Готовый перевод I am Succubus! / Я - суккуб!: Глава 63. Школьная поездка на Окинаву

- Саэко, Саэко! Смотри, мы так близко к океану. Он такой синий!

Мио трясёт меня, прежде чем прижаться лицом к окну. В поле зрения появляется прекрасный океан, такой же голубой, как небо. Протирая глаза от сонливости, я вижу волны, разбивающиеся о жемчужно-белый песок. Пляж для меня не новость, но видеть Мио счастливой заставляет мое сердце биться сильнее.

Наконец-то мы здесь. Остров Замами, префектура Окинава.

Только что пробило полдень, но мне казалось, что мы сидели целую вечность. Весь класс сел на поезд до аэропорта Кобе, откуда мы вылетели в префектуру, а оттуда на паром до острова Замами, и вот мы наконец на последнем отрезке пути садимся на чартерный автобус до нашего отеля.

На самом деле, это намного короче, чем сидеть в классе весь день..

Слева от меня Рика и Хитоми крепко спят, прислонившись друг к другу. Я быстро фотографирую их. Я рада, что их отношения наладились. Хитоми меньше беспокоилась о своей семейной ситуации, без сомнения, в значительной степени из-за того, что Рика была рядом с ней.

Автобус резко останавливается, и все просыпаются. Когда каждый из нас выходит, мы ошеломлены беспрепятственным видом пляжа. Мне приходится держать Мио, чтобы она не прыгнула и не улетела. Но на самом деле у нас захватывает дух совсем другое.

У нас нет гостиницы.. по крайней мере, так она выглядит.

Напротив пляжа, на другой стороне дороги, находится целая вилла в стиле рекан. И снова я недооценила, как далеко может зайти эта школа, чтобы принять своих учеников.

Два одноэтажных здания, словно вырванные из журнала о путешествиях. Они разделены общей зоной, такой как открытый внутренний дворик с камином, бильярдом и настольным теннисом. Мои одноклассники убегают, но три сопровождающие, которые пришли с нами, кричат, чтобы все выстроились.

Кикудзи-сэнсэй, Иэда-сэнсэй и Айри-сэнсэй были тремя преподавателями, выбранными для сопровождения третьекурсников на Окинаву. Многие учителя хотели пойти, но Хитоми специально выбрала этих троих, потому что они сертифицированные спасатели. Многие мальчики особенно взволнованы Кикудзи-сэнсэем и Айри-сэнсэем, потому что они обе молодые женщины.

С другой стороны, Иэда-сенсей - это мышечная голова. Но в отличие от тренера из кэндо, у него достаточно высокая мораль, которая может смягчить выходки мальчиков. Я бы знала. Я была бы с ними, если бы не была девочкой.

Я могу только представить себе это. Мы бы пробрались в дом девушки, поговорили бы о девушках, спросили бы, с кем из них лучше всего встречаться...

"Погоди... я могу стать темой для разговора, ведь я уже девочка! Мне интересно, что они могут сказать обо мне."

Иэда-сэнсэй хлопает в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание:"Прежде чем мы вас отпустим, необходимо передать важную информацию. Правое здание: мальчики. Левое здание: девочки. На входной двери большие таблички, говорящие вам, кому принадлежит здание. Если кто-то не будет найден в своем соответствующем здании после 9:00 вечера комендантского часа, он будет ходить на дополнительные уроки во время остальной поездки."

Все вместе сглатывают комок в горле..

- С учетом сказанного, всем приятного времяпрепровождения!,- Кикудзи-сэнсэй машет нам, прежде чем войти в здание девушек первой, а Айри-сэнсэй следует за ней.

Класс воспринимает это как приглашение всем вместе броситься туда.

- Ну же! Давай оставим наши вещи и пойдем прямо на пляж, - Мио хватает меня за руку и тянет внутрь.

- Эй, помедленнее, у нас впереди целая неделя,!- Кричу я, чуть не спотыкаясь о чужие ботинки в дверях.

Мио даже не заботится о гостиной и кухне. Каждая дверь раздвижная. Натертые воском деревянные половицы до нашего приезда не запылились. Обеденная зона одновременно служит общей гостиной с длинной стойкой и несколькими столами, на которых можно посидеть.

