Готовый перевод A Hero Rises (My Hero Academia) / Моя геройская академия. Восхождение героя: Глава 197.

Выпускные экзамены приближались к классу 1-А, и Изуку заметил, что их часовые учебные занятия неуклонно удлинялись, обычно они длились два часа, а иногда растягивались до четырех часов.

“Ответ - 27!” - заявил Каминари, звуча уверенно.

“Нет, это 35", - возразила Мина, показывая свою работу.

”У меня есть...“ Химико покосилась на свою газету "...Наполеон?”

“К-как ты это получила?” - спросил он свою подругу, остальные присутствующие тоже наклонились вперед, чтобы узнать.

Она пожала плечами.

“Именно такого ответа я и ожидал бы от Спарки”, - съязвил Кека, указывая на блондинку с домкратом.

”Эй!" - раздраженно крикнули две блондинки.

“Я не настолько тупой!” - заявил Каминари, пытаясь защититься.

“Меня никогда в жизни так сильно не оскорбляли”, - заявил вампир.

"Несмотря ни на что, - вмешался он, успокаивая их, - ответ - 5".

"Как?" - спросили все трое в унисон, глядя на его бумагу.

Взяв их рабочие листы, он просмотрел их. "Мина. Вы должны были разделиться здесь. Каминари, ты добавил, когда должен был вычесть здесь. Химико, это история, но Наполеон - правильный ответ.”

Его девушка моргнула, глядя на него. "Я думал, ты занимаешься историей, а не математикой".

"Сегодня вечером Момо занимается историей", - ответил он, прежде чем слегка усмехнуться, когда она упала лицом на стол. “У тебя все хорошо, Химико”.

Она проворчала на это, собирая свои бумаги, прежде чем отправиться туда, где Момо разбила лагерь с другой половиной их класса.

Именно в это время Теня и Хацумэ решили присоединиться к ним, войдя через парадную дверь.

“Это не сработает", - заявил синет, рубя его руку.

“На этот раз это полностью сработает, я уже разобралась со всем остальным, что заставило его взорваться”, - ответила Хацумэ, покрытая сажей, с опаленной одной из ее розовых прядей.

“И я говорю, что соединение слишком летучее, вам нужно разбавить его в соответствии с правилами техники безопасности”, - возразил он.

“Он все еще находится в альфа-фазе, во всяком случае, он находится под прогнозами взрывов”, - упрекнула она.

На этом Тенья остановился. “Ты хочешь сказать, что ожидал, что он взорвется сильнее?”

“Ну да, я хочу посмотреть, как далеко это может зайти, прежде чем я получу критическую неисправность, найду слабое место, исправлю его и повторю процесс”.

“Но это же иррационально!”

“Десять миллионов!” - крикнула она, садясь за стол, Теня последовал ее примеру. “Если, например, Теня здесь оказывает давление в три G на свою передачу при повороте с использованием системы крепления, имеет смысл обрабатывать по крайней мере вдвое больше, поскольку он улучшается, а также справляется с износом с течением времени”.

"но… С чего бы ему взрываться?” - спросил Изуку, сбитый с толку, откуда раздался взрыв.

“Вообще нет, просто пример того, как вы подчеркиваете механизм больше, чем, я думаю, вы бы сделали при регулярном использовании”, - объяснила она.

“Ах, так что, если он использует Reciprico Burst в правильных условиях, он мог бы вращаться со скоростью пять или шесть G, и передача могла бы выдерживать такое давление и крутящий момент”, - заявил он, надеясь, что сможет увидеть, как Тенья справится с этим.

“Точно!” - крикнула она, прерывая учебную группу Момо.

“Но мы можем разобраться с этим позже?” - спросила Тенья, выглядя готовой сдаться. “Нам действительно нужно изучить Хацумэ”.

“Что это? Она зовет тебя Теня, а ты зовешь ее Хацумэ?” - спросила Мина, уловив, как они обращаются друг к другу.

”О, обычно он называет меня Мэй“, - заявила пинкетт, когда Тенья покраснела, - "особенно когда мы целуемся”.

“У тебя есть девушка, и ты никому не сказал!” - крикнула Мина, обвиняюще указывая пальцем на их одноклассника, который опустился на свое место, забыв о своей правильной позе.

“У кого есть девушка?” - позвал Тоору от столика Момо.

“Иида!” Мина закричала так, чтобы они все могли слышать, когда Кека закрыла уши.

“Что в этом такого особенного?” - спросила Хацумэ, оглядываясь по сторонам.

“В чем дело?” Спросила Мина, хлопнув ладонями по столу и наклонившись вперед через стол. “Дело в том, что мистер приверженец правил, приходит на занятия на двадцать минут раньше, правильно носит форму, бегает по кампусу, крадет поцелуи, нарушает бог знает сколько правил...”

