Готовый перевод A Hero Rises (My Hero Academia) / Моя геройская академия. Восхождение героя: Глава 226.

лава 226.

Изуку ухмыльнулся Тенье, когда он пронесся мимо него, оставляя кратеры в земле, когда он пробегал мимо него, Один за всех вспыхнул в его теле, когда он сосредоточился на своей скорости, глаза сканировали следующий барьер, который установит Пикси-Боб, который направит его вперед, когда он пробежит через область, Тенья бежал его собственный курс в тандеме.

Земляной барьер поднялся из земли, направляя его налево, обратно в лес, где Айзава сидел, прислонившись к дереву.

“Проблемный ребенок, с этого момента ты не можешь касаться земли”, - сообщил ему учитель, когда упало дерево, чтобы дать ему путь к ветвям. “Постарайся не навредить себе слишком сильно”.

“Я буду, мистер Айзава”, - крикнул он, прыгая на крепкую ветку, прежде чем броситься вперед, отскочив к стволу дерева, с которого затем выстрелил в себя. Пока все шло хорошо, и хотя он повалил несколько деревьев, пытаясь найти хороший баланс сил, чтобы удержаться в воздухе, он скорее наслаждался воздушным движением, даже несмотря на то, что ветки хлестали его по лицу и конечностям, когда он проносился сквозь нижний полог леса.

“Вернись сюда!” - крикнул Серо, выстреливая лентой в ближайшую ветку, Оджиро размахивал перед ним.

“Привет, Мидория”, - поприветствовал хвостатый герой на тренировке, проходя мимо, избегая их одноклассника, который пытался поймать его.

“Привет, Оджиро, Серо”, - крикнул он в знак приветствия, проходя мимо них, лента размахивала одной, кивая, когда он выстрелил другой нитью в Оджиро, который нырнул под ветку, чтобы промахнуться.

Серо смотался, перерезая нить, когда приблизился к ветке, подтянулся и перемахнул через нее, крутанувшись в воздухе, он дважды выстрелил в ветку и смотался, чтобы ударить Оджиро, который упал на лесную подстилку, чтобы избежать удара.

Приземлившись на ветку дерева, он наблюдал, как Серо гонялся за их одноклассником по деревьям, делая все возможное, чтобы поймать блондина, когда тот уклонялся и замахивался вне досягаемости ленты каждый раз, когда она летела к нему. Достав свой блокнот, он начал делать заметки о том, как эти двое сражались, набросав общий набросок топающего маневра Серо, над которым он должен был поработать позже той ночью. На данный момент он был заинтересован в том, чтобы делать заметки о том, как Серо использовал свою ленту в полевых условиях, чтобы сражаться в воздухе или пытаться поймать противника, как это было в данном случае.

“Что ты делаешь с Мидорией?” Спросил Оджиро, приземляясь на ветку зеленоволосого студента, прежде чем отпрыгнуть, Серо занял его место с раздраженным рычанием.

“Осторожно, Серо, ты начинаешь говорить как Бакуго”, - предупредил Изуку, заметив оборванную ленту на ветке.

“Умри”, - бесчувственно сказал темноволосый мальчик, его глаза были полуприкрыты.

“Отлично, это заразительно”, - пошутил он с улыбкой на лице, когда они оба посмеялись над этим.

“И все же, что ты делаешь?”

“Делать заметки о вашей технике, это действительно интересно. Хотел бы я сам знать, как это использовать, как ты втягиваешься с лентой”.

“Спасибо, я почерпнул идею из старого веб-видео об этом старом герое с причудами паука в Америке”, - объяснил Серо, переводя дыхание и хватаясь за колени, когда отдыхал. “Оджиро, давай сделаем перерыв, у меня уже все болит от этих приступов”.

Его ручка остановилась на странице, чернила растеклись по странице, когда он вспомнил, что читал о старом американском герое с причудами паука. “К-как ты его нашел?”

“О, однажды ночью мы с Денки спустились в видео-дыру, я имею в виду глубокую, как будто последние комментарии были более чем столетним стариком”, - объяснил он. “Это была какая-то зернистая запись с телефона, но она натолкнула меня на некоторые идеи для работы”.

