я не мой отец.”

- Но ты ведешь себя как он, - парировал Йоараши.

- ХВАТИТ! - крикнул Present Mic, используя свою причуду. - Если вы не можете вести себя как студенты университета, я могу также завалить вас обоих и отправить вас обоих обратно в среднюю школу, чтобы повторить год или два.”

Йоараши повернулся к Present Mic и низко склонился перед ним, пока его голова не коснулась пола. - Простите, сэр!”

Присутствующий Мик вздохнул от выходки мальчика, наблюдая, как Тодороки также кланяется ему, извиняясь при этом.

“Это довольно интенсивно, - сказал мальчик с лохматыми светлыми волосами и без губ, - я просто надеюсь, что смогу не отставать от их интенсивности.”

Момо кивнула, глядя, как женщина выходит из палатки одна.

“Девочка-выздоравливающая,” сказал Мик, увидев ее, - где Мидория?”

Она нахмурилась: “Он отдыхает от моей причуды, кажется, у него было несколько дополнительных травм с сегодняшнего утра, я не знаю, как этот мальчик может выдержать такую большую потерю крови.”

Мик улыбнулся ее словам. - Он все время ходит Плюс Ультра, но я был уверен, что он сказал, что не будет сдавать кровь в дни экзаменов.”

“Извини, - вмешалась Момо, - он сдал кровь перед тем, как приехать сюда, и ты много раз говорил об этом, так что он даже не был в лучшей форме для этой пробежки?”

Остальные испытуемые ахнули.

- Так это он был инвалидом?” - громко спросил Тодороки.

“Похоже на то,” ответил Йоараши.

- Ладно, хватит валять дурака!” Present Mic сказал: “Испытуемые со второго по пятый выходят вперед и готовятся к гонке.

Момо посмотрела на свой номер на удостоверении личности и тихо прочитала вслух: “Пятьдесят три, думаю, у меня есть немного времени, чтобы спланировать, что я создам”. При этом она взяла блокнот и ручку из своих рук и собиралась писать, прежде чем ее прервали.

- Ого, это была твоя причуда?”

Она обернулась, не веря своим ушам. “Мидория! Я думал, ты отсыпаешься от последствий ее причуды?”

Мидория потер голову, выглядя смущенным. “Часть моих тренировок заключалась в наращивании моей выносливости, так что у меня было много свободного времени для ее причуды, это был просто быстрый сон. Но это не важно, твоя причуда кажется более интересной, чем моя выносливость.”

- О, - сказала она, слегка покраснев, - я могу создать все, что не считается живым, преобразуя свои жировые клетки в атомы и создавая их, пока я знаю, что это молекулярная структура.” Она оторвала взгляд от блокнота и увидела его с блокнотом, в котором он что-то писал. “Откуда это взялось?”

- Откуда что, откуда? - спросил он, смущенный ее вопросом.

- Твой блокнот, раньше у тебя его не было.”

- Я просто схватил его? - он посмотрел на нее так, словно это было просто сказать.

“Выбирай свои битвы, Момо", - сказала она себе.

“О нет, это распространяется, - пробормотал он достаточно громко, чтобы она услышала, что заставило ее рассмеяться.

Его глаза загорелись, когда он услышал ее смех. - Я рад, что смог тебя рассмешить, - сказал он, улыбаясь ей. - А теперь, может быть, я снова увижу твою причуду в действии? Мне нравится изучать их, поэтому новая причуда всегда завораживает меня. О, и разрывая их на части.”

- Что это было в последний раз? - спросила она громче, привлекая внимание нескольких человек.

“О, мне нравится разрывать причуды на части, многие люди видят свои причуды как силы, у которых нет слабостей, но на самом деле у каждой причуды есть слабости, мою причуду трудно контролировать, и если я использую слишком много силы в своих конечностях, я разрушаю все кости в ней, поэтому я должен ограничить свою силу, поэтому я становлюсь слабее.”

Тогда вперед выступил Тодороки. “Меня зовут Тодороки Шото, мой отец-Индевор, скажите мне, как кто-то может противостоять герою номер два?” - спросил он сердитым тоном.

Изуку довольно пристально посмотрел на мальчика, изучая его, и Момо заметила, прежде чем он заговорил: “Мне жаль, но у твоего отца масса слабостей.”

«Что?” Йоараши спросил, следуя за Тодороки: “Индевор-герой номер два, как у него могут быть слабости , кроме его публичной персоны?”

