Готовый перевод Never in a million years / Никогда за миллион лет(Завершено): Глава 1.1

Глава 1.1

Большую часть своей взрослой жизни я работал палеонтологом. Приближаясь к тридцати, я уже повидал и побывал в более экзотических местах, чем большинство за всю свою жизнь.

Я любил свою работу. Но она оставила мне очень мало времени для развития каких-либо серьезных или долгосрочных отношений. Не то чтобы у меня не было своей доли женщин здесь и там. У меня было. Но в тот момент в моей жизни действительно не было времени на постоянство.

Я работал над новым сайтом в Гватемале, когда пришло сообщение. От мамы, короткое... Милое и по существу, как я и ожидал от нее. Мне пришлось воспользоваться моментом, чтобы вспомнить, когда я вообще видел ее в последний раз или приезжал в гости. Прошло почти пять лет с тех пор, как я сделал это... И только тогда, когда папа скончался из-за продолжительной болезни. Не поймите меня неправильно, я любил свою мать, но они с отцом, казалось, постоянно враждовали друг с другом, что делало время, которое я проводил с кем-либо из них, менее приятным. И новости, которые я только что получил, тоже не были хорошими.

«Джон. Дядя Фред скончался от сердечного приступа. Сьюзан приедет сюда, чтобы пожить у меня некоторое время. В следующий раз, когда будешь в городе, заскочи. Было бы приятно увидеть тебя снова. Люблю, мама».

Как я уже сказал, короткое, милое... и по существу. Но меня заинтриговало то, чего она не сказала. Одной из причин, по которой я не проводил столько времени со своими родителями, сколько мог бы, несмотря на их постоянные препирательства, был тот факт, что несколько лет назад произошел небольшой семейный скандал... Если бы я тогда не ушел, чтобы начать свое новое приключение в жизни, мой дядя Фред, без сомнения, убил бы меня.

В то время мне только что исполнилось девятнадцать. Я все еще пытался решить, куда пойти, чтобы начать свою карьеру. Но до этого меня пригласили принять участие в раскопках недалеко от дома, чего я с нетерпением ждал. Приобрети столь необходимый опыт, с одной стороны, но с другой... На самом деле уйти и жить самостоятельно. Таким образом, мама и папа более или менее организовали для меня прощальную вечеринку. Несколько друзей, семья... Включая мою тетю Сьюзен и дядю Фреда. Излишне говорить, что в тот вечер алкоголь лился рекой, много вина и пива... Это было слишком для моей тети Сьюзен, которая в течение вечера изрядно опьянела. Не то чтобы я сам этого не чувствовал, но в том, что произошло после этого, я могу винить только неограниченное количество алкоголя... Привлекательность тети и тот факт, что я все еще был типично похотливым девятнадцатилетним парнем.

Я только зашел в ванную наверху, чтобы отлить. Незадолго до этого я краем глаза уловил движение, оглянулся и увидел, как моя тетя медленно идет в мою сторону по коридору. Как я уже сказал, было очевидно, что она выпила, но я больше не думал об этом. В конце концов, я добрался туда первым. Стоя над унитазом, я вытащил свой член, готовясь отлить, когда она постучала в дверь.

- Эй, поторопись там! Мне тоже нужно в туалет!

Я не знаю, почем... Может быть, это только мне кажется, хотя с тех пор я обнаружил, что некоторые мужчины могут "стесняться писать" по любой причине. Но мысль о моей тете, стоящей там и слушающей, как я мочусь, внезапно сделала это еще более трудным, поскольку я стоял там, борясь...Пытаюсь поссать. И, конечно, что она просто ворвалась внутрь, вместо того чтобы больше ждать снаружи. К сожалению, замок на двери сломался много лет назад, а у папы так и не нашлось времени его починить. Он не видел в этом особого смысла, поскольку внизу была еще одна ванная комната, а в их спальне – наполовину туалет... Тоже внизу. И хотя на самом деле это была не моя личная ванная комната, я всегда ею пользовался, поскольку моя спальня находилась в конце коридора.

Я все еще стоял там, держа свой член в руке, когда Сьюзен внезапно ворвалась в комнату… И я как раз начал писать, когда это произошло, так что я не мог просто засунуть свой бур обратно в штаны, не обоссав всего себя. Я попытался повернуться, немного в сторону, крикнуть ей, когда она, спотыкаясь, вошла, едва сумев добраться до раковины, цепляясь за нее, и не упасть, когда она смело посмотрела на меня сверху вниз с членом в руке…

http://erolate.com/book/3463/83920