Я не получаю слишком много взглядов, пока мы не проходим через коридор дальше в рекан. Мио распахивает раздвижную дверь в нашу комнату. Я немного разочарована, что она размером с мою собственную спальню. Тем не менее, это имеет смысл, учитывая, что эти номера изначально предназначены для размещения от одного до двух человек. Мы пытаемся вместить целый класс по четыре в одну комнату.

- Тебе так нравится это место, что ты будешь стоять на пути, чтобы сохранить его для себя?,- говорит сзади Хитоми.

Я прыгаю в комнату и отступаю в сторону, пропуская ее и Рику:"П-прости! Я была просто поражена. Иногда я забываю, что школа Цукидзи - это частная школа."

- Единственный недостаток заключается в том, что нам самим приходится заботиться о еде,- говорит Рика.

Затем она вываливает на стол тонну нездоровой пищи. Конфеты, чипсы, чашка рамена - это целый магазин нездоровой пищи на столе.

- Знаешь, с чем они будут вкуснее?,- Мио достает бутылку Яда гадюки.

- О, нет, не надо, - я запихиваю бутылку обратно в ее сумку. - Рика, почему у тебя так много нездоровой пищи?

- Много? Мои родители не часто позволяют мне есть такие вещи. Так что поездка на Окинаву - это мой единственный шанс побаловать себя, - отвечает она.

Мы не теряем ни минуты, чтобы переодеться в купальники. Рика надевает оранжевое цельное платье с оборками вдоль верхней части. Хитоми также с целым, чтобы скрыть свою татуировку на спине. Несмотря на простой и скромный купальник, темный цвет подчеркивает ее атлетическое телосложение слишком хорошо.

- Я не ожидала, что Саэко будет так смело одеваться! Белый купальник из двух частей выглядит на тебе так мило!,- восклицает Рика, ее дрожащая рука держит фотоаппарат, готовый сфотографировать меня.

- Я остановилась на этом из ста самых открытых, которые предложила Мио,- купальник, который она и Хитоми так обожают, также поставляется со съемным саронгом с Океанским принтом, обернутым вокруг моей талии, и Хацуми дала мне солнцезащитную шляпку, чтобы завершить образ.

Мне почему-то кажется, что на мне меньше одежды, чем когда я голая. Сила купальника, безусловно, опасна. Это запускает мой внутренний эксгибиционистский комплекс.

- Кстати, о Мио. Что же она взяла?,- спрашивает Хитоми. - Я не могу себе представить, что это будет что-то, кроме чрезмерного открытого.

- Ух. Об этом…

- Я готова!,- Мио выскакивает в коридор, ее груди неудержимо подпрыгивают из-за отсутствия ткани, которые будут их держать.

Мы все трое шлепаем себя по лицу при виде эротического купальника Мио. На ней белое бикини-рогатка. Оно состоит из тонких бретелек, проходящих через ее грудь, достаточные только для того, чтобы прикрыть соски и сходящиеся в промежности.

И мне показалось, что у меня слишком много кожи.

Хитоми испускает самый тяжелый вздох, на какой только способна:"Я ни за что не позволю тебе носить это."

- Пш. Ты такая ханжа. Они не продали бы это, если бы это не было разрешено на пляжах...

Хитоми натягивает ленту и отпускает ее, ударяясь об грудь Мио.

- Йоух! Не трогай товар, приятель!,- жалуется Мио, прикрывая грудь.

- Если ты не хочешь, чтобы это продолжалось весь день, переоденься во что-нибудь другое,- Хитоми скрестила руки на груди, не сдвинувшись ни на дюйм.

- Хорошо... - Мио возвращается в комнату и через минуту возвращается в белом бикини, похожем на мое. На этом разница и заканчивается. У него нет ниток, чтобы связать, вместо этого это лента поперек ее тела, чтобы прикрыть ее грудь.

Мы не единственные, кто спешит. Девушки, которые пришли до нас, уже переоделись. Они спешат обратно по коридору, чтобы попасть на пляж. Когда мы выходили, я заметила одну из моих одноклассниц, сидящую в одиночестве в гостиной.

Ее растрепанные короткие черные волосы и очки скрывают большую часть лица. Трудно понять выражение ее лица. Если я правильно помню, ее зовут Мидорикава Каэдэ.

Обычно она одна. Интересно, не бросила ли ее группа?

- Привет, Каэдэ. Ты же не собираешься плавать со всеми остальными?,- спрашиваю я, подходя к ней.