Изуку выдохнул, он не осознавал, что задерживал дыхание. “Ты знаешь что-нибудь еще об этом герое? Например, имя или что-нибудь еще, что он сделал?”

“Нет, в комментариях ничего не говорилось, и ни в одном из связанных видео на самом деле не было его, только некоторые другие герои или злодеи, которых мы видели в первом”, - предположил Серо, задумчиво почесывая подбородок. “Ты что-нибудь знаешь о нем?”

Он моргнул. "Должен ли я сказать им, что прочитал его книгу "Великая сила имеет большие последствия", потому что Томура прислал ее мне и попросил меня об этом? Все мои знания об этом герое получены благодаря злодею, рассказавшему мне о нем, а затем обсуждавшему это, пока он держал меня в заложниках.’

”Мидория, - мысленно отчитал его Мандалай, - возвращайся к своему курсу!“

“Извини, Мандалай злится на меня за то, что я остановился, увидимся”, - крикнул он, отпрыгивая от своих одноклассников, благодарный за спасение. "Мне нужно выяснить, что я собираюсь делать с этими странными отношениями, которые у меня с Томурой, - пробормотал он себе под нос, перепрыгивая с ветки на ветку, высматривая следующий набор указаний. Когда деревья начали редеть, он увидел, что Аояма был в процессе вырубки отмеченных деревьев с помощью своей причуды, Тигр наблюдал за ним, пока Камакири из их сестринского класса использовал свои клинки, чтобы срубить еще несколько деревьев.

“А, Мидория”, - поприветствовал Тайгер, передавая Аояме бутылку с водой, чтобы он попил, пока французский мальчик сгорбился, выглядя готовым упасть, когда упадет последнее дерево.

“Привет, Тигр”, - поприветствовал он, приземлившись на поляне, ожидая, что мужчина даст ему следующие указания.

“Как прошла пробежка?” - спросил герой, указывая на поваленное дерево, на котором он мог бы отдохнуть.

“Не так уж плохо”, - ответил он, беря бутылку с водой, которую протянул ему герой.

“Рад слышать, вы наполовину закончили, даже если отстаете от графика”, - проворчал герой.

“Извините, я столкнулся с Оджиро и Серо посреди всего этого и остановился, чтобы сделать заметки, и в итоге мы разговорились”, - объяснил он, указывая назад на лес, из которого он вышел.

верно. Какие-нибудь проблемы с той частью, где вы не могли коснуться земли?”

“Мне потребовалось некоторое время, чтобы правильно оценить свою силу для прыжка, я проделал несколько отверстий в некоторых деревьях, пытаясь спустить его, но, думаю, через несколько минут у меня получилось”, - ответил он. “Я вроде как сделал то, что делал, когда дрался со Стейном, и скопировал стиль Гран Торино - отскакивать от поверхностей, чтобы увеличить скорость и направить себя в нужном направлении”.

“Интересно, я бы хотел увидеть, как этот стиль будет использован в нашем следующем спарринге”, - прокомментировал герой. “Хорошо, что ты встал, тебя ждут в лагере. Дайте ему, скажем, двадцать процентов вашей причуды.”

Изуку напрягся. Двадцать процентов были текущим пределом того, что он мог сделать, не причиняя слишком большого вреда. Очевидно, у них ничего не осталось для него после его возвращения, или у Айзавы был припасен для него какой-то план Plus Ultra. ‘К тому же, так оно и есть", - проворчал он себе под нос, направляясь обратно в лагерь.

***

Изуку составил компанию Момо, пока ученики снова готовили ужин для всех них.

“Я просто хотела помочь”, - пробормотала темноволосая девушка, глядя на стол.

“Я думаю, все будет хорошо”, - заверил он ее, будучи отстраненным от обязанностей повара после попытки приготовить Кацудон в третий раз на этой неделе./ Честно говоря, он не знал, в чем была их проблема, но решил, что карри будет в самый раз.

“Мы не будем готовить собу, ты, ледяной горячий ублюдок!” - закричал Бакуго с кухонной станции, где он нарезал овощи.

“Почему он остается и готовит?” - мрачно спросила она.

“Поскольку тетя позаботилась о том, чтобы он умел готовить, я думаю, у нее было подозрение, что он останется холостяком и должен будет сам себя прокормить. Это, и он закатит истерику, утверждая, что еда недостаточно острая, если ее приготовит кто-то другой...”

