Готовый перевод Jessie likes it... / Джесси любит...: Джесси_любит..._Глава_1._Декстер

Декстер Рейнольдс не мог поверить в свою удачу. Она сказала "да"! Джесси Маркс сказала ему "ДА", когда он пригласил ее на свидание! Он так много думал об этом, что едва мог сосредоточиться на тренировке. Брусья казались легче, и казалось, что он может сделать сотню повторений.

Он взволнованно улыбнулся в сотый раз. Джессика Маркс была объектом его вожделения, и те, кого он спрашивал о ней, знали ее как Джесси. Он мало что знал о ней, кроме того, что мог видеть физически. Он знал, что она была из этого района, что она ходила в другую среднюю школу, и что она училась в том же университете, что и он.

Она также, казалось, была из тех девушек, которые были просто слишком красивы, чтобы к ним подходили обычные люди, или у которых, как предполагали они, был парень. Половина людей, которых он расспрашивал о ней, говорили то же самое, хотя он никогда не видел ее с парнем больше одного раза.

По его мнению, она выглядела как ходячая мокрая мечта. У нее были каштановые волосы до плеч, замечательное чувство юмора, она была умна и обладала абсолютно невероятным телом, за которое мужчины, старые или молодые, готовы были убить. У нее была привычка носить короткие юбки, которые открывали ее сексуальные ноги, и, казалось, она редко носила бюстгальтер. Он знал, что она была в банке шлепков многих молодых людей. Хотя у нее не было огромной груди, которая нравилась большинству парней, которых он знал, у нее была дерзкая грудь, которая очень требовала внимания, с очевидными сосками, которые, как правило, оставались торчащими, независимо от того, носила ли она свитера или майки.

Казалось, она просто излучала секс. Это сочилось из нее с каждым движением. Это было похоже на след слизи, который оставляет слизняк, только менее отвратительный. Единственная проблема, которая, казалось, была у нее, заключалась в том, что она казалась неприступной, потому что она была такой горячей. Он видел, как парни разговаривали с ней, и она не была груба с ними. Напротив, они, казалось, всегда получали ее номер. Он видел ее не более одного раза, и после парень больше не будет обращать на нее внимания.

В ней была тихая тоска, чувство уязвимости, которое он находил заманчивым. Всякий раз, когда она улыбалась ему на уроке, его сердце начинало биться все быстрее и быстрее. Он давно хотел пригласить ее на свидание, но она его пугала. Тем не менее, он знал, что худшее, что она могла сказать, было "нет", поэтому он, наконец, решил, что пойдет на это.

После урока он решил, что подойдет к ней. Она разговаривала с парой парней о домашнем задании, поэтому он терпеливо ждал. Когда она направилась к своей машине, он глубоко вздохнул и догнал ее.

"Джесси, верно?"- он спросил.

Она повернулась и улыбнулась ему, и все прекратилось. Он почувствовал, как его сердце бешено заколотилось в груди, когда она увидела его и одарила его прекрасной улыбкой. На мгновение забыв, что он собирался сказать, он встряхнулся от молчания.

"Да", - сказала она. "Декстер, верно?"

Он кивнул. "БОЖЕ МОЙ, ОНА ЗНАЕТ МОЕ ИМЯ!" - кричал его мозг.

"Я, э-э...", - начал он, но ему пришлось прочистить горло.

"Извини меня", - сказал он. "Я хотел узнать, не хочешь ли ты поужинать где-нибудь на этой неделе?"

Она широко улыбнулась. "О боже! Это так мило! - сказала она.

Он уже слышал эту часть раньше и нахмурился, предчувствуя грядущее опровержение.

"Я бы с удовольствием", - сказала она, мило улыбаясь.

Он кивнул и повернулся. "Я понимаю", - сказал он. Остановившись, он обернулся и посмотрел вверх.

"Подожди, ты сказал "да"?!"

Она хихикнула и кивнула. «Мне было интересно, наберешься ли ты когда-нибудь смелости пригласить меня на свидание. Ты смотришь на меня, как... все время», - сказала она, игриво закатывая глаза.

Он густо покраснел и кивнул. "Да", - сказал он. "Я думаю, что знаю".

"Я понимаю", - сказала она. "Я довольно крутая".

Он рассмеялся.

"Дай мне свой телефон", - сказала она, протягивая руку. Он улыбнулся, протягивая мобильник. Он протянул бы ей левую руку, если бы она попросила.

Она нажала несколько кнопок, а затем начала вводить свою информацию. Он посмотрел на нее и улыбнулся. В качестве имени контакта было указано Джесси "Девушка мечты".

"Вы совершенно правы", - сказал он, ухмыляясь.

"Лесть далеко тебя заведет", - сказала она, улыбаясь. "Напиши мне, когда захочешь пригласить меня на свидание и потратить на меня все свои деньги!" - пошутила она.

Он кивнул. "Я имею в виду, я должен вести себя спокойно и ждать около 3 месяцев, верно?"

Она кивнула. "Чувак, если я получу от тебя сообщение до этого, все кончено".

Он рассмеялся.

"Лучше бы я услышал тебя сегодня", - сказала она. "Ты заставил меня ждать весь семестр".

Он широко улыбнулся. Все шло лучше, чем он мог надеяться!

http://tl.rulate.ru/book/76640/2336074

http://erolate.com/book/347/3220