-Я ... я думаю, что неправильно расслышал тебя, Лили. Не могла бы ты еще раз повторить то, что только что сказала?- Спрашиваю я с нервным смешком.
-Нет, ты не ослышался, Кейден. Эти люди хотят, чтобы ты изнасиловал мою маму и записал все на видео, как со мной. После моей матери тебя попросят сделать то же самое и с моей старшей сестрой... - говорит Лили, выглядя крайне сердитой.
Я просто продолжаю смотреть на лицо Лили, чувствуя себя слишком потрясенным, чтобы произнести хоть слово.
Ч-что говорит Лили?
Что я изнасилую ее мать и сестру?
Ни за что…
Что эта чертова Зои пытается заставить меня сделать!?
Я эту суку заставлю мою ширинку нюхать!
- Кейден... ты мне поможешь?"
- Вдруг спрашивает Лили сильным, но умоляющим голосом.
-П-помочь тебе?- Растерянно спрашиваю я.
- Да, спасти мою мать и сестру. Пожалуйста, мне нужна помощь... - говорит она дрожащим голосом.
Лили…
- Я хочу помочь тебе, Лили. Поверь мне. Но как? Я даже не могу спастись от этих людей, - говорю я.
Даже я чувствую себя очень жалко, говоря это, но что я могу сделать? Я не хочу давать Лили ложную надежду…
- Кейден, если ты мне поможешь, я думаю, мы как-нибудь справимся. Я уже изнасилована. Просто боль от этого немного уменьшилась, потому что это сделал ты, но я не хочу, чтобы то же самое случилось с моей матерью и сестрой. И…
- ...Я также не хочу, чтобы ты снова прошел через это испытание, - говорит она мне с слезящимися глазами.
То, как Лили смотрит на меня сейчас ... глазами, умоляющими меня... как я могу сказать ей "нет"?
Я решительно хватаю Лили за плечи обеими руками.
-Я все понимаю. Хотя я не думаю, что у нас много шансов на успех, Я помогу любым возможным способом, - говорю я ей успокаивающе.
В следующее мгновение на лице Лили появляется яркая улыбка, и она снова обнимает меня, чтобы еще крепче прижать к себе.
- Спасибо тебе, Кейден. Я люблю тебя!- говорит она, и ее эмоции почти вырываются наружу.
- И я тоже. Но как мы собираемся сделать это? У тебя есть план или что-то еще? Потому что если они просто похитят их, как это было с тобой... у меня не будет другого выбора, кроме как... - говорю я, слегка качая головой.
-Я знаю, но эти люди не смогут сделать то же самое снова. Моя мать редко выходит из дома, там высокий уровень безопасности, а моя сестра живет в университетском кампусе, где вход запрещен без удостоверения личности или идентификации от кого-то уже находящегося внутри, - уверенно говорит мне Лили.
- Хм... если эти люди не смогут добраться до них, разве они не будут в безопасности?- Спрашиваю я, поднимая брови.
-Ну, вообще-то нет. Единственная причина, по которой они начали с меня, заключается не только в том, что я наименее защищена, особенно когда я в школе.
-Но также и то, что теперь, когда я здесь, с ними, они могут легко добраться до моей матери и сестры через меня... или, по крайней мере, планируют это сделать, - объясняет Лили.
- Какого хрена?
-А что именно они планируют? Они тебе сказали?- Напряженно спрашиваю я.
- Да, Зоя немного поговорила со мной об этом, но я не думаю, что даже она знает все. Я слышала, что придет надзиратель и проинструктирует нас, что именно нужно делать ... " - рассказывает Лили.
- Да, Эбигейл упоминала об этом. Итак, что же тебе сказала Зоя?- Спрашиваю я.
Может быть, Зоя окажется немного полезной? Или она так и останется стервой?
-О, ничего такого, о чем бы я сам еще не догадался…"
Так что она остается стервой.