- А? О, э-э... привет, Саэко. Н-нет ... я не интересуюсь плаванием.- она отвечает, избегая смотреть мне в глаза.

Каэдэ дергает себя за рукав кардигана и тянет его вниз по руке. Если подумать, она всегда носит этот кардиган, даже когда жарко.

Может быть, она чувствительна к холоду?

- Если хочешь, можешь пойти потусоваться с моей группой. Тебе не обязательно лезть в воду, если ты этого не хочешь.

Она снова качает головой, отказываясь от моего предложения.

В этот момент я заметила багровый синяк у основания ее шеи. Она понимает, что я вижу это, и поднимает воротник своей униформы.

- Пожалуйста, забудь, что ты видела.…

Мио и остальные ждут, когда я догоню их, но я не могу оставить ее после того, как увидел это:"Если ты ранена, мы должны спросить Кикудзи-сэнсэй или Айри-сэнсэй. Я уверена, что у них есть аптечка-"

- Нет!- она кричит, шлепая меня по руке. -Это тебя не касается. Занимайся своим делом…

Рука Каэдэ все еще дрожит после того, как она ударила меня. Она низко кланяется, извиняется и убегает в свою комнату.

- Почему ты так долго?,- Я слышу, как снаружи кричит Мио.

- Иду!

***

Наш класс весь на пляже. Одни бросают друг в друга мокрый песок, другие загорают, но большинство уже нырнули в воду. Мио, Рика и Хитоми устанавливают зонтик на пляже.

Хорошая погода в сочетании со спокойным морем и мягкими волнами создают идеальную картину. Песок у меня под ногами такой теплый на ощупь, что я могу заснуть, если буду погребена под ним. Есть намек на соль в воздухе, он свещий, в отличии от городского. Один-единственный вдох наполняет меня энергией.

- Саэко..

Я оборачиваюсь как раз вовремя, чтобы увидеть, как Кан ахает.

- Х-Хей ... как-то неловко носить настоящее бикини в первый раз... что случилось?,- спрашиваю я, приподнимая шляпу, чтобы получше рассмотреть его.

- А-а-а. Ничего! Я просто думаю ... ты хорошо выглядишь в этом. Это мило,- затем он садится на корточки, прижимая колени к груди.

В последнее время это происходит довольно часто:"А ты ... у тебя встал, да?"

- Я подожду здесь, пока он спустится, и присоединюсь к тебе позже, - говорит он. - О, прежде чем я уйду. Не хочешь зайти ко мне в комнату попозже вечером?

То, что он спрашивает меня об этом, может означать только одно.

- Там твои соседи по комнате... и Иэда-сэнсэй внушил всем страх,- я пытаюсь найти выход, но если Кан будет настаивать, не думаю, что смогу устоять.

- Мои соседи по комнате собираются тайком пробраться в город ночью, поэтому они хотят, чтобы я прикрывал их, когда я буду регистрироваться,- Кан так же нетерпелив, как и я, но я не хочу, чтобы у него были неприятности. Хотя я и сомневаюсь в этом, мысль о тайном сексе возбуждает меня.

- Я... подумаю об этом, - отвечаю я, тяжело сглатывая.

Кан бросает кулак в воздух:"Да! Я принес кое-какие закуски, если ты хочешь потусоваться допоздна, как в старые добрые времена. Я напишу тебе номер своей комнаты позже."

- Хи-хи! Мне нужно, чтобы ты помогла мне нанести солнцезащитный крем!,- Мио машет мне рукой из-под зонтика.

Когда я подхожу к ней, она ложится на пляжное полотенце и натягивает бандо через голову. Внезапно я чувствую на себе гораздо больше взглядов, чем раньше.

- Может, нам стоит сделать это в ванной или ... 

- Мы уже здесь. Смажь меня, детка!,- она кричит так, что слышит весь пляж.

У меня плохое предчувствие.

Когда я выдавливаю солнцезащитный крем на спину Мио, она поднимает голову и стонет:"М-м-м! Ияаа~ Саэко, ты извращенка!"

Я начинаю размазывать лосьон по ее спине руками. Как и я, она реагирует на каждый удар и прикосновение все более громкими стонами.

- Ты перестать можешь?,- я умоляю.

Вздохи удовольствия срываются с ее губ:"Я не виновата, что у тебя такие хорошие руки."

