Готовый перевод A Hero Rises (My Hero Academia) / Моя геройская академия. Восхождение героя: Глава 68.

Подойдя к автобусу, Момо увидела, что Иида по какой-то неизвестной причине пытается выстроить других мальчиков в очередь. “Иида, что ты делаешь?”

“Яойорозу, я пытаюсь заставить присутствующих в классе выстроиться в очередь по номеру студента, чтобы сесть в автобус, пока мы едем к месту назначения”, - объяснил он, взмахнув рукой.

- Это не нужно и вызывает больше проблем, Иида, - вмешался Изуку. - У некоторых в классе более громоздкие костюмы и телосложение, и это вызовет проблемы, если вы попытаетесь силой усадить двоих на место. Представьте, что вы с Сато или Седзи пытаетесь разделить место для двоих с вашими костюмами и размерами; один из вас будет частично в проходе. И я даже не думаю, что это такой автобус, судя по его виду.”

Иида рубанула его по руке, но ничего не сказала, пока он обдумывал слова ее парня.

- Интересно, мы можем вчетвером посидеть в автобусе? Момо задумалась, глядя на машину перед собой.

“Все в автобусе, поторопитесь!” - крикнул Аидзава, кладя телефон в карман с кислым выражением лица.

Она быстро вскарабкалась на борт, не желая, чтобы ее учитель обратил свой гнев на нее. К счастью, она увидела набор из четырех сидений вдоль борта, и что Химико и Изуку заняли их для нее и Очако.

Химико похлопала по сиденью рядом с ней, улыбаясь ей. “Садись, пока Аидзава не отправил автобус, а ты все еще стоишь.”

Момо быстро заняла предложенное место, как раз в тот момент, когда Очако села рядом с Изуку.

“Итак, у меня есть новости, - крикнул Аидзава. “Похоже, что All_Might присоединится к нам позже на уроке. В настоящее время он, по-видимому, занят какой-то героической работой в последнюю минуту.” Закончив свое объявление, Аидзава хмуро посмотрел в окно.

- Почему он так расстроен?” - спросила Момо свою подругу.

Химико обменялась взглядом с Изуку, прежде чем ответить: “Ну, All_Might новичок в преподавании, как вы, возможно, заметили, так что он, вероятно, запланировал патрулирование во время этого урока или увидел что-то по дороге в UA и попал в большой беспорядок.”

***

Инко вздохнула с облегчением, перевернувшись на другой бок и стукнув рукой по простыне. “Это было замечательно, Тоши, как всегда, - сказала она, прежде чем поцеловать его в щеку.

Он улыбнулся ей, поерзал на кровати и обнял ее за талию. “Я просто ненавижу, что потеряла счет времени. Я должен сегодня преподавать, - пожаловался он, на секунду опустив глаза.

- По крайней мере, звонил Нэзу. Конечно, он был довольно расстроен тобой, - заметил Инко.

“Это, и я использовал свою причуду за день до этого, тоже не помогло", - ответил он. “Тем не менее, я доберусь до UA сразу, как Изуку и класс доберутся до USJ.”

“"Юниверсал Студиос Япония"?” - спросил Инко, дразня рукой сосок.

Он усмехнулся на ее вопрос: “Нет, нет, это Непредвиденная Симуляция, сегодня у них тренировка по спасению. Урок, в котором отчаянно нуждается Бакуго, - прорычал он.

“Ты знаешь, что упоминание об Изуку-это одно, но можешь ли ты не упоминать его, когда мы занимаемся сексом?” - спросила она.

- Извини, извини, - извинился он, наблюдая, как презерватив был открыт и начал разворачиваться, когда она применила его, используя свою причуду.

- Наверстай упущенное, оказавшись на этот раз сверху, - ухмыльнулась она.

С радостью!” воскликнул он, перекатываясь на нее. “Но это должно быть быстро.”

- Плюс Ультра, - простонал Инко, входя в нее.

***

- Риббит, Мидория, у меня к тебе вопрос, - спросил Цу, когда автобус с грохотом покатил по дороге.