- ...только то, что они сначала нападут на мою мать, а потом на мою старшую сестру, и что мне придется подвести тебя поближе к ним. Она также сказала мне представить тебя как друга, но в этом нет никакой необходимости. Все в моей семье уже знают о тебе, - говорит Лили.
- Погоди, а разве они не собираются похитить твою мать? Тогда зачем мне нужно было приближаться к ней? Это вообще не имеет смысла... - спрашиваю я в замешательстве.
- Ну, Зоя мне больше ничего не сказала, но у меня есть несколько догадок, почему они заставляют нас идти туда. Как я уже говорила, моя мать не выходит из дома, за исключением редких случаев.
-И этот факт уже известен этим людям, потому что они уже бог знает сколько времени шныряют вокруг моего дома. Так, может быть, они пытаются каким-то образом выманить ее из дома, чтобы похитить?- Говорит Лили.
-Ну, если бы это было так, я бы там не понадобился... тогда почему они просят тебя подвести меня поближе к ней?- Спрашиваю я, отвергая предположение Лили.
Лили снова погружается в свои мысли на несколько секунд, прежде чем снова заговорить.
-Верно... тогда, может быть, они хотят, чтобы ты изнасиловал её в самом доме? И они хотят, чтобы я сняла это на видео там?- Лили делает еще одно предположение.
-Хотя это вполне правдоподобно, на самом деле это слишком рискованно. Разве ты не говорила, что охрана вокруг твоего дома очень жесткая? И это будет не так тихо, если мы будем действовать насильственно. Охранники наверняка нас услышат... - говорю я, снова отвергая предположение Лили.
-Да, скорее всего, так и будет... Ну, я больше ничего не могу придумать, почему они делают это в данный момент. Но все же сейчас не о чем особенно беспокоиться, - говорит Лили, и на ее лице появляется легкая улыбка.
Подожди…
-Не о чем особенно беспокоиться!? С тобой все в порядке, Лили? У нас есть все, чтобы волноваться прямо сейчас!- Я говорю, слегка повышая голос.
-Нет, есть, по крайней мере, одна вещь в нашу пользу!- говорит она.
-И что же это?- Спрашиваю я, сверкая глазами.
-Теперь мы вместе, Кейден! И именно мы будем выполнять эту задачу. С твоей помощью и при правильном планировании, я думаю, мы сможем задержать или даже остановить их от того, чтобы добраться до моей матери!- Говорит Лили немного взволнованным тоном.
Блин, я не вижу здесь ничего такого, что могло бы меня порадовать, но у меня не хватает духу сказать это Лили…
Но ее взволнованное выражение лица внезапно меняется на хмурое.
-Не смотри на меня так, будто я жалкий человек, цепляющийся за несуществующие надежды или что-то в этом роде, ладно? Я знаю, что я ... нет, мы собираемся сделать, - с вызовом говорит Лили.
-И что же?"Я спрашиваю.
-А тебе не было интересно, почему я кричала на тебя перед этими женщинами раньше?- Немного самодовольно спрашивает Лили.
-Нет, а что?"
- Сделав это, я заставила их думать, что теперь я ненавижу тебя и, вероятно, никогда не буду с тобой разговаривать. Потому что я думаю, что они поймут, что если мы, жертвы, останемся в этой задаче вместе, мы можем создать им много проблем. Но после этого у нас не будет никаких оснований подозревать, что мы можем что-то замышлять против них", - говорит она.
- Это ... вообще-то хороший план, - удивленно говорю я.
Это действительно впечатляет Лили, думать об этом заранее, даже в такой ситуации.
-Да, но на самом деле этого недостаточно. Тебе придется сделать еще одну вещь, чтобы мне казалось, что я буду ненавидеть тебя вечно, несмотря ни на что. Пожалуйста, не говори мне" нет", Кейден, - говорит Лили, и выражение ее лица становится чрезвычайно серьезным.
Мне не нравится как это звучит…
-Ч-что?- Заикаясь, спрашиваю я.
-Тебе придется изнасиловать меня снова…"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.com/book/3545/86616