Лосьон уже растекся тонким слоем, но мне приходится втирать его до тех пор, пока он не запечётся на ее спине... больше не...

- ...

Чем больше я думаю об этом, тем грязнее это начинает звучать и выглядеть.

- А-а-а! Твои руки растирают меня повсюду, неужели тебе так нравится мое тело? Не забудь про мои бока,- Мио хлюпает грудью по полотенцу и ухмыляется.

Я натираю руки еще лосьоном и начинаю тереть грудь Мио.

- Кяа~ не там! Ах- ты заставишь меня ... я кончу, если ты будешь продолжать лапать меня там...!,- Ее стоны так преувеличены, но люди и вуайеристы-одноклассники вокруг меня так не думают.

- Я перестану тебе помогать, если ты будешь продолжать в том же духе!,- я предупреждаю её.

- Кахаха. Если ты хочешь оставить меня без топа, ты действительно думаешь, что я буду возражать?,- она возражает в ответ.

- Черт бы тебя побрал...

Я измучена нанесением солнцезащитного крема на Мио, и я еще даже не начала плавать.

- Хорошо. Твоя очередь, - говорит она, выжимая на ладони каплю солнцезащитного крема.

Я начинаю пятиться от нее:"Извини, что разбиваю твой пузырь, но я уже нанесла солнцезащитный крем."

- У тебя есть часть спины, до которой ты не можешь дотянуться. Иди к Мио!,- она прыгает на меня, но я уворачиваюсь. -Ты не должна уворачиваться!

- Я не верю, что ты собираешься просто намазать меня солнцезащитным кремом!,- я мчусь к воде, а Мио приближается.

- Попалась!,- Она хватает меня сзади, и мы оба падаем в океан.

- Вы двое в порядке?,- спрашивает Рика, подплывая к нам на своем поплавке.

Мио с отвращением высовывает язык:"Бле! Почему вода такая соленая? Как будто кто-то налил сюда соевого соуса."

- Океан соленый. Ты этого не знала?.- спрашиваю я.

- Теперь твой мир мне нравится гораздо меньше, - замечает она, уплывая прочь.

- Эта поездка была твоей идеей, черт побери!

Плавание длится недолго. Все мы быстро устали. Остаток дня мы проводим на пляже, возводя песчаные замки и зарывая друг друга в песок. Мио-худший преступник, лепящий пенисы и сиськи из песка того, кого хоронят.

Ощущение, которого я давно не испытывала, внезапно щекочет мою ауру.

- Ты чувствуешь это?,- Мио указывает на ларёк с битым льдом, стоящую там, где песок встречается с тротуаром.

Нет никаких сомнений, что женщина, продающая битый лед, излучает ауру суккуба. После поражения Беатрис мы не видели ни одного суккуба, кроме Селены.

- Хе. Значит, это чувство все-таки было у тебя?,- суккуб, переодетый в человеческую женщину, подставляет другую щеку, когда мы приближаемся. - Мне все равно, что вы скажете. Я оставляю за собой право отказаться от услуг!

- А? У тебя есть мужество,- Мио хлопает ладонями по столику, встряхивая аппарат и чашки на нем.

- Мы не ищем неприятностей, просто чтобы купить немного битого льда, - отвечаю я, выпуская свою ауру в полную силу.

Глаза суккуба расширяются от ужаса, и она падает на колени.

- М-моя королева! Я не понимала- простите!,- она извиняется, утыкаясь лбом в песок.

Люди вокруг нас свирепо смотрят, думая, что пара старшеклассников издевается над бедным рабочим.

- Ты делаешь это странно! Люди пялятся так что поторопись и вставай!,- я умоляю ее.

- Я никому не причинила вреда, клянусь. Я просто пытаюсь заработать на жизнь теперь, когда мы застряли на Земле ... как насчет бесплатного битого льда, чтобы показать свою верность??

- Подожди, ты не должна ... - рука Мио захлопывает мне рот.

- Сделай четыре очень больших чашки,- приказывает Мио.

- Четыре битого льда для королевы Саэко. Прямо сейчас!

Когда мы получаем наш битый лед, суккуб перемещает свой ларёк в другое место на пляже.

- Мио... отныне нам придется работать над тем, как мы будем взаимодействовать с бродячими суккубами, - говорю я, скрещивая руки на груди.

Она набивает рот битым льдом и дрожит от восторга:"М-м-м! Да здравствует Королева Саэко. Кахаха!"

