Готовый перевод A Hero Rises (My Hero Academia) / Моя геройская академия. Восхождение героя: Глава 219.

лава 219.

Изуку открыл глаза и увидел тускло освещенную комнату, которую он уже видел однажды, несколько человек стояли и сидели на одном из восьми мест. Он снова был внутри "Одного за всех".

“Я вижу, что мой план сработал”, - раздался голос Наны над ним, заставив его посмотреть в сторону источника, чтобы увидеть ее макушку, смотрящую на него поверх груди.

Он моргнул, прежде чем понял, что снова использует ее колени в качестве подушки. ”Н-Н-Нана!?" - закричал он, слезая с ее колен, стараясь на этот раз не удариться головой о ее грудь.

Она надулась на его уход, прежде чем поприветствовать его должным образом: “Добрый вечер, Изуку, хотя ты мог бы остаться там, где был”.

“Хватит грабить колыбель”, - издевался лысый Банджо со своего стула, где он развалился, черные нити переплетались с его пальцами, как струны, когда он сплетал их в узоры.

“Это твоя причуда?” - спросил Изуку, заинтригованный открывшимся перед ним зрелищем.

“Да, назвал это Черным Хлыстом”, - ответил он, прежде чем внезапно призвать толстую единственную прядь и хлестнуть ею Шиномори, который просто наклонил голову в сторону, чтобы она прошла мимо, прежде чем пригнуться, когда она вернулась. “Мудак...”

Он фыркнул на их взаимодействие, заставив Банджо снова сосредоточиться на нем. “Ты можешь разобрать мою причуду позже, малыш, у Первого и седьмого есть к тебе дело”.

“Итак, меня вызвали на встречу?” - спросил он у зала, оглядываясь вокруг, чтобы увидеть седовласого мужчину, сидящего в центральном кресле, и двух мужчин, стоящих позади него, не глядя в его сторону.

“Да, - последовал тихий ответ мужчины, - это примерно… Шигираки Томура.”

“Почему ты до сих пор ничего с ним не сделал? Ты же знаешь, что он всецело за Своего ученика, своего наследника, первого, о ком я когда-либо слышала, - допрашивала Нана, не сводя с него глаз.

“Вокруг всегда есть гражданские лица, и у меня нет лицензии на свободу действий. Мне повезло со Стейном, нападать на Томуру, когда вокруг люди, слишком рискованно.”

“Так пусть он растет, - выплюнул один из двух мужчин, - пусть война возобновится и пусть он сотрет с лица Японии несколько городов, тогда вы пожалеете, что не убили его, когда у вас был шанс”.

“К-Убить? Я не хочу никого убивать, я хочу спасать людей, это то, что делают герои”, - заявил он, глядя между спинами двух мужчин.

“Прости их, Изуку”, - сказал первый, подняв перед ними руку и помахав им. “Когда мы были живы и противостояли моему брату, это была война. Нашей целью была и остается его смерть, но я знаю, что Тошинори сделает все возможное, чтобы победить этого человека, прежде чем вам когда-либо придется встретиться с ним лицом к лицу. Благородно, что ты хочешь остановить его без кровопролития, но знай, Изуку: мы не всегда получаем то, что хотим. Может наступить день, когда твоего друга остановит только его смерть.”

“Ты ненавидишь меня за то, что мне нравится его цель?” он спросил.

“Мир, в котором мы с моим братом могли бы быть равны, мир, в котором он не боялся бы за мою жизнь и не запирал бы меня в последующих войнах?” - спросил мужчина. “Если бы такой мир существовал, нас бы здесь сейчас не было, не так ли?”

***

Изуку проснулся в своей постели, не только с Миной, спящей на нем, но и с другими девочками из его класса, которые теперь были в его постели, укрытые одеялами. Он увидел, что голова Мины лежит у него на груди, желтый рог царапает его челюсть, когда она устраивается поудобнее во сне.

