Готовый перевод The Ladies Gang Puppet Leader (18+) / Подставной лидер женской банды (18+): Глава 28 - Изменившаяся Эва

Эва подходит к нашему столику и встает рядом со мной. Странная улыбка, которую я на мгновение увидел на ее лице, теперь полностью исчезла.

-Можно мне присесть рядом с вами?- Спросила она странно вежливым голосом, который ей совершенно не шёл.

Мы с Лили с удивлением смотрим на нее снизу вверх.

Мы оба прекрасно знаем, как странно ей говорить таким тоном ... особенно со мной. И есть одна вещь, в которой я уверен: эта девушка никогда не может быть вежливой.

Напротив, можно даже сказать, что ее хобби-издеваться над нами— нет, надо мной.

Она никогда не оскорбляет Лили....по крайней мере не в лицо.

Потому что, как бы она ее ни ненавидела, отец Лили все равно остается самым большим донором школы. И даже этот ублюдок становится серьезным, когда речь заходит о Лили…

Но серьезно, после того, что случилось несколько дней назад, я даже не хочу снова видеть ее ... если это вообще возможно…

- Но зачем? Там много свободных мест, - говорит Лили, указывая на пустой столик.

-Ну, я хочу кое-что сказать вам обоим, но... если ты занята разговором наедине со своим бойфрендом, Я не буду мешать, - говорит она, нажимая на слово" бойфренд".

-Ты знаешь, что мы сошлись?- Спрашивает Лили, нахмурившись.

Дерьмо…

Эва знает об этом, потому что видела, как мы с Лили занимались сексом на днях. Никто больше не знает, что мы официально вместе…

-О, вы действительно вместе? Я просто догадалась! Ну, честно говоря, я не удивлена. По-моему, вы созданы друг для друга... - подмигнув, говорит она, садясь на соседнее сиденье.

Лили слегка порозовела и ничего не ответила.

Что эта сука пытается сделать? Она ни за что не поверит, что мы с Лили "созданы друг для друга".

И кстати, кто дал ей сесть?

-Итак, что ты хочешь сказать? Говори быстрее и уходи... - раздраженно говорю я.

Я действительно хочу, чтобы она поскорее убралась отсюда. У меня есть странное чувство, что она замышляет что-то плохое…

Лицо Эвы внезапно становится серьезным.

-О, я просто хочу извиниться перед вами обоими... - тихо говорит она.

…

Мы с Лили ничего не говорим, а просто в шоке смотрим на лицо Авы.

- Особенно тебе, Кейден. То, что я говорила и делала с тобой, просто ужасно. Лили, я хочу сказать, что мне очень жаль, что я ревную тебя и причиняю Кэйдену, который был твоим лучшим другом, а теперь бойфрендом, неприятности из-за этого..." - говорит она извиняющимся тоном.

К-какого хрена она говорит?

"Кейден…"

Эва снова произносит мое имя тихим, полным эмоций голосом и кладет правую руку мне на бедро.

- ...Я видела то, что ты сделал сегодня утром, а также ту несправедливость, что случилось с тобой из-за этого. Ты хоть знаешь, почему Джонни и Люк поссорились?- с беспокойством спрашивает она.

Мы с Лили смотрим друг на друга.

София все еще в лазарете присматривает за Люком, и мы оба еще ни о чем не спрашивали и даже ни с кем не разговаривали.

Но все же, какого хрена?

Эва говорит, что это было несправедливо по отношению ко мне с озабоченным видом? Сейчас она должна была бы смеяться надо мной во все горло.

И вообще, я даже не видел, чтобы она стояла где-нибудь поблизости, когда происходила драка. Что-то здесь не так…

-Нет, этого мы еще не знаем, - отвечает Лили.

- О... мне противно даже думать об этом, но я думаю, что должна тебе сказать. Вы оба заслуживаете знать, что произошло. У Софии вообще-то сегодня была ранняя тренировка из-за предстоящего через несколько недель межшкольного турнира по бегу..." - говорит Эва.

-Да, она мне об этом рассказывала. Я тоже собиралась участвовать в нем, но передумала... по определенной причине..." - рассказывает Лили.

Ну, я очень хорошо знаю эти определенные причины…

"Да. Хотя, к несчастью для нее, Джонни и его друзья тоже пришли в школу рано, планируя устроить кому-нибудь какую-нибудь шутку..." - рассказывает Эва.