***

Вернувшись с пляжа, мы приняли душ и провели остаток вечера в нашем номере. Перекусы на ужин, любезно предоставленные Рикой, были освобождающим опытом. Я так привыкла к тому, что моя сестра готовит полные блюда, что забыла о радостях чипсов и солёного рамэна.

- А-а-а! Я играла так много, что я устала,- Мио плюхается на футон.

В мгновение ока она засыпает, как неряха, в своей комнате.

- Хей,- Я тыкаю ее в щеки, но она спит, как бревно.

- Ну, Саэко. Мио спит, а это значит, что ты можешь забрать нас обеих к себе, - говорит Хитоми, входя в дверь в простой юкате.

Мое лицо начинает краснеть:"А? Э-э.. всё хорошо! Сегодня я не испытываю особого желания, Должно быть, потому что я устала от плавания... ахах.."

Хитоми пожемает плечами и переступает через Мио, чтобы добраться до Рики, которая выглядит так, будто вот-вот заснёт:"Тогда еще одна спокойная ночь. Рано ложиться - это хорошо для меня."

Мы выключаем свет, и я терпеливо жду сообщения от Каны, когда мой телефон вибрирует. Он присылает номер своей комнаты - это 9.

Возбуждение начинает нарастать в ожидании очередного ночного сеанса с Каном. Моя киска уже насквозь промокла.

Я перевожу взгляд на Рику и Хитоми. Обе дышат неглубоко - это хороший признак того, что они заснули.

Я встаю с футона, накладываю на себя невидимость и на цыпочках выхожу из комнаты.

Направляясь к дому мальчиков, я вижу, как Каэдэ бросает осторожные взгляды вокруг, прежде чем выйти с черного хода.

Может быть, Каэдэ идет в комнату своего парня? Я не помню, чтобы у нее были какие-то отношения. Хотя вполне возможно, что так оно и есть, и никто об этом не знает.

Я пробираюсь в дом мальчиков. Он зеркальное отражение дома девушек, так что я точно знаю, куда идти. Несколько студентов находятся в гостиной, болтаясь. В одних комнатах темно, в других светло.

Иэда-сэнсэй выходит в коридор, как только я вхожу. Мы вот-вот столкнемся, но я взлетаю прямо над его головой, едва не задев его. Он оборачивается, прищурившись на то, что привлекло его внимание. Когда его подозрения рассеиваются, он идет по коридору и исчезает за углом.

- Вот так…

Наконец я добираюсь до комнаты 9. Свет выключен, что имеет смысл, если другие соседи Кана по комнате отсутствуют. Если они создают впечатление, что спят, Иэда-сэнсэй менее склонен проверять их.

Я тихонько открываю дверь и проскальзываю внутрь. Четыре футона расположены на некотором расстоянии друг от друга, и все они выглядят так, будто под ними кто-то есть.

"Странно.

Хотя, если я действительно думаю об этом, это также имеет смысл на тот случай, если Иэда--сэнсэй проверит комнату. Учитель ни за что не прикоснется к ученику, чтобы убедиться, что он спит."

- Кан? Я здесь... - шепчу я в комнату, мое либидо взлетает до небывалого максимума.

Ответа нет.

"Неужели он в труднодоступном месте, когда я сейчас очень возбуждена? Я думаю, что у меня нет выбора, кроме как найти правильный."

Я раздеваюсь и забираюсь под ближайший футон. Похоже, это моя победа-найти его с первой попытки. Я начинаю поглаживать его бедра, чувствуя, как выпуклость становится все тверже под брюками. Когда я стягиваю с него штаны, его восхитительный член смотрит на меня.

Я начинаю лизать его член по всей длине, позволяя слюне стекать на яички. Однако что-то не так. Я уже много раз отсасывал у Каны, и его штука имеет отчетливый изгиб. Эта прямая и более толстая по направлению к голове....

"Подождите…"

Покрывала внезапно отбрасываются. Я стою лицом к лицу с незнакомым мне парнем, а у меня во рту его член. Лицо мальчика искажается, когда его член пульсирует и эякулирует в мое горло.

-Я что ... сплю? .. - спрашивает он, не сводя с меня глаз.

Загорается свет. Трое других мальчиков, которых я не знаю, просыпаются и видят меня.

http://erolate.com/book/3458/83520