“Зеленый?” - затуманенным голосом спросила Кека с края кровати, где она была переплетена с Цу, ее длинные зеленые волосы были завязаны в узел в форме цветка. “Ты в порядке, твой пульс участился...”

”Мне приснился странный сон, вот и все", - ответил он, что было правдой.

“Это была та пророческая история с коровьей акулой?”

Он ломал над этим голову, вспоминая все сны, которые мог вспомнить. “Спасите ребенка… кровавая луна?”

“В ту ночь, когда ты столкнулся со Стэйном, была кровавая луна”, - пробормотала она, улыбка тронула ее губы, когда Цу тихо квакнула во сне, тихие хрипы заполнили тишину.

“Я… ладно, это был странный сон, и я никогда не видел этой связи до сих пор”, - прокомментировал он.

“Химико с нетерпением ждала кровавой луны, она уже упоминала об этом раньше мне и другим, как она хочет увидеть ее вместе со всеми нами”.

Он кивнул, вспомнив тот разговор. “Да, это было бы здорово. Но нет, в моем сне не было пророков, коровы или акулы, он был просто... интроспективным”, - объясняет он. “У меня была дискуссия относительно моих, ну, я не уверен, как это точно назвать, но моих отношений с Томурой. Как я никогда не пытался остановить его, когда мы встречаемся, мое оправдание бездействия для обеспечения безопасности гражданских лиц, отсутствие полномочий атаковать злодея, не будучи технически им самим, с нелицензионным использованием причуд, и как любые будущие проблемы, которые он создает, - это моя вина из-за бездействия ”.

“Это тяжелый человек, но, как будто у вас двоих есть целые отношения героя и злодея, знаете, как в тех комиксах и мультфильмах до причуд”.

“Да, я думаю, мы в некотором роде такие же соперники, враги, друзья?”

“Друзья”, - предположила она, улыбаясь, когда Цу уткнулся носом в ее грудь.

"Да, я думаю, это работает. Интересно, означает ли это, что в какой-то момент мы будем сражаться бок о бок?" - спросил Изуку, другой рукой баюкая Очако.

"Я не знаю, могут ли герой и злодей так сражаться вместе", - призналась она.

"Я думаю, ты прав, чтобы это произошло, нужен общий враг". Он несколько раз моргнул. - Может быть, еще одна группа злодеев? Армия освобождения Мета? Нет, это потребовало бы реального военного вмешательства, если они действительно являются армией. Посылать против них кучу героев было бы глупее, чем охотиться на героев-убийц. Но кто еще может заставить нас объединиться?’

“Изуку?” - спросил усталый голос из темноты, усталый голос Момо.

Напрягая зрение, он увидел ее на противоположной стороне кровати от Кеки, ее шея была в крови от Химико, которая спала у нее на груди, губы были накрашены кровью. "Я тебя разбудил?"

“У тебя был хороший сеанс бормотания", “ сообщила ему Кека. ”Я не хотела прерывать".

“Извините”, - быстро извинился он, пытаясь выкроить время.

"Все в порядке, я больше удивлена, что Мина вообще не проснулась", - отметила темноволосая девушка, положив руку на спину блондинки.

Мина захрапела при упоминании ее имени, все еще погруженная в глубокий сон.

Он усмехнулся, ее тело покачивалось в такт его груди. "Да, она довольно крепко спит”.

“Но все ли в порядке?” - спросила Мома. “Ты казался обеспокоенным”.

“Мне было интересно, есть ли там какие-нибудь враги, которые заставили бы нас с Томурой работать вместе, чтобы победить. И, учитывая его цель, я могу подумать, что может быть несколько групп, таких как Армия освобождения металла, но героям не обязательно сражаться с армией”.

“Разве они не ушли?” - спросила Кека, ее ушные гнезда прочерчивали узор на лице Цу.