“Более сильная вода, лед, ветер, земля, поглощение тепла и обнуление, пирокинез и даже такие причуды силы, как моя, могут быть эффективно использованы против него, если они знают, что делать. Кроме того, из того, что я знаю о большинстве причуд огня, он не застрахован от собственного жара, даже битва на истощение может сотворить с ним чудеса. Причуды воды и льда могут ослабить его и постоянно гасить его пламя, прежде чем он сможет даже нагреть его достаточно, чтобы растопить или испарить его. Причуды ветра и силы были бы одинаковыми, просто сдуйте пламя или даже потушите его, я однажды видел, как All_Might меняет погоду одним ударом, я сомневаюсь, что Адский огонь может противостоять такому давлению ветра. Поглощение тепла, обнуление и пирокинез только накормят его противников; в то время как поглощение и обнуление могут иметь пределы, они все еще могут творить чудеса, и пирокинез украдет его пламя. Помните его борьбу с Флэшпоинтом? Ему пришлось вызвать поддержку, потому что Точка вспышки съела все его атаки и перенаправила его пламя через город, в котором они находились. Так что на самом деле существует множество способов победить героя номер два, он просто настолько порочен в своих боях, что большинство злодеев должны понять, что они могут остановить его и сбежать или сдаться, как только он появится.”

Момо уставилась на мальчика перед ней, когда он небрежно разорвал причуду Эндевора на части перед сыном мужчины. Она видела их раньше на мероприятиях, на которых ее родители приглашали ее присутствовать, но никогда раньше не разговаривала с ним так много, когда они общались, он всегда был сдержанным, но, по крайней мере, был вежлив с ней. “Тодороки, ты в порядке?”

- Мне нужно немного подумать, Яойорозу, но спасибо, - сказал он, уходя.

“Эй, не могли бы вы сделать мою для меня? У меня есть причуда ветра, которая позволяет мне летать и управлять им, - нетерпеливо спросил его Йоараши.

- Мне очень жаль, но я не буду этого делать, пока ты не примешь свой практический, - ответил Изуку.

“Но ты сделал это для него, у него, вероятно, тоже есть причуда огня”, - вмешался Йоараши.

“Я сделала это из-за взгляда в его глазах, они были такими же, как у меня раньше. Я вырос с ошибочным диагнозом "без причуд". С самого начала мне никогда не нравилось Стремление, но я видел, как его глаза умоляли показать слабость его отца. Это значит, что с этой семьей что-то не так.”

Йоараши прищелкнул языком. - Мне это совсем не нравится, но даже сейчас он ведет себя так же, как его отец; Я надеялся, что он будет другим, - сказал Йоараши, уходя, оставив Момо наедине с Мидорией.

- Ну, теперь, когда неприятное дело сделано, мы можем вернуться к вашей причуде. Не могли бы вы создать что-нибудь еще, чтобы я мог смотреть?” он попросил сменить тему на что-нибудь более легкое.

Она улыбнулась, оценив его преданность своему хобби и его тактичность. “Конечно,” сказала она, подняв руку и сделав из него куклу-матрешку. Она подняла его, посмотрела на него и была поражена. Он смотрел на то место, где образовалась кукла, с пристальным вниманием, а не на куклу.

“Красиво,” тихо сказал он, заставив ее покраснеть. - Он всегда так сверкает? Было удивительно наблюдать, как ты творишь с его помощью. Я понимаю, почему ты рекомендуемый ученик, Яойорозу.”

Она внутренне вздохнула: "Он просто увидит во мне мою причуду, а не работу, которую я вложила в нее".

“Вы удивительны, иметь такой тонкий контроль над своей причудой, как это, показывает преданность и мастерство; не говоря уже о том, что вы также должны знать, как создавать предметы, этот тест из прошлого, должно быть, был легким для вас. Ты действительно потрясающая, - сказал он, улыбаясь ей, каким-то образом даже ярче, чем раньше.

‘О боже, - подумала она про себя, - он восхитителен, надеюсь, я смогу попасть в его класс".

***

Изуку добрался до своей квартиры, где его мама и Химико сидели на диване, обсуждая что-то с кучей журналов вокруг них. - Я дома, как прошел ваш день, вы двое?” - спросил он, садясь напротив них.

“С возвращением, Изуку, - сказала Инко, улыбаясь ему.

“Да, с возвращением, мы все еще работаем над моим дизайном костюмов, и нет, вы еще не можете его увидеть.” - сказала Химико, игриво показав ему язык.

Он смеялся над ее выходками. - Ладно, тогда удиви меня, когда мы наденем их в первый раз. Я собираюсь принять душ, я расскажу тебе об экзамене, когда вернусь, - сказал он, направляясь в свою комнату, чтобы взять чистую одежду. Войдя в комнату, он увидел, как Химико повернулась, чтобы посмотреть на него, с улыбкой на лице, и он жестом пригласил ее следовать за ним.

“Я сейчас вернусь, - сказала она, когда он последовал за ним в свою комнату. - Что случилось, что ты не хотела говорить при маме?”