- О? - спросил он, поворачиваясь к ней лицом.

- Как вы заметили, я очень прямолинеен, поэтому спрошу: в чем именно заключается ваша причуда? В каком-то смысле это напоминает мне о All_Might.”

Изуку застыл. - Это действительно так заметно?

“Ну да, у него есть какая-то сумасшедшая сила, - вмешался Каминари, - но All_Might не причиняет себе вреда, когда он изо всех сил, как, по-видимому, Мидория.”

Изуку вздохнул с облегчением, заметив, что Химико и Аидзава внимательно наблюдают за ним.

- Верно, но это действительно похоже на мощную причуду, риббит. - язык Цу высунулся изо рта, когда она задумчиво наклонила голову. “Ну, это определенно один из самых сильных в классе, и к тому же кричащий.”

“Да, но мощь и броскость-это еще не все, - упрекнул Изуку. - В героизме есть нечто большее, чем эти две черты.”

- Но без них труднее быть замеченным, - прокомментировал Киришима, напрягая руку. - Моя Закалка не такая яркая, как твоя, и я чувствую, что меня не заметят.”

“Однако твоя причуда чрезвычайно полезна, - заявил Изуку. “Он предлагает защиту и нападение одновременно, что чрезвычайно полезно в героике!”

“Риббит, ну, что касается флэши, есть Тодороки и Бакуго, но у него ужасная личность для героя, - объявил Цу.

“Что ты сказал, гребаная жаба!?” - закричал Бакуго из задней части автобуса.

” Да, это похоже на сточные воды, когда ты думаешь об этом", - пошутил Каминари, заработав смех Серо.

“Как грубо,” пробормотала Момо, а Очако хихикнула.

- Они действительно не боятся его, так странно видеть, как люди смеются над Бакуго, - задумчиво произнес Изуку, и легкая улыбка расплылась по его лицу.

Пока шутили, автобус медленно приближался к большому стеклянному куполу.

“Конечно, мы направляемся туда для подготовки спасателей…” - пробормотал себе под нос Изуку, когда автобус начал замедлять ход.

"Хм?” - спросила Химико, прежде чем заметила здание. “О, и я не захватила с собой купальник.”

“Что?” - спросили несколько человек, явно сбитых с толку.

- Увидишь, когда мы войдем внутрь, - ответил он, когда автобус с шипением остановился.

Затем Аидзава встал, привлекая всеобщее внимание, и сказал: “Сегодня ваш урок героизма будет проходить в USJ—”

“"Юниверсал Студиос Япония"?” - прервала его Ашидо, подпрыгивая на стуле, но быстро замолчала под пристальным взглядом Аидзавы.

“Нет Ашдио, Непредвиденного Симуляционного Заведения, - невозмутимо ответил им Аидзава. “Пожары, наводнения, землетрясения и дорожно-транспортные происшествия-все это вы можете изучить в стабильной среде, чтобы научить вас основам спасения.”

“Гм, сэр,” окликнул Каминари.

- Да, Каминари?” - спросил Аидзава.

- Я не умею плавать.”

Все посмотрели на него при этом признании.

“Как ты можешь не плавать, черт возьми?” Бакуго взвизгнул. - Дети, блядь, умеют плавать.”

Блондин отшатнулся от него, нервничая, и ответил: “Ну, никто в моей семье не может”. Затем он поднял руку и позволил электричеству искриться. - Никто из нас не хотел рисковать тем, что наши причуды могут проявиться в бассейне.”

“Спасибо, что сообщили мне, - заявил Аидзава, бросив свирепый взгляд на Бакуго, который нахмурился и отвернулся с раздражением, - Я поговорю с персоналом, когда мы вернемся, и посмотрим, что мы можем сделать с уроками плавания для вас. Имея это в виду, давайте зайдем внутрь.”

Они быстро вышли из автобуса и смотрели, как он отъезжает.

Изуку посмотрел на здание; по какой-то причине его желудок скрутило в узел. - Может быть, я все еще нервничаю из-за вчерашнего...