“Мистер Иида и мисс Хацумэ нарушили четыре правила", - вмешался Нэдзу через систему PA в их общежитиях.

Мина несколько раз моргнула, пока это обрабатывалось для всех них. “Во-первых, это было жутко. Два: четыре чертовых правила?!”

“Язык!” - возразил он.

“Нет! Ты не должен читать мне нотации, ты… ты… ты плохой мальчик!” - заявила Мина, указывая на него пальцем.

Тенья ахнул от этого, выглядя так, как будто его честь была поставлена под сомнение, что и произошло. “Мы не нарушали таких правил!”

Хацумэ наклонилась и прошептала ему на ухо, отчего его покрасневший вид потемнел.

“Выкладывай!” - крикнула пинкетт, и Тоору поспешила к ней, ее одежда поднималась и опускалась, когда она делала глубокие вдохи после бега по комнате.

“Да, чем вы двое занимались?” - спросила невидимая девушка, ее браслеты дрожали вверх и вниз в явном волнении.

“Ну—” - начала пинкетт, но была прервана, когда Тенья прикрыла рот рукой.

“Это личное и не ваше дело”, - заявил он. “Ты не видишь, как я спрашиваю Изуку, чем они с Тогой занимаются”.

“Зачем им что-то затевать?” - спросил Каминари, и Серо кивнул вместе с ним.

Тенья вздохнул при этих словах.

Изуку решил, что лучше всего будет сорвать повязку. “Мы с Тогой встречаемся уже почти год”.

“Что?” - потрясенно спросили двое.

”Мальчики", - начала Мина раздраженно. “Она приложила презерватив к этому фаллоимитатору ртом, она никак не могла быть одинока".

“Я думал, что это просто трюк на вечеринке”, - заявил Каминари.

“Что за вечеринка...” Изуку покачал головой. “Знаешь что? Неважно, мы возвращаемся к учебе и готовимся к математической части выпускных экзаменов, больше никаких отвлекающих факторов.”

***

“Я больше не могу этого выносить!” - закричала Мина, смахивая со стола свои учебные пособия и книги.

“Что происходит?" - спросил Седзи, не отрываясь от своей работы, когда чей-то глаз наблюдал за ней.

“Я устала учиться, я сойду с ума, если буду читать дальше о правильном способе заполнения формы инцидента!” - взвизгнула она, запустив руки в волосы.

“Не говори так”, - взмолился Оджиро, пытаясь успокоить ее, - “Ты собираешься вызвать его”.

“Кто?” - спросил Сато, отрываясь от своей работы.

“Ашидо!” - заявил Иида, входя в комнату и рубя руками. “Правильный метод подачи формуляров инцидентов имеет решающее значение! Представьте, что вы не смогли заполнить форму, и злодей будет освобожден из-за технической ошибки из-за вашей халатности!”

Оджиро вздохнул, теперь его вопрос был поднят.

Мина откинулась на спинку стула, а Иида продолжил свою лекцию.

“Я пытался предупредить ее”, - пробормотал хвостатый мальчик, глядя на своих одноклассников, которые теперь сидели на лекции рядом с ней.

“Иида", - прервал Седзи, наконец оторвавшись от своей работы.

“Да?” - спросила синяя сеть, раздраженная тем, что ее прервали.

“Я ценю ваш энтузиазм по этой теме; однако вы отвлекаете остальных из нас от подготовки к предстоящему финалу. Ашидо работала над этим в течение всего дня, и вентиляция - это ее способ остыть и избежать чрезмерного стресса”, - объяснил мальчик с несколькими конечностями.

”Я понимаю", - прокомментировал Иида, кланяясь им всем. “Прости меня, я думал о тебе самое худшее из того, что я подслушал”.

“Все в порядке, - сказала она, отмахиваясь от него, - я просто хочу, чтобы это закончилось. Почему я не могу получить все это, как вы, умные люди, как вы с Мидори?”

При этих словах Изуку оторвался от своей работы. “Ты очень умна, Мина. Просто по-своему книжный ум - это еще не все, что делает героя героем, вам также нужна личность, которой у вас предостаточно. Даже когда мы станем профессионалами и будем работать в агентствах или иметь свои собственные, у нас будут сотрудники, которые будут обрабатывать большую часть бумажной работы за нас, главным образом для того, чтобы мы знали, что они делают, и могли заполнить ее сами, если это необходимо. Теня просто любит бумажную волокиту.”

Мина при этих словах высунула язык. “Фу, бумажная волокита, как скучно”.