“Алдера, школа, в которой мы с Бакуго учились, была одной из их. Они использовали это, чтобы внушить детям, заставить их думать, что те, у кого яркие причуды, выше их”.

“Как будто этому мудаку нужно было еще больше горячего воздуха, раздувающего его задницу”, - прорычала панк-девушка.

“Кека, - заговорила ворона, - я заметила, что ты стала с ним короче после спортивного фестиваля, что-то случилось?”

“Она слышала, о чем мы говорили на поле”, - кротко объяснил Изуку, - “вещи… Вещи, о которых я не готов говорить со всеми вами, извините.”

“Тебе не за что извиняться, Изуку”, - быстро заверила его Кека. “Ты тратишь столько времени, сколько тебе нужно”.

“Спасибо, Кека”, - прошептал он в темноту, и Мина снова уткнулась носом в его грудь. Он откинулся на спинку кровати, другие девушки сделали то же самое, когда сон снова овладел им.

***

“Постройтесь”, - крикнул Айзава, стоя перед длинным металлическим автобусом, его желтый спальный мешок был перекинут через плечи, когда за ним подъехал второй автобус, класс 1-B, приближающийся к ним, с Владом Кингом во главе.

“Вы слышали, Ластик, - обратился Влад Кинг к своему классу, - постройтесь перед нашим автобусом, нам нужно обсудить несколько быстрых вещей, прежде чем мы сядем”.

“Класс 1-А и 1-Б, вы двое будете посещать летний лагерь вместе, но знайте, что никаких внешних контактов не будет, ваши телефоны будут переданы нам, пока мы не доберемся до места назначения, и на это время они будут отключены”, - сообщил им их учитель как 1-Учитель Би прошел между двумя колоннами учеников, принимая их телефоны.

“Мы вернем вам телефоны, как только доберемся до места назначения, но мы просим вас ограничить любые публикации в социальных сетях о вашем местонахождении или о том, куда вы направляетесь”, - объявил Влад Кинг, глядя на оба класса. “Учитывая интерес Шигараки к UA и студентам, мы хотим ограничить любую вероятность их случайной утечки”.

Изуку встретился взглядом с Айзавой и быстро отвел взгляд.

”Проблемный ребенок, - простонал усталый мужчина, - что ты натворил на этот раз?“

“Я, э—э-э, возможно, сказал То-Шигараки, что буду в летнем лагере, чтобы он не смог найти меня в городе?” он признался, поморщившись, когда мужчина вздохнул.

"эй!” Вмешался Тоору. “Он нервничал, он держал Мидори за шею рукой, угрожая убить других людей в торговом центре, если мы устроим сцену”.

“Я не сержусь на тебя, - признался Айзава, - я просто хотел бы, чтобы ты сказал мне об этом, чтобы мы могли все изменить, но теперь уже слишком поздно”.

“прости”.

“Вау, молодец, классный представитель, ты ар...” Монома был прерван как Кендо, рубящим его, так и шарфом Айзавы, связывающим его.

“Я думал, вы добились прогресса в решении его проблем?” Айзава расспросил своего товарища-учителя.

Влад ответил, указав на Бакуго, который свирепо смотрел на Изуку.

“Справедливое замечание. В любом случае, теперь в автобусах”, - проинструктировал подземный герой, отпуская Моному на попечение Кендо, которая перекинула его через плечо.

”Хм, - пробормотала Химико, - Интересно, Изу, тебе бы понравилось, если бы женщина перекинула тебя через плечо и носила вот так?“

“Химико, у меня проблемы с папой, а не с мамой”, - категорично ответил Изуку, “но...” он наклонился к ее уху и прошептал: “Думаю, я могу кое-что написать об этом в синей тетради”. Он заметил, что Кека покраснела, и ухмыльнулся. “Я все еще хочу воплотить в жизнь эту идею о том, чтобы вы, девочки, жали лежа в тренажерном зале, одежда, конечно, необязательна”.