Отправив сообщение, Аидзава убрал телефон и направился к дверям. - Следуйте за мной, мы сейчас войдем.”

Изуку искоса взглянул на Очако; ему было любопытно посмотреть, как она отреагирует, увидев, что Тринадцатая сама преподает урок.

Когда они направились внутрь, их встретила героиня, о которой шла речь. Ее белый скафандр был таким же, как и в прошлый раз, когда он видел ее, стеклянный купол маски открывал массу черных и двух белых овалов, служивших ее глазами.

“Добрый день, класс,” крикнула она им, помахав рукой в воздухе.

“Уже тринадцать!” - воскликнула Очако, ее глаза загорелись.

“Я вижу, у меня есть поклонник, - крикнул космический герой, посмеиваясь над энтузиазмом девушки. - А теперь, прежде чем мы начнем, мне нужно кое-что обсудить. Хотя сегодня мы здесь, чтобы узнать о спасении, я также хочу обсудить опасности, которые ваши причуды представляют в этой области. В то время как ваши причуды могут быть использованы для спасения и защиты, одно неверное движение, и они могут в равной степени искалечить или убить человека.”

Изуку смотрела на его руку, пока она говорила; они с Химико слышали этот разговор раньше, и он понял его. Один за всех был довольно могущественным. Даже небольшого количества, которым он мог управлять сейчас, было достаточно, чтобы нанести ущерб окружающей среде вокруг него; одна неправильная атака, и он мог легко убить злодея или заблудившегося гражданского, который попал в драку.

Когда ее речь подошла к концу, свет замигал, прежде чем погаснуть.

“Ой,” прошипел Каминари, вытаскивая наушники из уха. - Только что по радиоволнам прошел мощный взрыв помех, но это не объясняет свет.”

Изуку посмотрел вниз на центральную площадь, где он увидел, как маленькое фиолетовое облако медленно начало формироваться. “С-крик,” кротко сказал он.

- Что случилось?” - спросил Аидзава, поворачиваясь к нему лицом, даже не ругая его за то, что он использовал свое личное имя перед классом.

Изуку указал на площадь, где облако становилось все шире, пока через него не прошла нога, за которой последовала остальная часть тела, к которой оно было прикреплено, а затем все больше людей начали проходить через него.

“Это часть урока?” - спросила Киришима, глядя на Аидзаву.

“Нет, это злодеи…”

Изуку сглотнул, когда из тумана появились две фигуры. Один был неуклюжим существом с открытым мозгом и глазами, просто смотрящими вперед, его ониксовая кожа была покрыта шрамами и разрывалась, когда выпуклые мышцы пытались вырваться на свободу. Рядом с ним стоял человек, покрытый руками; Изуку надеялся, что эти руки были просто фальшивыми, но что-то подсказывало ему, что они настоящие. У него было худое тело Лэнгли, и его голова была украшена беспорядочной копной непослушных голубых волос, в то время как его лицо было скрыто другой рукой. Худой человек посмотрел на них, и Изуку снова почувствовал вчерашний ужас: злодей вернулся.

“Что нам делать?” - спросил Хагакурэ.

“Вы все сидите тихо, - прошипел Изуку. - Мы направляемся к двери, и Иида, когда ты выйдешь, беги к UA.”

- Я не могу оставить тебя, это трусость, - тихо упрекнул мальчик.

- Нет, ты бежишь за героями, спасая нас. Этот фиолетовый туман или туман должен быть причудой варпа, мы не можем убежать от этого, - заявил Изуку, привлекая их внимание.

“Гребаная причуда варпа, Деку?” Бакуго зашипел на него.

” Как еще ты объяснишь, что люди выходят из него? " - парировал он.

“Тч, хорошо.”

- Тринадцать, - спокойно заявил Аидзава, - присмотри за моими учениками, теперь они в твоих руках. - С этими словами он побежал вперед и перепрыгнул через перила, направляясь к злодеям.

http://erolate.com/book/3345/79851