“Ашидо, с причудой, которая наносит такой большой материальный ущерб, нужно уметь правильно заполнять формы, - прокомментировал Иида, - что, если вы расплавили чей-то автомобиль или витрину бизнеса? Они нуждаются в надлежащей компенсации".

“Тогда я найму кого-нибудь специально, чтобы справиться со всеми повреждениями, связанными с кислотой, которые я причиняю”, - заявила пинкетт, скрестив руки на груди.

“Т-это не решает проблему!” - выругалась Иида, снова рубя. “Есть протоколы!”

“Если тебе так нравятся документы, тогда ты работаешь в моем агентстве и следишь за тем, чтобы они были заполнены должным образом”, - упрекнула пинкетт, прежде чем наклонилась вперед, на ее лице появилась злая ухмылка, “или ты будешь слишком занят, нарушая протокол с Хацумэ? Есть ли в группе Idaten пункт, запрещающий общение с вашим специалистом службы поддержки?”

“Мина!” - воскликнул Изуку.

“Что?” спросила она, поворачиваясь к нему лицом.

“Мы с Мэй вообще не сделали ничего неприличного, любые намеки на то, что я мог бы принудить ее к такой деятельности, являются оскорблением для меня и, что более важно, для нее, подумайте, что я сделал бы с ней такое!” Иида накричал на нее, нахмурив брови.

При этих словах она отступила назад. “Я имел в виду публичные проявления привязанности, ну, знаешь, поцелуи, может быть, немного поласковее. Не знаешь, быть сильной, ” попыталась она объяснить.

При этих словах он поправил очки, свет блеснул на линзах. “Я понимаю, и все же это выходило за рамки твоих границ как моего одноклассника. Но я понимаю, что это наш первый семестр, приближаются выпускные экзамены, и мы в целом побывали в нескольких стрессовых ситуациях, но это не дает вам права обвинять человека в таких действиях ”.

”Мне жаль", - извинилась она, опустив голову, прежде чем поклониться ему.

“Извинения приняты, - сказал Иида, - но, пожалуйста, постарайтесь не говорить подобных вещей в будущем, особенно если вы находитесь в поле. Такое обвинение может разрушить карьеру человека, а ответный удар, когда выяснится, что это шутка, может повредить и вашей карьере”.

“Это последнее, что мне нужно, чтобы какие-нибудь папарацци преследовали меня за шутку, сделанную в дурном вкусе”, - пробормотала она, потирая затылок.

Он кивнул, прежде чем снова покинуть комнату.

Она опустилась в кресло. “Ну, это было очень много”.

Изуку протянул руку и похлопал ее по плечу. “У Теньи все еще много мыслей, и его отношения с Хацуме - это то, с чем ему нужно быть осторожным”.

”Ты знал о них?" - спросила она.

Он кивнул. “Мы говорили об этом, и было сказано, что если у них все получится, она выйдет замуж за будущего главу клана Иида. Его отец делает его главой их семьи из-за травм его брата.”

“О, значит, она будет испытывать сильный стресс, и ей придется иметь дело со всеми этими причудливыми семейными делами”, - сказала она в осознании.

“Да, его не предупредили о том, что он станет главой; так что теперь он не только должен продолжить семейное наследие героя, но и теперь несет ответственность за руководство семьей. Мой наставник во время нашей стажировки рассказал мне, как он знал дедушку Теньи и как их семья была дворянами в феодальную эпоху.”

“О, вау, я облажалась”, - простонала она, падая на стул.

Он потрепал ее по плечу, как хороший мальчик—друг, которым он и был.

Ее щеки вспыхнули от этого, ей действительно нужно было принять решение, они не позволят ей вечно танцевать вокруг них.

***

“Только маленький кусочек”, - взмолилась Химико, ее глаза расширились, умоляя его.

“Нет”, - снова отказался он, быстро заглядывая в свой блокнот и делая заметки о своих знаниях об Одном для всех и прошлых пользователях. Хотя он выслушал Хаунд Дога и оценил то, что сказал ему этот человек, ему нужны были ответы.

“Изуууу”, - простонала Химико, растягивая его имя.

“Химико, если мы начнем, мы увлекемся”, - объяснил он, чувствуя зуд на шее, который она могла бы устранить, укусив его. “Плюс разве у тебя нет пакетов с кровью?”

“Да, но ты же знаешь, что я использую их во время еды или на публике; плюс, свежее от тебя всегда вкуснее, детка”, - ворковала она.

Он действительно хотел дать ей покормиться, но он также хотел поработать над этим, их выпускные экзамены приближались, и ему нужна была вся информация, которую он мог получить. В новостях сообщалось об убийствах и исчезновениях, которые ставили людей в тупик, но он знал лучше. Томура завербовал Лунную Рыбу и Мускулистого и позволил им двоим сеять хаос по всей стране.

