Готовый перевод Welcome to My (Hero) Parlor / МГА: Моя Геройская Проституция❤️: Глава 4: Кровавая похоть (Химико) ч.2

"О, ничего себе, ты еще симпатичнее, чем я думала", - вздохнула она.

Он побежал в другую сторону, переступая с ноги на ногу так быстро, как только мог.

"Эйййййййййй, хватит играть в недотрогу!"

Кроличьи ножки были для него причудой, как курица для тираннозавра: технически родственны, и можно было заметить сходство, если знать, что искать, но большинство людей просто посмеялись бы над этим сравнением. Два прыжка, и Мирко, возможно, выбралась бы оттуда, если бы не пробила маленькую психопатку насквозь. А он, с другой стороны? Он просто едва держался впереди нее. Он был намного быстрее ее на прямой, но в узком лабиринте он не мог использовать большую часть этой скорости. Если только он не хотел закончить погоню, врезавшись в стену или сломав ногу, упав на мусорный бак, который он едва мог разглядеть даже при слабом освещении, по крайней мере. Между тем, она никогда не снижала скорости; она могла поворачивать на месте и без труда танцевала вокруг препятствий, о которые он должен был не споткнуться. Она чуть не поймала его дюжину раз, и у него были порезы и царапины, чтобы доказать это. Но он начал вырываться вперед достаточно далеко, чтобы у него появился шанс. Все, что ему нужно было сделать, это выбраться отсюда, и...

Тупик. Чертов тупик.

"Разве ты не знаешь, что невежливо вести даму за собой?" - спросила она певучим голосом. "Да ладно, все, что я хочу сделать, это провести с тобой немного времени, узнать тебя получше, - она облизнула клыки, - поделиться всеми нашими самыми сокровенными секретами".

"Поверь мне, я не подхожу для отношений", - сказал он, судорожно оглядываясь по сторонам в поисках возможности выбраться. Вон, та пожарная лестница. Запрыгнуть туда, пробить себе путь наверх, перепрыгнуть через крыши и устремиться туда, где ужасающие крики действительно привлекут внимание Героя, а не заставят людей включить телевизоры. Он обхватил руку, позволяя ей медленно наполниться тонким гелем - даже перед лицом почти верной смерти он не называл это слизью - и повернулся к школьнице-убийце. "Может, у меня и симпатичное лицо, - замялся он, - но я просто разобью тебе сердце. Я же проститутка".

Тога моргнула и покраснела еще сильнее. "Я никогда раньше не влюблялась в проститутку", - простонала она, начиная двигаться вперед. "О, держу пари, именно так чувствовал себя Джек Потрошитель перед своим первым свиданием".

Черт. Сейчас или никогда. Он метнул раскрытую ладонь в ее сторону, кислотный гель разлетелся по широкой дуге, вызвав визг возмущения у его потенциальной убийцы, а затем изо всех сил прыгнул в сторону пожарной лестницы.

Это оказалось гораздо труднее, чем он думал. Он промахнулся, приземлившись на крышу пятиэтажного здания. С одной стороны, это было хорошо: так было даже быстрее, чем по его пути. С другой стороны, он не был к этому готов и приземлился довольно грубо. Он не упал, но к тому времени, как он восстановил равновесие, школьница с ножом уже прыгнула на него с выражением экстаза на лице и вытянутым ножом. Он прыгнул в сторону так быстро, как только мог, и почувствовал, как нож резанул по коже ноги, взмыв в воздух по дуге.

Черт возьми, подумал он, когда добрался до своих ног через три дома и увидел неглубокую рану, ей удалось только поцарапать его ногу. Он думал, что нож пронзит его насквозь и проткнет кость. С другой стороны, черт возьми, ей удалось поцарапать ему ногу. Человек навалился всем своим весом на эту ногу, а он едва почувствовал это.

"Ты, должно быть, действительно много тренируешься", - крикнула она ему, перепрыгивая с одного здания на другое. "Я так хочу почувствовать твои мышцы".

Прежде чем она приземлилась, он уже снова прыгнул. Но прежде чем он успел оправиться и прыгнуть снова, он почувствовал, как нож глубоко вонзился ему в бок. Она проскочила мимо него, грациозно перепрыгивая с крыши на крышу, пока он летел по воздуху, и настигла его в тот момент, когда он рухнул на землю. Он схватился за бок и задохнулся от боли.

Она просто играла с ним все это время, не так ли?

"Ну вот, - сказала она, - так гораздо лучше. Если бы я хотела заняться спортом, я бы надела спортивную одежду. Знаешь, тебе действительно стоит подумать о чувствах леди", - промурлыкала она, делая неглубокий надрез на его груди, прямо над сердцем. Он вскрикнул от боли и отчаянно попытался придумать что-нибудь. Он начал сосредотачиваться на приготовлении очередной порции кислоты, но почувствовал, как нож царапает его яремную вену. "Эй, не надо больше играть грубо, ладно? Мне бы очень не хотелось, чтобы наше первое свидание закончилось на плохой ноте".

Пока он ломал голову, она с любопытством принюхивалась, наклонилась, затем зарылась лицом в его грудь и глубоко вдохнула. "Ммм", - стонала она. "Твоя кровь пахнет так хорошо. Я не уверена, как долго я смогу сопротивляться твоему соблазну". Она провела языком по ране и вздохнула в экстазе. Подожди, это может сработать. Он не питал иллюзий, что сможет трахнуть ее до потери сознания или что-то в этом роде; даже если бы он смог это сделать, она бы ему не позволила. Но если бы он мог просто отвлечь ее...

"Эй, - задыхался он, - как тебя зовут?"

"О, я совсем забыла! Химико Тога, очень приятно познакомиться".

"Таро Ямада", - сказал он в ответ, и она хихикнула.

"О, это просто идеально. Они увидят ваше имя в газете, и все подумают, что они не смогли опознать тело!" Она провела рукой по его глазам. "Им даже не придется подвергать цензуре твое лицо!"

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пусть это сработает, - умолял он того, кто мог его услышать.

"Химико-чан, - сказал он, заставив ее покраснеть сильнее, чем это было в ее естественном состоянии, - пожалуйста, прости меня, если я говорю слишком прямо, но ты действительно самая красивая девушка, которую я когда-либо видел".

"Ах, перестань! Не играй так с девичьим сердцем, Т-Таро-кун!".

"Я не играю", - солгал он. "Все в тебе просто идеально".

http://erolate.com/book/3436/82476