Она кивнула. “Подожди, он собирается испортить карри?” - спросила она с трепетом в голосе.

“Нет, Сато взяла все специи, чтобы убедиться, что они используются в умеренных количествах”, - заверил он ее, похлопав по руке.

Улыбаясь, она наклонилась и чмокнула его в щеку, отчего его щеки загорелись.

Взяв ее руку в свою, он провел большим пальцем по тыльной стороне ладони, пока они смотрели, как их одноклассники готовят ужин, все время прислоняясь друг к другу.

В конце концов ужин им принесли их подруги, которые дразнили их из-за того, что их выгнали с кухни.

“Кто-нибудь из вас видел Кота?” - спросила Мандалай, проходя мимо с обеспокоенным выражением на лице. “Обычно он бродит сам по себе, но это на него не похоже - пропускать прием пищи...”

“Я видел, как он шел по тропинке раньше”, - предложил Изуку. “Если хочешь, я могу принести ему немного карри, чтобы он что-нибудь съел”.

“Пожалуйста”, - попросила она с облегчением, услышав хорошие новости. “И, пожалуйста, не будьте слишком строги к нему за то, что он говорит вам о героях”.

“Я понимаю”, - заверил он героиню. Схватив тарелку и столовое серебро, он направился в лес, следуя по хорошо протоптанной тропинке с маленькими отпечатками обуви, отпечатавшимися в рыхлой почве. “Эта штука с отслеживанием проста”, - пробормотал он себе под нос, когда тропинка привела его к утесу. Направляясь вверх по единственной тропинке, которую он мог различить, он в конце концов нашел Кота, сидящего на камне и смотрящего вниз на лагерь. “Эй, Кота, твоя тетя беспокоилась о тебе”.

“Убирайся из моего тайного места!” - крикнул ему в ответ маленький мальчик, его горящие глаза были видны прямо из-под полей его красной рогатой шляпы.

“Эй, ” сказал Изуку, подняв руку с миской карри, - я просто принес тебе ужин, вот и все, я здесь не для того, чтобы что-то начинать. Знаешь, твоя тетя беспокоилась о тебе.

“Какое ей дело, она только и ждет, чтобы избавиться от меня”, - фыркнул мальчик.

“Ты ее племянник, она будет заботиться о тебе”, - парировал Изуку, глядя на Кота, когда тот медленно приближался.

“Да, и никто тебя не бросил, да?”

Изуку замер, взглянув на это.

“Видишь, люди уходят”.

“Хотя у меня был лучший отец, тот, кто не ненавидел меня”, - признался Изуку.

Кота приподнял бровь в ответ на это.

“Мне поставили неверный диагноз, что у меня нет причуд, мой отец бросил нас”, - признался он. “На самом деле я его не помню, но я знаю, что он не тот, на кого я бы равнялся. Я слышал о твоих родителях, Кота.”

“Глупая тетя”, - прорычал мальчик.

“Я знаю, каково это - чувствовать себя оставленной в одиночестве, я была слишком… после этого все ушли, все, кроме моей мамы, ” пробормотал он угрюмым тоном.

“Какая мне разница?” - выплюнул парень, свирепо глядя на него.

“Прости, просто знай, что есть люди, которые заботятся о тебе, и я знаю, что ты чувствуешь себя преданным, но я уверен, что твои родители ло—”

“Убирайся!” Кота закричал на него, выпустив в него струю воды. “Иди и будь дураком в другом месте!”

Изуку повернулся, отводя слабую струю в свою сторону, чтобы не пролить ужин мальчика. “Глупо?”

“Все вы, герои и злодеи, глупы, бегаете вокруг, сражаетесь, бросаете людей позади. Я ненавижу героев и тех, кто хочет ими быть. Я хочу, чтобы этот глупый герой нонсезе умер! - закричал на него маленький мальчик, тяжело дыша и сжимая кулаки.

“Вот”, - сказал он, ставя миску на землю, прежде чем отступить по тропе, пока снова не оказался в лесу, не желая расстраивать мальчика больше, чем он уже сделал. ‘Мне очень жаль, Кота.’

http://erolate.com/book/3345/80009