Она положила голову ему на плечо, просматривая его записи. “Изу… Я знаю, что не могу так хорошо читать твои заметки, но я думала, что ты больше не будешь так настаивать на том, чтобы быть Одним за всех? - спросила она с обидой в голосе.

Прислонив к ней голову, он уткнулся в нее носом, заработав мурлыканье. “Я знаю, но Томура позволяет Лунной Рыбе и Мускулам разгуляться, мне нужно стать сильнее, и если я собираюсь сражаться изо всех сил во время финала, как сейчас, я проиграю”, - признался он.

“Детка, даже если ты проиграешь, я все равно буду гордиться тобой. Девочки все равно будут гордиться тобой, - пробормотала она, обнимая его.

Положив свою руку поверх ее, он нежно сжал ее. “Я делаю все, что в моих силах, но я думаю, что связаться с ними - все еще лучший вариант, который у меня есть. Если я буду ждать, кто знает, что случится, что я мог бы предотвратить”.

“Но если цена будет слишком высока?” она спросила. “Я не хочу терять тебя, детка. Мы еще не стали полноценными героями, не поженились и не завели собственную семью. Ты же знаешь, что Инко хочет внуков.”

“Но я хочу, чтобы наш ребенок рос в мире, где он в безопасности, что, если… что, если наш ребенок такой же, как я...”

“Милый? Красивый? Умный?”

“Без причуд”.

“Я не понимаю, какое это будет иметь значение, если их будут преследовать за то, что они похожи на своего отца; Я позабочусь об этом, я не позволю нашим детям страдать так, как мы страдали с Изу, я обещаю”.

“Вы не можете угрожать убить кого-то за издевательства над нашим ребенком, подождите, дети?”

”Ммм", - промурлыкала она, все еще мурлыча ему на ухо. “Я хочу, чтобы с тобой было по крайней мере двое детей”.

“По крайней мере?” - спросил он, взглянув на нее.

“Ага! Мы будем заняты~”

Ему скорее понравилось, как это прозвучало.

“О, я вижу, ты не хочешь, чтобы я сосал твою шею, но твой...”

“Химико, я действительно хочу закончить свои заметки, но я обещаю, что ты сможешь поесть после того, как я закончу”, - вмешался он. Он знал, что как только она начнет говорить с ним непристойности, он не сможет устоять.

“Хорошо, малыш", - прошептала она ему на ухо, коротко лизнув его в шею.

***

Изуку проснулся в холодном поту, девушки рассредоточились вокруг него, пока он оглядывал комнату. Он был в черной пустоте и не мог говорить, не мог пошевелить телом, но он мог видеть что-то похожее на разрушенное здание вдалеке. Он осторожно выскользнул из постели, надел рубашку и спортивные шорты. Ему нужно было разобраться с этим. Он бесшумно выскользнул из комнаты и пошел босиком по устланным коврами коридорам, неся свои красные туфли.

Добравшись до общей комнаты, он увидел свет, идущий из кухни, и увидел, как Каминари ест тертый сыр из пакета, как какое-то сверхъестественное существо, когда он бросил его в рот, купаясь в свете холодильника. Он решил, что не хочет в этом участвовать, и проскользнул мимо, когда блондинка вернулась к холодильнику за новой едой. Он оглянулся, открывая дверь, и засек время, когда блондинка начала хрустеть сушеными водорослями. Изуку вышел из общежития, но теперь ему нужно было ускользнуть от роботов ночного наблюдения. Хотя он был уверен, что Незу с интересом наблюдает за ним, он не хотел беспокоить остальных сотрудников, поднимая тревогу.

Придерживаясь тени и используя то, чему его научила Химико, чтобы незаметно проникнуть в ее комнату ночью дома, он добрался до мнимого города с открытыми воротами, скорее всего, для того, чтобы любые животные, которые поселились, могли добывать пищу, подобную Каминари.

Вытянув руки и ноги, он крикнул "Один за всех" и побежал по улице, позволяя причуде течь через него. Он не дрался, он не участвовал в гонках, он просто использовал причуду, чтобы бегать по городу, позволяя своему телу приспосабливаться по мере того, как он медленно увеличивал его процент. Вывески расплывались перед ним, но он все еще мог их прочитать, быстро повернувшись, он пошел по другой улице, проносясь мимо фальшивых витрин магазинов. Во время бега он глубоко погрузился в "Один за всех", чувствуя, как причуда воздействует на его тело, его тепло, его силу. "Мне нужно встретиться с ними, мне нужно извлечь из прошлых пользователей все, что я могу. Мне нужно остановить Томуру и все, что он задумал.’

http://erolate.com/book/3345/79980