Я легко могу сказать, что этот " кто-то " - это я…

Но все же я ни в малейшей степени не верю, что Эва не знала об этом розыгрыше заранее. Обычно именно она подает идеи этой глупой свинье…

"И из того, что я узнала от девушки, которая тренировалась вместе с Софией, Джонни и его друзья через некоторое время прибыли на трек и начали издеваться над ней…

- Сначала София не обращала на них внимания, но потом все стало еще хуже, и они начали стыдить ее за маленький рост и все такое прочее. Наконец, перейдя границу, они даже начали давать сексуальные комментарии…"

Эва понизила голос:

-Например, о том, что у нее маленькая грудь, и они также сказали, что единственная причина, по которой Люк сделал ее своей девушкой, заключается в том, что он, знаете ли, действительно крошечный, и он может чувствовать что-то только с такой маленькой девочкой, как она. Они даже начали просить ее позволить им попробовать ее, чтобы показать, как настоящие мужчины будут чувствовать себя внутри и ну, другие гадости, которые я не хочу говорить... " - говорит Эва.

- Какого хрена? Эта жирная свинья все это сказала?

Я знаю, Свин однажды говорил такие вещи Софии, но мы с Люком были там с ней в то время, и Нойштадт тоже приходил, так что я думаю, он не мог сказать много…

Но все же, внезапно нацелиться на Софию?

Я не помню, чтобы раньше между Люком и Свиньей случались такие серьезные инциденты, как со мной. И нет никаких шансов, что именно София сделала что-то, чтобы рассердить свинью…

Так зачем же она все это сказал? И почему именно к Софии?

Я смотрю на Лили, надеясь найти такое же смущенное лицо, как у меня, но вместо этого она выглядит очень сердитой и внимательно слушает каждое слово Эвы.

- А потом, как вы уже могли догадаться, появился Люк и услышал, о чем они говорят. К тому времени София начала плакать, что, возможно, только усилило его гнев. И что ж, Люк напал на них без всякой мысли…"

Я бы сделал то же самое…

-И вы оба знаете, что произошло после этого... - заканчивает Эва.

Да, Свин и его телохранители начали избивать люка, пока я не вмешался…

-Как может человек быть таким плохим... - говорит Лили голосом, полным гнева и презрения.

О, ты даже не представляешь, какой плохой свиньей может быть на самом деле…

-Да, сегодня я тоже поняла, как ошибалась, когда подружилась с Джонни. Я больше не хочу общаться с такими жестокими и жестокими людьми, как он. Я действительно решила стать другим человеком. И я здесь, потому что тот, от кого я получила вдохновение сделать это... это Кейден, - говорит Эва, улыбаясь.

- Это я!?- Удивленно спрашиваю я.

-Да, это ты. То, как ты так самоотверженно спас Люка, заставило меня снова подумать о себе и о том, кем я хочу быть. Просто ты был таким классным... - говорит Эва, слегка краснея.

Как же так!? Ты считаешь меня крутым?

И погоди, что ты там говорила о том, чтобы стать лучше!?

Ты буквально шантажировала меня, чтобы я занялся с тобой сексом на днях, и даже планировала позволить Лили услышать это!

Ты хочешь сказать, что сожалеешь об этом? Ты удалишь фотографии, на которых мы с Лили занимаемся сексом?

Я не верю, что человек может так быстро измениться…

- И первый шаг к этой перемене, я думаю, состоит в том, чтобы подружиться с теми, кого я так сильно беспокоила из-за своей дурной натуры. Итак, Лили и Кейден, вы оба станете моими друзьями?- Спрашивает Эва.

Какого хрена!?

Видите ли, я действительно сомневаюсь, что это не просто фарс, и что намерения Эвы-это не что-то другое. Но если есть хоть малейший шанс, что все это реально, тогда я не против сделать ее подругой... только если она удалит фотографии и пообещает никогда больше со мной не разговаривать.

Лили тоже выглядит немного удивленной и смущенной от того, что только что сказала Эва, но в следующий момент на ее лице появляется легкая улыбка.

- Конечно, если ты действительно хочешь измениться, то я не против стать твоей подругой, - говорит ей Лили с улыбкой.

"Действительно!? Я так счастлива! А ты, Кейден?- Она спрашивает меня.

Чувак, это действительно не кажется мне правильным, но если фотографии будут удалены…

- Да, хорошо... наверное, - говорю я.

- Ух ты! У меня только что появились два новых друга! Мне так повезло!- Весело говорит Эва.

Она тут же засовывает левую руку в правый карман и достает телефон.

-Ты можешь оставить свой номер здесь, Лили? Мне бы очень помогло, если бы ты как-нибудь помогла с математикой... - спрашивает Эва, протягивая Лили свой телефон.

Эй, почему ты воспользовалась другой рукой, чтобы вытащить— Подожди, что это твоя правая рука все еще лежит на моем бедре, Эва??

-Да, конечно, - говорит Лили, забирая у нее телефон.

Я кладу свою руку поверх руки Эвы, пытаясь убрать ее, но ее хватка становится все крепче…

Как же так!?

Я снова смотрю на ее лицо и вижу жутковатую улыбку, точно такую же, какая была у нее на мгновение, когда она шла к нашему столику.

Внезапно ее рука покидает мое бедро…

-А-а!"

... и хватает меня за промежность.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/3545/86621