Панк-девушка прикусила нижнюю губу, прежде чем схватить Момо за руку и потащить ее за собой в автобус.

Они последовали за своими подругами в автобус, заняв свои места рядом с ними, в то время как остальная часть класса последовала их примеру.

Их автобус проехал вперед, выехал за ворота и повернул направо, автобус 1-B последовал за ними, но у ворот они повернули налево.

“Мистер Айзава, - позвал Каминари, - куда они направляются?“

“Они идут другим маршрутом, просто на случай, если за нами следят”, - ответил их учитель.

“Но разве не было бы разумнее собрать нас всех вместе?” - спросил Сато, держа на коленях большой пластиковый контейнер с кексами и салфетками для них всех.

“Power Loader построил эти автобусы на заказ, потребовалось бы много усилий, чтобы вывести их из строя”, - объяснил их учитель. “Плюс gps на нем будет отслеживать наш маршрут, и если мы потеряем сигнал или он внезапно придет из другого района, чем в прошлом месте, Незу пошлет столько героев, сколько нужно. как он может.”

“Значит, мы приманка?” - спросил Изуку вслух.

“В некотором смысле: да, но если Лига действительно появится, нашим главным ответом будет бегство, а не вступать с ними в бой. Наша цель - не вытащить их, а потерять, если они все-таки появятся, - сообщил им герой, забираясь в свой спальный мешок. “А теперь не буди меня, пока мы не доберемся до места назначения, Тога кого-нибудь зарезал или появились злодеи”.

"эй!” - крикнула Химико, вставая со своего места.

***

Изуку и остальная часть класса разговаривали между собой, пока автобус ехал в горы, никаких признаков Лиги Злодеев ни для них, ни для их сестринского класса.

Кода посмотрел в окно, нахмурив брови, прежде чем начать подписывать.

”Мистер Айзава, - позвал Изуку, - Кода спрашивал, здесь ли он проходил стажировку?“

Мужчина кивнул, расстегивая молнию на своем спальном мешке. “Правильно, мы останавливаемся на следующей смотровой площадке, чтобы встретиться с людьми, ответственными за летний лагерь, и позволить нам размять ноги”.

Изуку кивнул, слегка встряхивая Химико, которая дремала у него на плече.

“Мы на месте?” - невнятно спросила она, протирая глаза.

“Пока нет, - сообщил он ей. - Мы выходим, чтобы размять ноги и познакомиться с Дикими Дикими кошками”.

Она промурлыкала это, меняя позу, чтобы прислониться к окну, когда автобус замедлил ход, чтобы въехать на парковку.

Изуку погладил ее по голове, когда он и остальные последовали за Айзавой из автобуса, где их ждала маленькая машина.

Дверь в него распахнулась, и оттуда выскочили две женщины, одетые в светло-голубые и лососевые юбки и жилеты, с большими белыми лапами и механическими ушами, позируя и скандируя: “Зажигайте с этими сверкающими взглядами! Мы пришли протянуть лапу и помочь!!! Появляясь из ниоткуда... Пронзительно мило и по-кошачьи! Дикие, Дикие Кошечки!!! Половинная версия!”

“Это Дикие Дикие Кошечки!” - воскликнул Изуку, его руки чесались достать блокнот в сумке. “У них высокий показатель успеха, учитывая их долгую карьеру в—”

Он был прерван, когда одетая в синее женщина бросилась на него, ее рука в перчатке схватила его за лицо. “Что это было насчет моего возраста? Я все еще маленький котенок!”

Он сглотнул, не закончив фразу, когда почувствовал, как она сжала его голову. "Это что-то о девушках, о которых мне никто не говорил?"

“Пикси-Боб, отпусти мою ученицу”, - предупредил Айзава, оглядываясь в поисках Химико, готовый удержать ее. Не видя ее, он шагнул вперед.

