Готовый перевод Teachers, Friends, Sizequeens / Учителя, друзья и королевы размеров: Извращенец

Услышав это, Минамо больше не могла подавлять свое недоверие. Она сразу же потребовала подробно рассказать, как и почему ее спутница получила эту информацию.

В глубине души она надеялась, что это восклицание разоблачит ее подругу как лгунью и позволит им продолжить вечер в прежнем духе.

Хотя она и желала этого, такого решения не последовало. Юкари осталась при своем мнении, а после продолжила свой рассказ в мельчайших подробностях...

Интерьер средней школы - НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ НАЗАД

И снова неспособность Юкари Танидзаки вспомнить один участок своего рабочего места от другого дала о себе знать.

Взрослая женщина несколько минут подряд бродила по задней половине (название) средней школы в поисках туалета. С самого начала своего пути и до последнего шага на каблуках по школьным коридорам она не нашла ничего подобного.

Как обычно, ее обстоятельства были вызваны исключительно ее собственной виной. За годы работы преподавателем в академии она намеренно избегала тех частей здания, которые ее не касались. Это означало, что более 60% содержимого здания было для нее совершенно новым - новым и до боли запутанным.

Ненормальная в прямом смысле этого слова, женщина даже не задумывалась о том, что она может быть не права. Каждый второй шаг, который она делала, граничил с недовольным ворчанием, а каждый третий - с жалобой на ненужную "разросшуюся" природу ее места работы.

К счастью для нее, конец учебного дня гарантировал, что тихое эхо этих жалоб по коридору будет слышно ей и только ей.

"Глупая, проклятая школа...", - пробормотала она. "Родителям, которые платят за это место, должно быть стыдно за себя. Что за дурацкое учебное заведение так разбросало свои туалеты? Можно подумать, что только в передней половине школы есть ученики!"

Юкари не хотелось в это верить, но планировка школы еще не способствовала ее бедственному положению. Действительно, дизайн здания был идеальным. Туалеты можно было найти на всех углах, где один коридор переходил в другой, в обоих концах спортивного зала и прямо напротив административных кабинетов, отведенных для учителей.

Каким-то образом она пропустила все туалеты, мимо которых проходила, или, по крайней мере, почти все.

За последним поворотом перед ней оказалась дверь с выцветшим символом туалета. Человек, более знакомый с интерьером (название) средней школы, узнал бы в ней мужской или женский туалет, примыкающий к спортзалу.

Юкари увидела возможность.

"Наконец-то! Теперь я наконец-то смогу привести себя в порядок и выбраться из этой адской дыры на целый день!" - воскликнула она.

С юношеской ухмылкой она радостно направилась к двери, не задумываясь о ее выцветшем символе и потертой краске. Пройдя через нее, она завершила прямолинейное шествие от входа до стоячей позиции перед батареей раковин и зеркал, встроенных в правую сторону комнаты.

Там, когда положительный эффект от успеха ее поисков угас и стук ее туфель на каблуках прекратился, ее охватил дискомфорт.

Шум. Не какой-то конкретный, а смесь звуков, слишком заметных, чтобы быть плодом ее воображения. Часть этой какофонии казалась гулом музыки. Другая часть была гораздо более узнаваемой - звук слива жидкости в стабильный водоем.

Вместе взятые, они могли означать только одно: она была не одна.

При этой мысли Юкари повернулась. Навострив уши, чтобы определить источник этих звуков, она уверенно направилась к последней из четырех туалетных кабинок, встроенных в противоположную сторону комнаты. Стараясь двигаться как можно тише, она опустилась на колени и заглянула в кабинку через дверной проем.

Внутри находились каблуки пары мужских туфель. Судя по их расположению, человек, надевший их, должен был стоять промежностью к унитазу, а не задом.

Это была вся информация, которую Юкари было необходимо знать. Убедившись, что извращенец стоит, готовясь напасть на нее, она вскочила на ноги и рванула дверь кабинки.

"Так, гад! Я не знаю, что ты себе позволяешь, болтаясь в женском туалете в школе, но я надеюсь, что ты готов к самой страшной взбучке в своей жизни...".

Открыв дверь кабинки до конца, Юкари ожидала увидеть грузного извращенца, испуганно вскрикнувшего при звуке ее голоса. То, что предстало ее глазам, было очень далеко от этого.

http://erolate.com/book/3365/80454