- Кажется, сегодня у меня появился друг, - нервно сказал он.

- О, как его зовут?”

- Ее.”

Глаза Химико сузились. “О, и как она справилась?”

“Она хорошо справилась, я думаю, что она может пройти и быть в UA", - сказал он, садясь на кровать и похлопывая по кровати, чтобы она присоединилась к нему.

Она решила, что его колени-лучшее место, чем кровать. - Так ты говоришь мне, потому что?”

- Чтобы, если девушка, которую ты никогда раньше не видел, подойдет ко мне и заговорит, ты не ошибся. Я не хочу, чтобы глупый сценарий ромкома возник из-за простого недоразумения. И еще она дала мне вот это, - сказал он, вытаскивая матрешки.

Она схватила одну, осторожно осматривая ее. “Это ты, но довольно грубо сделанная, она использовала свою причуду?”

“Да, она может создать что-нибудь неживое, если она знает молекулярный состав этого и то, как оно формируется, она использует свои жировые клетки для создания атомов и создания предметов. Это была прекрасная причуда, за которой можно было наблюдать в процессе.”

Она приподняла бровь, услышав его фразу. - И она тоже была красивой?”

При этих словах он покраснел. - Ну, она была довольно высокой, у нее были длинные черные волосы, собранные в большой хвост, и, поскольку он использовал ее жировые отложения для ее причуд, она была, гм, более зрелой в своих чертах тела.”

Она схватилась за грудь. - Больше, чем у меня?”

Он отвел взгляд, прежде чем кивнуть.

Она нахмурилась. - Больше, чем у Немури? И я не буду злиться на тебя за то, что ты знаешь, какие у нее большие глаза, потому что она продолжает совать их нам в лицо.”

- Они были больше, чем у Немури...”

- Это совсем нечестно!”

- Все в порядке, мне все равно больше всего нравится твоя, - сказал он, положив голову ей на грудь.

“Почему это?” с любопытством спросила она.

- Потому что ты привязана к ним, Химико, и я люблю всех вас. Я даже думаю, что твои клыки милые, когда ты улыбаешься и показываешь их, - сказал он, обнимая ее.

Она покраснела от его слов. - И все же, я так понимаю, вы никогда не упоминали обо мне?”

“Нет, я не был уверен, как сказать "У меня, кстати, есть девушка", не звуча претенциозно.”

- Верно, но я надеюсь, что она так же мила, как ты сказал. С ее стороны было очень мило сделать это для тебя.”

- Ах да, - вдруг сказал он, - она велела мне открыть вторую, когда я вернусь домой.” Затем он взял вторую, которую положил на кровать, и осторожно открыл ее, чтобы увидеть внутри листок бумаги.

Химико выбрала его и посмотрела на него широко раскрытыми глазами. “Было приятно познакомиться с тобой сегодня, Мидория. Я надеюсь, что смогу попасть в UA вместе с вами. Надеюсь, мы сможем еще раз обсудить причуды, Яойорозу Момо. P.S. позвоните или напишите мне, если хотите оставаться на связи.” Она протянула ему записку.

- Ты не против, если я поговорю с ней?” он спросил.

“Я имею в виду, если она войдет, как ты думаешь, мы будем жить с ней в течение трех лет, нам не повредит завести больше друзей, плюс я думаю, что хочу, чтобы наши соседи по общежитию знали, что мы пара. Немури хотел бы, чтобы они втроем были более открытыми, но с подпольным статусом Аидзавы это трудно. Трудно будет держать это в секрете от них в течение трех лет. Особенно если девочки увидят, как ты выходишь утром из моей комнаты вместе со мной. Кроме того, я бы никогда не отказал тебе в друге Изуку, конечно, иногда я могу быть немного сумасшедшим, но мне просто нравится видеть твою кровь!”

Он сглотнул, услышав последнюю часть.

“Ты только что встал, Изу?”

- Не смей меня обманывать, мне пришлось иметь дело с Немури, который спрашивал меня о том, что мы делали сегодня утром. Мне действительно нужно попросить Аидзаву поговорить с ней, мне было неудобно рассказывать ей, как мы это сделали сегодня утром.”

- Изу, мне очень жаль, но я уверена, что, как только станет известно, что мы занимаемся сексом, парни из нашего класса тоже спросят тебя об этом. Кроме того, когда мы с Немури говорим о сексе, она дает мне советы о разных вещах, которые можно попробовать, и до сих пор тебе все это нравилось, - прошептала она ему на ухо.

- Хорошо, если только нам не придется смотреть еще одну их секс-кассету.” - сказал он.

- Она устроит нам секс в общежитии, когда мы переедем, Изу. Я думаю, что ожидается еще одна секс-лента.”

- Fuck me.”

- Позже.”

http://erolate.com/book/3345/79819