Изуку увидел маленького ребенка, который смотрел на них из машины, но он нырнул обратно, как только понял, что его заметили.

“Дикие Дикие Кошечки будут отвечать за ваш летний лагерь в течение следующих двух недель. Поэтому я ожидаю, что вы будете слушать и повиноваться им, как и любому из учителей в UA. Они выкроили время из своего расписания, чтобы помочь вам и 1-B изучить и улучшить ваши причуды. Мандалай, ты хотел что-то сказать?”

“Правильно”, — заявила лидер группы Мандалай, выходя вперед, ее хвост подергивался. “Вон там, — она указала на лес под ними, где они едва могли разглядеть очертания нескольких зданий, - это место, где вы будете жить, и где мы будем готовить для вас ужин. парни сегодня вечером.”

“Боже, до этого еще далеко”, - простонал Каминари.

“Прокатиться верхом?” - спросила Пикси-Боб, Айзава встал рядом с ней.

Изуку посмотрел на мужчину с выражением предательства на лице, когда Один за всех вырвался вперед, прежде чем глаза его учителя засияли красным, прервав его причуду всего на секунду, когда земля ушла у них из-под ног.

Класс кричал, когда они катались по оползню вниз, в лес.

Оглянувшись назад, туда, где они были, он увидел, что их учитель и две героини смотрят на них сверху вниз.

“Увидимся через шесть часов”, - крикнул Пикси-Боб.

Он посмотрел на автобус и увидел пару неряшливых блондинистых булочек, выглядывающих из-за подоконника, прежде чем они скрылись из виду. Он не мог удержаться от улыбки, когда понял, что Химико повезло. ‘Хотя, Айзава может просто бросить ее здесь или дать ей какое-нибудь занятие, пока мы не доберемся туда", - размышлял он про себя.

“Эй, я собираюсь пойти отлить по-быстрому”, - крикнул Каминари, спеша вдоль скалы к линии деревьев. Когда он миновал линию деревьев, земля рванулась вперед и выстрелила в него обратно, где он несколько раз перевернулся, прежде чем остановиться у ног Бакуго, который насмехался над ним сверху вниз.

Рев пронесся по деревьям, когда земляное существо сбило их с ног, наступая на них, дальше можно было увидеть еще больше следов его разрушительного пути.

“Это причуда Пикси-Боба! Она может управлять землей и камнями и управлять ими. Похоже, мы пробиваемся к лагерю”, - крикнул он, бросаясь вперед, Один за всех снова стал активным, когда он призвал 15% и ударил существо, разорвав его на части дождем грязи и камней. ”Это было довольно просто..."

Бакуго взорвался от него, встретив следующих двойными взрывами, когда дым рассеялся, остались обломки.

“Изуку!” - крикнул Очако, указывая на свои ноги, где мимо него катились обломки, существа трансформировались.

“Ах, вот оно что: чертовщина. Они могут регенерировать! Тодороки, Одзиро, Седзи впереди со мной и Бакуго, мы расчистим путь, а остальные последуют за нами, Тенья и Цу прикрывают нас с боков. Момо, у тебя есть закуски под рукой?” - спросил он, прежде чем нанести удар, расчищая путь между деревьями и прижимая существо под поваленными деревьями.

“Несколько, почему?”

“Я хочу, чтобы ты был посередине, мог приготовить любые материалы для оказания первой помощи, которые нам могут понадобиться, и можешь ли ты приготовить питьевую воду?”

“Я не пью Яойорозу”, - упрекнул Аояма, его искорки поубавились.

“С моей водой все в порядке, - заявила Момо, - но я могу понять вашу нерешительность. Это просто атомы, которые я упорядочиваю, чтобы сделать воду, не более того.

“Заткнись на хрен и двигайся!” - взвизгнул разгневанный блондин, и Киришима поспешил к нему.

Изуку вздохнул, это будет долгий поход.

http://erolate.com/book/3345/80002